1974 — Page 274

Staff List 公務員名冊 All

264

Seniority No.

Name

JUDICIARY

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.74 $

Remarks

12 HON Tam-chun (M)

13 MCCLELLAND, W. J. (M)

14 O'FLAHERTY, M. J. (M)

15 ROPER, L. J. (M)

16 BLACKWELL, F. W. (M)

17 SANDERS, R. S. (M)

18 YANNE, E. S. (M)

19 O'DEA, P. G. (M)

20 BOWRAN, J. A. (M)

21 BAILY, J.

22 RATTIGAN, P. M. (M)

23 NEWELL, M. H. B. (M)

24 CRUDEN, G. N. (M)

25 WATKINS, W. R.

26 LIM Siu-yin, E. (M)

27 RYAN, T, J. (M)

28 ROGERS, B. O.

29 SAUNDERS, M. J. C. (M)

30 MOYLAN, B. J.

31 BARRINGTON-JONES, J. L.

2 vacancies

$7,700 p.m.

Magistrates

(Contd.)

韓譚春

16. 3.35

25.10.71

28. 5.73

1. 8

4,135

21. 4.29

1.11.71

3.11.71

6,140

1.10.31

2.11.71

5.11.71

6,140 A.

3.11.20

10.11.71

10.11.71

6,140 A.

23. 9.26

1. 1.72

3. 1.72

6,140 A.

10. 6.30

16. 1.72

16. 1.72

6,140 A.

甄德華

15.11.22

1. 2.72

1. 2.72

6,140 A.

27.11.41

5. 2.72

5. 2.72

6,140

16. 9.33

30. 3.72

3. 9.73

6,140 A.

21.12.30

17. 4.72

17. 4.72

6,140 A.

11.11.30

10. 7.72

10. 7.72

1. 7

5,865 P.

28. 2.43

3. 8.72

3. 8.72

1. 8

5,045

A. Coroner.

12. 4.33

22. 3.73

23. 3.73

6,140 A.

2. 5.23

23. 6.73

23. 6.73

1. 7

5,045 A.

林少驚

10. 5.38

3. 8.73

3. 8.73

1. 8

5,865 A.

25, 3,34

9. 8.73

9. 8.73

6,140 A.

23. 5.20

18. 9.73

18. 9,73

6,140 A.

26. 1.23

21.12.73

21.12.73

6,140 A.

15. 2.39

30.12.73

30.12.73

1. 1

5,865 A.

4. 6.26

1. 3.74

I. 3.74

6,140

A.

Presiding Officers, Labour Tribunal

WONG Kin-chow, M. (M)

王見秋 16. 8.36 12. 1.66

I vacancy

$6,415-$7,010 p.m.

Establishment: 2 Supny.

17.10.72

7,700

Presidents, Tenancy Tribunal

Establishment: 3.

SHUM Cheuk-yum (M)

城卓

SILKE, W. J.

15. 4.29 16.11.67 21. 9.29

29.11.71

7,010

6.10.69

29.11.71

7,010

A. Ag. Asst. Regr.,

S.C.

WONG Wei-chow, H. (M)

黄桂洲

23. 1.28

10. 2.69

1.12.72

1.12

6,710

Ag. Presiding Officer,

Labour Tribunal.

$5,590-$6,140 p.m.

Deputy Registrars, District Court

Establishment: 2.

Ho Yu-ho (M)

CHAN Check-kee (M)

何汝河

6.10.33

5.11.53

陳卓基

20. 1.34

23.12.52

23. 4.72

6,140

1.11.73

1.11

5,590

$3,070-$5,315 p.m.

Senior Judicial Clerks

Establishment: 7+1 Supny.

KUNG Ying-fun (M)

WONG Chi-yeung (M)

CHAN Kwok-tok, G. (M)

YOUNG Choy (M)

CHAN Cheuk-wing (M)

龔應勳 黃志揚 陳國鐸 T 楊材 陳卓榮 馬永柔 梁兆基

14.10.19

18. 8.38

1. 6.61

5,315 On leave p.t.r.

