1973 — Page 194

Seniority No.

Name

ROYAL HONG KONG POLICE FORCE

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.7.73 $

Remarks

189

$13,500 p.m.

Commissioner of Police

Establishment: 1.

SUTCLIFFE, C. P., C.B.E., Q.P.M., C.P.M.

(M)

RAD

12. 7.16 19. 3.46

19. 4.69

13,500

$10,200 p.m.

Deputy Commissioners

Establishment: 2.

SLEVIN, B. F. P., O.B.E., Q.P.M., C.P.M.

(M)

施禮榮

DAWSON, C. J. R., O.B.E., Q.P.M., C.P.M.

(M)

竇信

13. 8.26

23. 4.26

10. 1.46

1. 9.71

10,200

7, 7.49

1. 8.72

10,200

$9,500 p.m.

LEES, J. B., Q.P.M., C.P.M. (M)

SCHOUTEN, A. J., Q.P.M., C.P.M. (M)

Senior Assistant Commissioners

Establishment: 3.

斯同

李蘇

12. 2.21

14. 9.46

21. 7.67

9,500

24. 7.28

7. 7.49

1. 9.71

9,500

HENRY, R. T. M., M.V.O., O.B.E., Q.P.M.,

C.P.M.

韓義理

18. 2.27

31. 1.73

1. 2.73

9,500

A.

$8,800 p.m.

Assistant Commissioners

Establishment: 7+1 Supny.

GRACE, E. P., Q.P.M., C.P.M. (M)

紀里士

20. 6.22

31.10.46

19. 4.69

8,800

LAW, J. P., Q.P.M., C.P.M. (M)

羅彼得

6.10.24

14. 9.48

1. 4.70

8,800

On leave.

BROWETT, J. W., C.P.M. (M)

保域

9.10.25

2. 3.49

8. 4.70

8,800

ILLINGWORTH, M. C., Q.P.M., C.P.M. (M) PAN

23. 2.28

2. 3.49

1. 1.71

8,800

SMITH, R. F., C.P.M. (M)

史美富

16. 1.23

14. 2.50

1. 9.71

8,800

SHAVE, A. E., Q.P.M., C.P.M. (M)

薛富

13.10.27

18. 7.50

3.11.71

8,800

RICHARDSON, R. A. J., Q.P.M., C.P.M. (M)

27. 7.28

11.10.49

1. 8.72

8,800

I vacancy

$8,100 p.m.

BARNES, G. T. (M)

$7,200 p.m.

Administrative Officer, Staff Grade C

Establishment: 1.

班乃信 18. 8.32 12. 5.70

13. 5.70

5,685

A. Adm. Offr.

Chief Superintendents

Establishment: 12+2 Supny.

1 HIRST, J. D., C.P.M. (M)

許士達

2. 1,22

13.11.53

1. 4.68

7,200

2 SCOBELL, C. L., C.P.M. (M)

施覺普

22.10.26

20. 7.51

6. 6.68

7,200

On leave.

3 MORRIN, J. J. E., C.P.M.

莫榮

11. 4.32

11. 1.53

8. 4.70

7,200

Ag. A.C.P.

4

MOOR, P. T., Č.P.M. (M)

3. 1.26

18. 8.49

1. 1.71

7,200

5 O'BRIEN, D. E. W., M.B.E., C.P.M. (M)

柯柏連

15. 3.27

28. 5.52

2. 1.71

7,200

6 MARCH, C. G., C.P.M. (M).

7 FARMER, K. W., C.P.M. (M)

8 SZE-TO Che-yan, C.P.M. (M)

9 BRETHERTON, R. J., C.P.M. (M)

10 HARRIS, D. R., C.P.M. (M) 11 HARKNETT, G. A., C.P.M. (M)

12 GIBLETT, H. A., Č.P.M. (M)

2 vacancies

$5,940-$6,490 p.m.

1 GRIEVE, J. H., C.P.M.

2 STEVENS, C. L., C.P.M. (M)

.司徒志仁

馬柱 范謨

巴德純 夏利時 夏 烈 金烈

7,12,26

28. 9.45

2. 1.71

7,200

26. 6.29

25. 7.50

15. 5.71

7,200

13.11.23

11. 5.46

1. 7.71

7,200

30. 3,27

17.12.50

29. 5.72

7,200

On leave.

