1973 — Page 44

COLONIAL SECRETARIAT

39

Seniority No.

Name

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7,73 $

Remarks

$1,455-$2,710 p.m. (Male). $1,299--$2,431 p.m. (Female).

LAW Kui-leung

Miss Yu Po-kwan

Mrs. TSE YIP Siao-bing

Miss Yu Chun-chong, R.

Assignment Officers

(Electronic Data Processing) II

Establishment: 6+8 Supny.

羅巨樑

余寶

10.10.37

2. 1.63

31. 8.67

1. 9

2,015

1. 6.69

1. 6.69

1. 6

2,070

On study leave.

葉小冰 余振莊

22. 6,70

22. 6.70

1. 7

2,070

1. 2.71

8. 2.71

1. 2

1,977

Mrs. PUN CHAU Ching-har, A.

潘靜霞

15. 2.71

15. 2.71

1. 2

1,888

PANG Chi-tat

彭志達

29.11.50

15. 5.72

11. 6.73

1. 6

1,455

P.

Miss CHAN Nga-yee

陳雅儀

11. 6.73

11. 6,73

1. 6

1,351 P.

Miss Poon Siu-mei

Lo Kar-chun

5 vacancies

$1,915-$2,840 p.m.

CHEN Sai-wah (M) .

3 vacancies

潘韶眉

11. 6.73

11. 6.73

1. 6

1,351

P.

羅家駿

11.11.51

11. 6.73

11, 6,73

1. 6

1,455 P.

Computer Supervisor

Establishment: 4.

陳世華

9. 7.32

1.10.57

1. 2.73

1. 2

1,915

$1,815-$2,710 p.m. (Male).

$1,619-$2,524 p.m. (Female).

Machine Supervisors

Establishment: 1+1 Supny.

Mrs. PAN TSE May, K.

CHAN Chi-hung, J.

彭謝薇 陳志雄

1. 4.50

20. 1.65

30.12.33

29. 7.52

20. 1.65

2,524 2,710

T.

LONDON OFFICE

WRIGHT, A. M. J., C.M.G. (M)

鄔勵德

Hong Kong Commissioner 19. 9.12 2.12.38

Establishment: 1 Supny.

1. 9.69

13,500

$5,940-$6,490 p.m.

WHITE, G. G. (M)

$4,035-$5,685 p.m.

HUTCHINSON, E. A. (M)

van LANGENBERG, G. N. (M)

Mrs. MACPHAIL, V. E.

Chief Executive Officer

13.12.21 24. 6.60

Director of Public

Works.

Establishment: 1.

20. 5.68

6,490

Sr. Exam. Offr.

Senior Executive Officers

29. 6.20 16. 6.52 22. 4.30 1.10.56

Establishment: 2 Supny.

1. 6.65

5,685

1. 4.68

1. 4

5,175

Executive Officer

-

4. 4.60

1. 1.66

$8,100 p.m.

SELLERS, D. M. (M)

Assistant Commissioner (Commercial) Administrative Officer, Staff Grade C 沙樂思

4. 9.52

18.11.28

16. 4.68

10,200

Establishment: 1.

T. U.K. Rates of Pay.

Establishment: 1.

Adm. Offr., Staff Grade

B2.

$3,615-$5,685 p.m.

Trade Officer

Establishment: 1.

YEUNG King-ho, K.

楊景灝

24. 4.37 15. 8.62

1. 4.68

1. 4

5,157

Secd, from C. & I. Dept.

BOXALL, W. R. (M)

4.12.24

Principal Information Officer

1.8.60

Establishment: 1.

1. 8.60

$4,035-$4,920 p.m.

WONG Chi-yung, E. V. (M)

黃志勇

Senior Information Officer

11. 8.38 21. 9.67

1. 1.72

1. 1

4,245

U.K. Rates of Pay.

Establishment: 1+1 Supny.

Secd. from I.S.D.

I vacancy

Vacant

Assistant Information Officer

$2,840-$5,685 p.m.

Administrative Officer, Chinese Liaison Section

WEBB-JOHNSON, S. A. (M)

韋忠信

10. 3.33 18. 6.56

1. 4.67

8,100

$2,840-$3,825 p.m.

Liaison Officers I

CHANN Yau-fong, V. (M) ..

陳友方

10. 8.33 20.12.55

1. 2.70

1. 2

3,305

1 vacancy

$1,455-$2,710 p.m.

WONG Kam-fai, K.

IP Man-tin, D.

GORE, E. W. D. (M) ....

Miss BUDD, V. J.

So Yan-kin (M)

Establishment: 1.

Post held by L.C.O. II

Supny.

Establishment: 1.

Adm. Offr., Staff Grade

C.

Establishment: 2.

Secd. from N.T.A.

1 post held by L.O. II.

Liaison Officer II

Establishment: 1.

黃錦輝

2. 6.49

5. 1.70

5. 1.70

1. 1

1,815

Secd. from N.T.A.

Ag. L.O. I.

葉漫天

20. 6.46 15. 6.70

18.11.70

1. 6

2,320

Secd. from N.T.A.

Student Adviser

30. 6.09

7.10.69

7.10.69

1.10

Assistant Advisers

1. 9.69

1. 9.69

1. 9

蘇恩健

28. 3.31

5. 9.55

1. 4.64

1. 4

Establishment: 1.

U.K. Rates of Pay.

Establishment: 2.

T. U.K. Rates of Pay. Ed. Offr. Secd. from Ed.

Dept.