1972 — Page 319

CHOW, Raymond. b. 20.8.22. m. Air Traffic Control Officer II, Civil Aviation Department.

A.T.C. Supr. 6.6.49. Study leave 2.12.52-29.6.53. A.T.C.O., CI. II 1.1.58. Redesignated A.T.C.O., Cl. I 4.1.60. Regraded A.T.C.O. CI. II 10.12.62. Ag. A.T.C.O., Cl. I 2.3—11.12.66, 15.1–20.10.67, 25.10.67—21.5.72.

CHOW See-yung, B.A. (Hons.) (H.K.), Dip. Ed. (H.K.). b. 20.1.42. m. Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 7.9.64. Ed. Offr. 1.9.70.

CHOW Shew-ping, M.B., B.S. (H.K.). b. 29.10.44. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 13.7.70.

CHOW Song-lum, B. Arch. (National Sun Yat-sen Univ.), Dip. in Civic Design (Univ. of L'pool), F.R.T.P.I., M.R.S.H. b. 24.3.26.

Senior Planning Officer, Public Works Department.

m.

Temp. Asst. Plan. Offr. 29.1.62. Asst. Plan. Offr. 1.4.62. Plan. Offr. 1.10.65. Ag. Sr. Plan. Offr. 15.12.69–24.1.70, 4.1.71—31.1.72. Sr. Plan. Offr, 30,8,72

CHOW Tak-yam, M.B., B.S. (H.K.). b. 20.1.43. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.68.

CHOW, Timothy Albert, Lic-ès-Lettres (Aurora), Dip. Lib. (N.S.W.), A.L.A.A. b. 23.10.23. m. Senior Librarian, Urban Council,

Public Libraries, Urban Services Department. Asst. Librarian 8.1.62. No pay study leave 25.2.66-8.1.67. Asst. Librarian 9.1.67. Ag. Sr. Librarian 1.5.68. Sr. Librarian 1.10.68.

CHOW Wun-chung, Stephen, M.B., B.S. (H.K.). b. 13.10.47. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.71.

CHOW Yat-biu, M.B., B.S. (H.K.). b. 3.5.42. Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

M. & H.O. 1.7.68.

CHOW Yat-ngok, York, M.B., B.S. (H.K.). b. 6.8.47. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.7.72.

CHOY Chung-bing. b. 7.1.32.

m. Assessor, Inland Revenue Department.

Cik. 16.1.50. Ag. T.O. 16.9.57. Taxa. Offr. 25.9.59. Ag. Asst. Assr. 19.9.66. Asst. Assr. 1.8.67. Ag. Assr. 1.7.69. Assr. 1.4.70.

CHOY Tack-kong, Damon, M.B., B.S. (Syd.). b. 29.3.41. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.1.69.

CHOY Tak-chiu, David, M.B., B.S. (Syd.). b. 7.7.41. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.1.71.

CHOY, Tommy Kimmin, M.R.S.H. b. 4,5,29. m. Chief Health Inspector, Urban Services Department. Assistant Superintendent,

Royal Hong Kong Auxiliary Police Force.

Prob. Health Insp. 1.9.50. Study leave, Colonial Development & Welfare Scholarship, U.K. 1.9,54—30.6.55. Health Insp., Cl. I 1.9.58. Sr. Health Insp. 7.6.69. Ch. Health Insp. 7.4.72.

CHOY Yuk-lun, Fredrick, M.B., B.S. (H.K.). b. 28.12.44. Medical and Health Officer, Medical and Health Department, M. & H.O. 1.7.71.

CHU Chai-kuen, A.I.H.M. b. 1.7.33. m. Housing Manager, Housing Division, Urban Services Department.

Housing Asst., Cl. II 1.11.62. Housing Asst., Cl, I 1.6.66. Asst. Housing Mgr. 1.8.67. Ag. Housing Mgr. 1.12.69–30.6.70, 1.10.70 -31.3.71. Housing Mgr. 1.4.71.

CHU Hark-keung, I.E.E.T.E. b. 17.1.25. m. Telecommunications Officer, Civil Aviation Department. Telegraphist 17.6.47. Communicator, Cl. II 1.4.53. Communicator, Cl. I 24.9.56. Ag. Signals Supervisor 1.3.57-30.4.58. Asst. Signals Offr. (Tech.) 1.5.58. Redesignated Asst. Tele. Offr. (Tech.) 1.4.59. Ag. Tele. Offr. 28.3-25.10.60, 20.3-25.10.61, 23.4.63-17.3.64, 26.3--20.11.64, Study leave 13.6-20.12.65. Ag. Tele. Offr. 30.6.66—11.1.67, 15.3-6.9.67. Tele. Offr. 1.5.69.

CHU Ka-fai, B.Sc. (H.K.), Dip. Ed. (H.K.), A.I.E. (Lond.). b. 21.10.26. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 5.9.55. Study leave 21.9.61. Ed. Offr. 1.10.61. Ag. Sr. Ed. Offr. 15.7.70.

CHU Kai-yuen, A.R.I.C.S. b.2.11.46. Estate Surveyor, Public Works Department.

Sur. Asst. (Estate), Cl. II 8.9.69. Re-designated as Student Estate Sur. 7.4.71. Leave 1.7.71–29.6.72. Asst. Estate Sur. 1.8.71. Estate Sur. 1.8.72.

CHU Kee-leong alias Moe Lwin, M.B., B.S. (Rangoon). b. 16.10.40. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 11,9,72.

CHU Kwok-tai, B.Sc. (Eng.) (H.K.), M.I.C.E. b. 14.5.43. Engineer, Public Works Department. App. Engr. 3.10.66. Temp. Asst. Engr. 3.10.68. Engr. 19.1.71.

CHU Liang-man, M.B.E. (1968). b. 26.3.22. m. Senior Resettlement Officer, Resettlement Department.

Clk. 20.11.50. Section Offr., Resett. Dept. 1.6.52. Settlement Supervisor 25.7.54. Title changed to Asst. Resett. Offr. 1.4.58. Resett, Offr. (Estates) 1.6.61. Asst. Secy, Urban Coun. 1.4.62-31.5.64. Leave (Merit Visit to U.K.) 22.6-26.10.64. Ag. Sr. Resett. Offr. (Estates) 1.5.65. Sr. Resett. Offr. (Estates) 1.4.66-31.7.69. Sr. Resett. Offr. (Clearance) 1.8.69-31.7.70. Land Asst., C. Sect. 1.8.70-30.8.71 (on secondment). Sr. Resett. Offr. (Estates) II 4.9.71-23.7.72, Sr. St. Offr. Estates (Cleansing & Works) 24,7.72.

1st October, 1972

Part III 33