22.11.23

5. 9.47

24. 7.68

1. 8

4,360

23. 7,28

25. 7.50

15. 9.69

1. 9

4,135

23. 1.35 23. 4.30 7. 1.33 14. 6.40

5.11.53

23. 4.72

1. 5

3,400

On study leave.

1. 2.55

1.10.72

1.10

3,235

5.11.53

1.11.73

1.11

3,070

25. 6.62

1.11.73

1.11

3,070

Attd. to Legal Dept.

MA Wing-yau (M)

LEUNG Shiu-kee (M)

I vacancy

$1,400-$2,930 p.m.

1 NG Po-lau (M)

2 Lưu Shiu-kwong (M)

3 LAM Tat-yan (M)

4 WONG Wai-yuen (M)

5 RUMJAHN, S. M. (M)

Judicial Clerks

Establishment:

29+4 Supny.

伍普 劉紹光 林達仁 黃煒源

19. 4.27

1. 4.57

1. 6.62

2,930

Ag. Sr. Jud. Clerk.

8.11.33

10.11.24

7.10.53

15. 4.63

2,930

Ag. Sr. Jud. Clerk.

1.11.46

8. 2.65

2,930

Ag. Sr. Jud. Clerk.

17. 9.33

13.10.53

23. 8.65

2,930

16.10.36

16. 7.56

23. 8.65

1. 9

2,510

6 HASSAN, H. M. (M)

25. 5.39

2. 9.59

23. 8.65

1. 9

2,510

Ag. Sr. Jud. Clerk.

7 WONG Tak-ming

8 TSANG Wing-tak

9 LIU Tin-luk (M)

10 No Ming

11

CHANG Loi-ching (M)

13

12 LAI Ka-keung (M)

TONG Yee-chun

14 CHUK Chan-yung (M)

15 LAM Kin-hung (M)

16 CHU Woon-ming

17 CHAN Shu-ying

18 WONG Che-yin

19 LAU Chor-pun (M)

20 Ho Kwong lưu

21 Ho Koon-chee

22 CHU Wai-yim

23 NG Siu-po

王德明 晉榮德 廖天祿 吳明 鄭賚正 黎家強 唐汝駿 祝燦容 林健雄 朱煥明 陳樹鏃 黃志賢 楚濱 何光燈 何官賜 朱偉嚴 吳少溥

8. 5.38 25. 7.35 31. 3.38 8. 2.40 6. 1.44 15.11.36 4. 3.47 9. 6.47 10. 7.36 24. 2.46 27. 8.47 19. 9.46 27.12.44 18. 8.48

23. 8.65

23. 8.65

2,930

3. 2.55

1. 4.66

1. 4

2,510

16. 9,57

15.11.68

1.11

2,180

3. 1.67

23.11.70

1. 8

1,960

1.12.70

1.12.70

1.12

1,960

19. 5.58

25. 1.71

1. 2

1,960

12. 1.66

1.11.71

1.11

1,750

Attd. to Legal Dept.

22.11.71

22.11.71

1.12

1,855

11.10.55

10. 1.73

1.10

1,960

4. 1.65

10. 1.73

1. 1

1,855

13.10.65

10. 1.73

1. 1

1,960

2. 5.66

10. 1.73

1. 1

1,570

10.10.66

10. 1.73

1. 1

1,570

21. 3.73

21. 3.73

1. 4

1,960

P.

4. 1.38

24. 4.62

2. 4.73

1. 7

1,485

5. 1.47

23. 8.65

1. 5.73

1. 6

1,855

25.11.46

1. 5.73

1. 5.73

1. 5

1,960 P.

24 POON Kin-shing (M)

潘建成

20. 1.37

27. 1.58

1. 5.74

1. 5

1,485 T.

25 Lai Chung-hon

劉宗漢

14. 4.46

16. 5.66

1. 5.74

1. 5

1,400 T.

26 PANNU, D. S. (M)

4. 8.39

2.12.69

1. 5.74

1. 5

1,400 T.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.