1971 — Page 278

ROYAL HONG KONG POLICE FORCE

Seniority No.

Name

Date of Birth

Date of Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.71 $

Remarks

Inspectors-(Contd.)

742 CROFT, P.

743 Howse, R. J.

744 LI Kiu-ching

745 LAI Sik-pui

746 To Kai-man 747 TONG Chi-wah 748 SEE Wai-man

749 RHODES, J. W.

750 SWAINSTON, A. N.

751 CANTLEY, C. G.

752 WITHEY, D.

753 |TONG Chung-hay

754 Ko Yau-pong

12. 9.49 | 19. 3.71 | 20. 3.71

1. 4

1,402 P.

21. 1.51 19. 3.71 | 20. 3.71

1. 4

1,402 P.

28. 5.48 | 20. 3.71 20. 3.71

1. 4

1,263 P.

黎錫培

8. 9.49 20. 3.71

20. 3.71

1. 4

1,263 P.

14.10.51 | 20. 3.71

20. 3.71

1. 4

1,402 P.

7

湯志華

1. 7.45

10. 7.67

22. 5.71

1. 6

1,263 Tr.

11.11.49 15. 7.70 22. 5.71

1. 6

1,402 P.

4. 9.46

21. 5.71 | 22. 5.71

1. 6

1,402 P.

25. 2.50

21. 5.71 22. 5.71

1. 6

1,402 P.

11. 3.51

21. 5.71 | 22. 5.71

1. 6

1,402 P.

1. 6.51 21. 5.71 | 22. 5.71

1. 6

1,402 P.

22.12.48 | 22. 5.71 | 22. 5.71

1. 6

1,263 P.

#

14. 6.49

22. 5.71 | 22. 5.71

1. 6

1.263 P.

755 LEE Wai-lam

756 Au Hok-lam

李煒林

5.12.49 22. 5.71 22. 5.71

1. 6

1,263 P.

歐學林

6. 5.53 22. 5.71 | 22. 5.71

1. 6

1,263 P.

757 FRANKLIN, S. J.

758 CHETWYND-CHATWIN, H. J. W.

759 THOMAS, J. P.

760 BODDINGTON, R. G.

761 SHUM Yui

762

MOHAMMED Ashraf

763 CHU Chun-keung

764 CHAN Siu-nin

765 LAI Chi-yiu, E. 766 LEUNG Lau-on

15. 3.51 | 21. 7.71 | 21. 7.71

1. 8

1,402 P.

19. 6.46 23. 7.71 | 24. 7.71

1. 8

1,402 P.

27. 9.46 23. 7.71 24. 7.71

1. 8

1,402 P.

1. 1.49 10.10.36

23. 7.71 | 24. 7.71

1. 8

1,402 P.

18. 3.57 24. 7.71

1. 8

1,263 Tr.

3.11.40 20. 7,61 | 24. 7.71

1. 8

1,263 Tr.

17.11.44

25, 3.63 24. 7.71

1. 8

1,263 Tr.

陳兆年

7. 1.47

6. 9.65 24. 7.71

1. 8

1,263 Tr.

19. 4.49 | 24. 7.71 | 24. 7.71

1. 8

1,402 P.

767 CHOW Yin-wo, K.

768 HOARE, M. A.

769 FOUBISTER, R. A.

770 BURTON, R. J. P. 771

HATTON, A. G.

772 PIKE, I. A.

773 WAN Chung-ping, B.

A 19. 8.50 24. 7.71 | 24. 7.71 17. 3.51 24. 7.71 24. 7.71 15. 3.50 12. 9.71 25. 9.71 2. 7.48 | 19, 9.71 | 25. 9.71

1. 8

1.402 P.

-

1. 8

1,263 P.

1.10

1,402 P.

1.10

1,402 P.

24. 1.45 24. 9.71 | 25. 9.71

1.10

1,402 P.

11. 3.50 24. 9.71 | 25. 9.71

1.10

1,811 P.

6. 6.52 24. 9.71 25. 9.71

1.10

1,402 P.

温宗平

8. 7.46

25. 9.71 | 25. 9.71

1.10

1,811 P.

774 AU-YEUNG Pak-hung, E.

歐陽伯熊

4. 9.46

25. 9.71 25. 9.71

1.10

1,811 P.

775 |Li Cho-wing, H.

20. 4.49

25. 9.71

25. 9.71 25. 9.71

1.10

1,263 P.

776 CHAN Chin-cheung, R.

WR

27.10.50

25. 9.71

25. 9.71

1.10

1,263 P.

777 CHEUNG Sau-wah, J.

.

11. 7.51

25. 9.71

25. 9.71

1.10

1,263 P.

5 I.P. as A.O./E.O.

149 vacancies

$2,330-$2,960 p.m.

Women Senior Inspectors

on trial.

Establishment: 4.

2 Miss CHU Ying-nee

3 Mrs. WONG LEUNG Kam-shan

1 vacancy

+$1,201-$2,206 p.m.

1 Miss CHAN, C. D.

2 Miss CHEUNG Mei-ming, C.

1 | Mrs. WONG LEE O'Lin, R.

黃李愛蓮 |

27. 2.61

朱英妮

1.11.60

黃梁錦珊

1. 4.63

1. 4.67 26. 7.71 26. 7.71

1. 4 |

2,830 T.

1. 8

2,330 Tr.

1. 8

2,330 T.

Women Inspectors

Establishment: 23+20 Supny.

陳鸞英

16.11.55

1. 4.57

1. 6

2,330

張未名

3 Mrs. YUEN CHAN Lai-har, S.

阮陳麗霞

28. 6.65 28. 6.65 5. 3.66 5. 3.66

1. 7

1,469

1. 3

1,394 T.

† Officers who were Women Sub-Inspectors or Women Inspectors on 31.12.60 certain

the right under the old terms of service to proceed up to $2,700 in the new scale for Women Senior Inspectors.

1st October, 1971

Royal Hong Kong Pol. Force

23