17.11.27

10. 7.52

1. 8.72

7,200

On leave p.t.r.

15.12.26

28. 7,49

12. 9.72

7,200

Ag. A.C.P.

3. 3.31

2.12.51

30.11.72

7,200

Senior Superintendents

Establishment: 22.

3 CARLYLE, H. J., C.P.M.

4 JENKINS, F. G., C.P.M. (M)

5 TODD, M., C.P.M. (M)

祁立富 史鐵軍 買禮 會健士 杜

23. 6.28

17.12.51

1. 4.67

6,490

On leave.

17.12.26

11. 7.50

1.11.67

6,490

27. 2.28

11. 1.53

27. 4.68

6,490

28.11.25

3. 8.52

13.11.68

6,490

On leave p.t.r.

18.10.23

6. 7.48

13.11.68

6,490

6 LLOYD, D. G., C.P.M. (M)

30.10.27

18. 8.49

1. 4.69

6,490

Ag. C.S.P.

11 BLACKBURN, E., C.P.M.

7 CLANCY, P. J., C.P.M. (M)

9 Moss, E. R., C.P.M. (M)

10 QUINE, R. E., C.P.M. (M)

12 RUMBELOW, H. J., C.P.M. (M)

13 DUNNING, G. R., C.P.M. (M)

14 RINGER, M. A., C.P.M. (M)

15 CHAPMAN, D. A., C.P.M. (M)

16 BRYAN, D. J., C.P.M. (M)

1975

17. 9.27

6. 4.52

19. 4.69

6,490

Ag. C.S.P.

8 LIN, H. C., H., Q.P.M., C.P.M. (M)

林行之 莫

18.11.24

10. 8.49

2. 7.69

6,490

Ag. C.S.P.

17.12.31

10. 8.52

8. 4.70

6,490

16. 8.34

19.10.54

9. 4.70

6,490

Ag. C.S.P.

17 MCNUTT, A. B., C.P.M. (M)

18 FLOWER, S. J., C.P.M. (M)

19 MCNIVEN, A. J., C.P.M. (M)

20 HARRIS, J. H., C.P.M. (M)

21 JACKSON, P., C.P.M. (M)

22 PEARCE, D. J., C.P.M. (M)

$4,455-$5,685 p.m.

白立本 林百樂 鄧陵 胡令澤 卓文 白乃仁 麥律德 符孝華 麥乃勳 夏禮士 信 皮雅士

11. 6.32

12. 1.54

1. 1.71

6,490

21.11.28

11.10.49

2. 1.71

6,490

Ag. C.S.P.

25.11.28

12. 1.51

2. 1.71

6,490

On leave p.t.r.

25. 9.29

14.10.51

1. 4.71

6,490

Ag. C.S.P.

10. 6.28 8.10.31 13. 6.32

11.10.49

1. 4.71

6,490

8.10.52

15. 5.71

6,490

8.10.52

1. 9.71

1.9

6,215

23. 1.28

6. 7.52

3. 2.72

1. 2

6,215

6. 4.28

16. 7.51

29. 5.72

1. 6

6,215

On leave.

19. 3.27

10. 8.52

1. 8.72

1.8

5,940

26.10.31 16. 3.32

1. 8.53

5. 9.72

1. 9

5,940

On leave.

28. 8.52

30.11.72

1.12

5,940

Superintendents

Establishment: 144+5 Supny.

1 MARTIN, J. M., C.P.M. (M)

3 COWEN, E. O. B. (M)

馬田

6. 3.21

21. 3.46

1. 4.64

5,685

2 WILLIAMSON, M., C.P.M. (M)

韋康信

26. 9.28

14. 7.50

1. 4.64

5,685

高達文

5.11.09

30. 6.64

2. 7.64

5,685

A. Research Offr. held

against Superintendent

vacancy.

4 BATTS, G. J. (M)

畢達士

14. 7.29

24. 2.52

1. 4.65

5,685

Ag. S.S.P.