1975 — Page 118

112

Seniority No.

Name

LABOUR DEPARTMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.75

Remarks

$

$14,700 p.m.

Administrative Officer, Staff Grade A

Vacant (held against by 1 Supny. post of Comr. for Labour)

$14,700 p.m.

PRICE, I. R., T.D. (M)

Commissioner for Labour

彭禮士 20. 5.20 22. 6.65

1. 9.73

14,700

$11,950 p.m.

HENDERSON, J. N. (M)

韓達誠

18. 7,29

Administrative Officer, Staff Grade B

(Deputy Commissioner for Labour)

26. 3.62 17. 3.71

LABOUR DIVISION

11,950

Establishment: 1.

Establishment: 1 Supny.

A. Concurrently Comr. of Mines. On leave,

Establishment: 1.

Concurrently Dep. Comr.

of Mines. Ag. Comr. for Labour.

$10,350 p.m.

LINEHAN, A. J. (M)

$9,650 p.m.

LAO Mou-chi (M)

LIN Huo-fu, D. (M)

$9,650 p.m.

Labour Adviser

Establishment: 1 Supny.

27. 6.31 18. 9.73

19. 9.73

10,350

TT.

13

Assistant Commissioners for Labour

勞楙勣 4.11.24 林和甫 5. 6.29

Assistant Commissioner for Labour (Industrial Training)

Establishment: 2.

1.12.51

1. 1.73

9,650

Ag. Dep. Comr.

2. 9,57

1. 1.73

9,650

KNIGHT, H. R. (M)

黎澤鑾

18. 5.33 17. 6.69

12.12.73

$8,550 p.m.

Chief Labour Officer

Establishment: 1.

―

9,650

On leave.

Establishment: 1.

Tsui Tim-fook, M.B.E. (M) ...

徐添福

9. 6.24 9. 9.49

8. 5.74

8,550

$4,970 $6,910 p.m.

PRISTON, C. J. (M) ..

裴士登

Senior Executive Officer

18.10.37 14. 4.71

Establishment: 1.

1. 4.74

1. 4

5,220

Executive Officers I and II

Establishment: 4.

$3,530-$4,720 p.m.

ARMSTRONG, P. W.

Executive Officers I

區志昂

8. 9.42 10. 3.74

11. 3.74

1. 3

3,700

Mrs. NG LEE Siu-kin, E.

.吳李少堅

22. 5.69

1. 4.74

1. 4

3,700

$1,840-$3,380 p.m.

Miss Ho Miu-ling

Executive Officers II

何妙玲

Mrs. Woo No Man-wah

·胡吳文華

4. 9.72 1. 2.72

4. 9.72 2.11.74

1. 9

2,160 1. 2 2,040

t

Tr.

$7,210 $7,810 p.m.

Establishment: 1.

CHUI, T. Y. (M)...

$4,275-$6,910 p.m.

AU-YEUNG Man-tak (M)

MAK Ping-fun (M)

YEUNG Pui-sang

CHONG Shik-kam (M)

Miss Iu Shuk-ching

WONG Kit-chiu (M)

$2,285-$4,970 p.m.

WONG Man-kai Mow Ngoi-cheong

4 vacancies

$7,210 $7,810 p.m.

Mrs. Soo Mok Sau-ha

Senior Industrial Training Officer

崔棪 31.10.33

1.11.65

1.11.74

1.11

7,210

Industrial Training Officers/Assistant Industrial Training Officers

Industrial Training Officers

Tr. Ag Asst. Comr.

(Industrial Training)

Establishment: 12.

·歐陽文德

麥炳勳 15. 8.44

22.10.38

1.12.67

2. 3.75

1. 3

5,220

Tr. Ag. Sr. Industrial

Training Offr.

21.10.74

21.10.74

1.11

4,970 P.

楊沛生

23. 6.45

2.12.74

2.12.74

1.12

4,275 P.

莊錫鑫

22.10.39

1.11.62

2. 1.75

1. 1

4,275 Tr.

姚淑婥

13. 3.61

1. 4.75

1. 4

4,275 Tr.

黃杰超 29. 2.48

5. 5.75

5. 5.75

1.9

4,475 P.

Assistant Industrial Training Officers

黃文楷

1.12.48

繆露昌

26.12.46

21.12.70 14. 9.70

22. 7.74 26. 7.74

1. 2 1. 4

3,700 Tr.

3,700 Tr.

Senior Labour Officers

Establishment: 4.

·蘇莫秀霞

10. 8.53

1. 1.69

7,810 Ag. Asst. Comr.

Yiu Yan-nang (M)

CHAN Siu-tung (M)

姚欣能 陳兆潼

2.12.35

1. 6.57

1.12.73

1.12

7,510

22. 2.26

7. 7,58

16. 9.74

1.10

7,210

Mrs. PUN WONG Tim-chuen

·潘黄坫泉

8. 9.58

16. 9.74

1.10

7,210