1972 — Page 421

Assistant Crown Counsel.

STOPPA, Paul, Solicitor of the Supreme Court of England. b. 13.2.36. m. Clk. 4.11.57. Jud. Clk. 1.6.62. Study leave 12.5.68–10.6.72. Asst. Cr. Counsel 11.6.72.

STRACHAN, Ian Robert, B.A. (Queen's, Belfast). b. 4.8.44. m. Administrative Officer, Social Welfare Department. P.I. 15.8.65. I.P. 15.8.68. Leave 14.3.69-1.10.70. Adm. Offr. 1.7.71.

STRANGE, Donald. b. 10.1.35. In.

Sr. Infn. Offr. 2.1.71.

Senior Information Officer, Information Services Department.

m. Senior Executive Officer, Colonial Secretariat.

STRANGE, Lionel Charles. b. 10.10.26. Ex. Offr., Cl. II 1.2.47. Ex. Offr., Cl. I 1.4.55. Ag. Sr. Ex. Offr., Cl. II, Estab. Asst., C. Sect. 24.7-23.9.68. Sr. Acct, (Govt. Sch.), Ed. Dept. 8.10.68. Ag. Sr. Ex. Offr., Cl. II (Govt. Sch. Accts.) 21.10.68. Sr. Ex. Offr., Cl. II 1.4.69. C. Sect. 1.4-11.5.69. Sr. Acct. (Govt. Sch.), Ed. Dept. 12.5.69. Leave 3.7-2.11.70. Asst. Controller, Festival of H.K. Office 3.11.70. Ag. Co-ordinator, Festival of H.K. 13.2.72.

STRATTON, Cyril Thomas, M.B.E. (1966), M.A. (Oxon.), Dip. Stat. b. 11.1.19. m. Assistant Commissioner for Census and

Statistics. C.*

GOLD COAST: Nov. 1952-Feb. 1957. HONG KONG: Statistician, C. & I. Dept. 2.3.57. Arr. 4.3.57. Leave 30.4-30.12.61. Sr. Stat. 1.4.64. Leave 20.5.65—9.6.66. Asst. Comr. for Census and Statistics 4.12.67. Leave 12.9.69—8.5.70. Ag. Comr. for Census and Statistics 17.5-15.9.70, 8.7-27.8.71, 17.7—15.8.72.

STRATTON, Francis de Fontaine, O.B.E. (1969), Barrister-at-Law, Gray's Inn. b. 10.10.23. Principal Crown Counsel, KENYA: Cr. Counsel 6.12.54. Seniority date 18.5.57. Ag. Sr. Cr. Counsel 1961. HONG KONG: Mag. 18.7.62. Arr. 16.8.62. Ag. Prin. Mag. 2.2-16.11.64, 14.3-31.5.66. Prin. Mag. 1.6.66. Prin. Cr. Counsel 9.6.69.

STRATTON, Richard James. b. 16.7.24. Political Adviser. Colonial Secretariat. Temp, trans. from H.M. Diplomatic Service. Arr. 6.7.72. Political Adviser 6.7.72.

STUBBS, Harry, M.I.Mech.E., M.I.E.E. b. 19.9.24. Senior Electrical and Mechanical Engineer, Public Works Department. Elect. Engr. 25.7.65. Arr. 27.7.65. Redesignated Bldg. Ser. Engr. 11,5,67. Mech. Engr. 23.11.67. Leave 16.12.67-28.6.68. Elect. Engr. 1.10.68. Redesignated as Elect. & Mech. Engr. 2.4.69. Sr. Elect. & Mech. Engr. 1.6.69. Leave 18.12.70-28.1.71, 17.9- 29.10.71.

STURGEON, Roy. b. 26.7.37. m. Superintendent, Royal Hong Kong Police Force. C.

Royal Ulster Constabulary 56–57. P.S.I. 31.8.57. S.I. 2.9.60. Leave 28.3-24.10.61, 5.3-6.9.65. Ag. Sr. Insp. 7.9.65. Sr. Insp. 1.11.65. Ag. A.S.P. 14.8.67. A.S.P. 29.10.67. Leave 7.3.69-8.1.70. S.P. 29.10.70.

SU Chun-yuen, Alex, M.B. (Taiwan Univ.), L.R.C.P. & S. (Edin.), L.R.F.P.S. (Glas), L.M. (Dubl.). b. 22.5.22. m. Medical and

Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 23.3.64.

SU Chung-jen, B.A. (Hons.), M.A., Ph.D., Dip. Ed. (H.K.). b. 20.9.31. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 8.9.58. Ed. Offr. 1.9.62. Inspectorate 1.9.65. Study leave 25.5—16.8.70.

SUEN Chi-shing, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). b. 7.7.28. Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 10.9.57. Ed. Offr. 1.4.64. Ag. Sr. Ed. Offr. 12.8.72.

SUEN Ming-yeung, Micheal, B.Sc. (Hons.) (H.K.). b. 7.4.44. m. Senior Administrative Officer. Resettlement Department. Adm. Offr, C. Sect. 6.8.66. Attached to N.T.A. 26.6.67. Study leave 21.9.67--15.7.68. Asst. Dist. Offr., Castle Peak 15.7.68. Asst. Dist. Offr., Yuen Long 22.7.68. Asst. Secy., C. Sect. 6.7.70. Adm. Offr. (Clearance), Resett. Dept. 7.12.70. Sr. Adm. Offr. 28.7.72.

G.A.T.T. Com-

SUM Chee-wan, Daniel, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 1.8.36. m. Trade Officer, Commerce and Industry Department. Ex. Offr., Cl. II 10.7.61. Asst. Trade Offr. 10.8.64. Asst. Secy., H.K. Trade Mission to East Africa & Zambia 6-7.65. mercial Policy Course 1.2—15.6.67. Ag. Trade Offr. 20.3--14.6.68. Trade Offr. 15.6.68. Ag. Prin, Trade. Offr. 15.3—28.10.71, 14.4.72.

SUM Kwai-fun, Stella, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.), Dip. Ed. (Lond.) Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 10.9.57. Study leave 27.8.61. No pay study leave 1.9.62-31.8.64. Ed. Offr. 1.9.65.

SUN Ping-shu, B.A.

(Hons.) (H.K.), Dip. Ed. (H.K.). b. 19.8.29. m. Senior Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 10.9.57. Ed. Offr. 1.10.61. Inspectorate 4.7.62. Secondment to Provisional Council, Chinese Univ. 22.10.63—15.1.64. Ag. Sr. Ed. Offr. 20.5.68. Observation Tour, Singapore 10-29.8.68. Sr. Ed. Offr. 6.6.69. Ag. A.D. of E. 12.6—13.12.70.

SUN Yau-pui, L.M.S.S.A. (Lond.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 2,12.60,

SUNG Cho-iu. b. 3.10.20.

m. Auditor, Audit Department.

Clk. 1.5.41. Ag. Examiner 3.11.52—25.6.53. Examiner 1.4.54. Sr. Examiner 1.4.59. Ag. Aud. 19.4-15.6.62. Leave (Merit Visit to U.K.) 1.5-22.9.65. Ch. Examiner 1.11.65. Aud. 10.9.69.

SUNG Kwan-chak, B.A. b. 1.6.39. m.

Labour Officer, Labour Department.

Asst. Lab. Offr. 1.11.66. Lab. Offr. 1.2.71. Lab. Adm. Course U.K. 25.8.71—29.3.72.

SUNG May-lun, M.B., B.S. (H.K.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department, M. & H.O. 1.7.72.

1st October, 1972

Part III 135