1973 — Page 195

190

Seniority No.

Name

ROYAL HONG KONG POLICE FORCE

Date of Birth

Date of

1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.73

Remarks

$

Superintendents (Contd.)

6 MCMAHON, W. P. (M)

5 JONES, E. G., M.M. (M)

7 MCNEIL, D. G., C.P.M. (M)

8 WILSON, R., C.P.M. (M)

9 CHENEY, M. W., C.P.M., (M)

鍾誠 武漢 麥禮樂 衛理信 陳禮

31. 8,22

25. 6,52

1. 8.65

5,685

20. 9.30

11. 1.53

1.10.66

5,685

Ag. S.S.P.

26.10.28

12. 1.54

1.10.66

5,685

On leave.

27. 1.31

25. 6.52

1.10.66

5,685

Ag. S.S.P.

1. 5,25

10. 8,52

1.10.66

5,685

Ag. S.S.P.

10 ASHBY, J. R., C.P.M. (M)

區樹本

21. 3.30

29. 8.53

1.10.66

5,685

Ag. S.S.P.

11

NEWMAN, B. A. A., C.P.M. (M)

廖明

19. 8.26

19. 6.47

1. 4.67

5,685

Ag. S.S.P.

12 HUNT, E. P. M., C.P.M. (M)

13 PATON, W. S. (M)

韓德

柏

21.12.28

10. 8.52

1. 4.67

5,685

2. 9.29

14.10.51

1. 6.67

5,685

On leave.

18

14 TINDAL, I.

15 SHIELDS, C., C.P.M. (M)

16 REDPATH, R. L.

17 WHITELEY, H. N., C.P.M. (M)

MCMAHON, D. (M)

田道倫 蕭仕

13. 7.33

16. 3.54

1.6.67

5,685

On leave.

6. 7,25

3. 8.52

1. 8.67

5,685

On leave p.t.r.

李柏夫

13. 5.31

18. 8.55

1. 9.67

5,685

韋達理

9. 6.29

26.12.55

22. 1,68

5,685

Ag. S.S.P.

麥敏漢

1. 7.24

6. 7.52

22. 1.68

5,685

19 MORGAN, W. P., D.F.M., C.P.M. (M)

莫瑾

28. 7.22

6. 8.49

1.4.68

5,685

On leave p.t.r.

20 WOODROW, K. (M)

21

MANSELL, J. G. (M)

22 Ross, W. M., C.P.M. (M)

23 WASSELL, P. J. B. (M)

24 DAVIS, M. E., C.P.M.

25

ALCOCK, P. A. F. (M)

26 MAYGER, C. D. (M)

27

LAWRENCE, W. G., C.P.M. (M)

28

KONG Fung-chuk, C.P.M. (M)

29 JOHNSTON, J. R., C.P.M. (M)

胡達道 文東榮 羅樂斯 韋士信 戴偉時 區禮國 梅卓華 羅綸士 江鳳竹 莊士端

27. 8.27

12. 1.54

1. 4.68

5,685

19. 9.33

12. 1.54

1.4.68

5,685

19.10.32

12. 1.54

1.4.68

5,685

Ag. S.S.P.

15. 4,33

12. 1.54

1. 4,68

5,685

10. 6.28

2. 3.49

1. 6.68

5,685

Ag. S.S.P.

13. 2.25

23. 7.49

1. 6.68

5,685

On leave p.t.r.

6.12.28

23. 7.49

1.6.68

5,685

Ag. S.S.P.

1. 7.28

19.10.54

1. 9.68

5,685

Ag. S.S.P.

17. 3.31

12. 2.51

1.9.68

5,685

30. 7.32

15. 9.55

1. 9.68

5,685

31

30 CARTER, G. D. (M)

32 U Tat-ming, C.P.M. (M)

賈乃達

26. 8.33

15. 9.55

1. 9.68

5,685

Ko Chun, C.P.M. (M)

高俊

6.11.31

23. 5.50

1.11.68

5,685

余達明

28. 8.34

15. 4.55

1.11.68

5,685

34

33 ROBERTS, W. J., C.P.M. (M)

CLARKE, P. J. (M)

羅百反

31. 5.27

12. 4.53

1.11.68

5,685

新立基

7. 3.30

12. 4.53

1.11.68

5,685

35 WAKEFIELD, F., C.P.M. (M)

36 Kwok Ling-yang (M)

37 CHAN Bing-wing (M).

38 PAGE, C., C.P.M. (M)

衛富隆 郭凌揚 陳炳榮 裴智

26.11.31

12. 4.53

1.11.68

5,685

Ag. S.S.P.

2. 8.27

3. 7.50

1.11.68

5,685

5.12.33

22.10.54

5. 1.69

5,685

1.12.28

29.11.46

1. 4.69

5,685

39 BROWN, H. V. (M)

蒲樂賢

13. 4.32

19.10.54

1. 4.69

5,685

On leave.

40 CHENG Chik-shin, C.P.M. (M)

41

JOHNSTON, C. M.

43

42 WELLBURN, K. E. (M)

44 CHILD, D. E. (M)

GREENE, J. F. (M)

鄭積善 莊士敦 韋 陸敬賢 齊樂德

25. 9.32

5. 6.53

1. 4.69

5,685

8. 7.25

17. 4.51

1. 4.69

5,685

31.12.31

15.10.55

1. 4.69

5,685

7. 1.32

6. 7.52

1.4.69

5,685

29. 2.32

29.10.55

1. 4.69

5,685

Seconded as Com-

mandant of New

Hebrides Police

Force.

45 MILLER, A. J., C.P.M. (M)

米勒

8.12.32

28. 4.56

24. 5.69

5,685

46 CUNNINGHAM, C. J., C.P.M. (M)

靳鳴謙

10. 8.26

11. 6.52

21. 8.69

5,685

47 AQUILINA, I. A. (M)

48 JONES, G. B.

區偉年 鍾信誠

18. 1.31

11. 6,53

1. 9.68

5,685

31. 3.28

10. 7.52

1. 9.69

5,685

49 CLARK, K. P., C.P.M. (M)

祈樂勤

28. 3.30

10. 7.52

2.11.69

5,685

50 MACMAHON, J. P., C.P.M. (M)

麥馬漢

15. 9.29

24. 6.53

24.11.69

5,685

51 TURNER, J. (M)

鄧亮能

7. 7.34

13.12.55

1. 1.70

5,685

52 CHENG Hon-kuen (M)

17. 9.27

21. 8.50

1. 4.70

5,685

53 RIDDELL, G. J. (M)

黎

29. 4.29

10. 8.52

1. 4.70

5,685

54 WILSON, J. P. (M)

55 SACKETT, K. J. (M)

韋 石傑

22.12.30

19,10,54

1. 4.70

5,685

On leave.

21.12.32

2. 7.53

3. 6.70

5,685

56 LLOYD, G. R. (M)

57 TEMPLE, N, E., C.P.M. (M)

58 POOLE, D. E. (M)

59 STURGEON, R. (M)

60 HYDE, I. P., G.M. (M)

61 Yu Pun-chak (M)

62 CHAN Chi-fai (M)

63 BAYLESS, R. B. (M)

64 IBBITSON, R. G. (M)

65 CHAN Ho-yin (M)

66 LOMAS, K. H.

67 PHILIP, A. (M)

68 TROTMAN, J. (M)

69 TAYLOR, É. F. (M)

70 HAIGH, B. (M)

羅 譚保

祿 施德全 許德 于本澤 陳子輝 白禮善 葉必信 陳浩賢 盧美成 傅 杜樂民 戴能 許 勳

14. 6.33

19.10.54

22. 7.70

5,685

On leave.

12. 8.34

30.11.57

22. 7.70

5,685

20.10.28

28. 4.57

26. 9.70

5,685

26. 7.37 25. 8.27 21.11.33 13. 5.34 16, 8,29

31. 8.57

29.10.70

5,685

On leave.

27.10.57

1.11.70

5,685

6. 8.51

18. 1.71

5,685

22.10.54

1. 4.71

5,685

19.10,54

1. 4.71

5,685

19. 6.28

25. 6.52

1. 4.71*

5,685

17.10.34

14. 4.55

1. 4.71*

1.11

5,430

17.12.36

31. 8.57

1. 4.71*

1.11

5,430

3. 5.30 26. 6.33 19. 1.37

31.10.57

1. 4.71*

1. 2

5,430

31.10.57

1. 4.71*

1. 2

5,430

On leave.

31.10.57

1. 4.71*

1. 2

5,430

18. 7.37

30. 1.58

1. 4.71*

1. 2

5,430

71 WILSON, J. S. (M)

韋良信

13. 6.32

18. 8.55

1. 4.71*

1. 4

5,430

72 POWER, L., C.P.M. (M)

73 RENARD, V. (M) .

74 KWONG Chun-ming (M)

75 DARKIN, R. E. (M)..

76 Li Kwan-ha (M)

77 HUMPHREYS, N. E. (M)

78 APLIN, D. (M)

79 ENGLISH, J. J. (M)

80 CHAN Yick-sheung (M) .

鮑永華 倫立德 鄺俊銘 戴堅 李君夏 康富利 歐百良 英烈殊 陳熤湘

25. 8.27

31.12.46

1. 4.71*

1. 5

5,430

11.10.35 9. 2.24 24. 3.37 3. 7.37

31. 8.57

1. 4.71*

1. 5

5,430

1. 4.48

1. 4.71*

1. 5

5,430

25, 8.57

1. 4.71*

1. 5

5,430

7.10.57

1. 4.71*

1. 5

5,430

3.11.34

2. 8.59

1. 4.71*

1. 5

5,430

22.11.35

6. 3.56

1. 4.71*

1. 7

5,430

31. 7.34

17, 4.56

1. 4.71*

1. 7

5,430

14. 8.34

1. 4.57

1. 4.71*

1.10

5,175

F.B.L. Course,

* Date regraded as Superintendent.

Page 195Page 196

Seniority No.

Name