1970 — Page 93

Seniority No.

Name

FIRE SERVICES DEPARTMENT

Date of Birth

Date of

Date of

I.D.

1st Appt. Pres. Appt,

Salary on 1.10.70 $

Remarks

21 |Jo Tai-chang (M) 22 DOONG Hwa (M) 23 JOHNSTON, R. B.

24 BRUCE, R. H. (M)

25 TSANG Chun-him (M)

26 TAI Chun-lau (M)

27 LEUNG Tak-yan (M)

28 TAM Hon-cheung (M)

29 CHAN Fong (M).

30 DOYLE, E. J. S. (M)..

31 JOACHIM, A. F. J. (M).

32 CHAN Wing-chung, M.

33 SHIU Hung-yui (M)

5 vacancies

$1,899 $2,518 p.m.

I |CHOI Chang-kong (M)

2 YIP Ming-fai (M)

3 Ho Kwok-wah (M)

4 TSUI Kwok-ki (M)

5 LAU Kam-fai (M)

6 CHOW Wing-cheong (M)

7

LI Fuk-ki (M)

8 HAU Hung-hoi (M)

9 YIP Lun-cheung (M)

10 LAU Kwong-hin (M)

11 Ho Kwok-chuen, J. (M)

12 MORAN, J. D.

13 SMITH, I. C. (M)

14 GODDEN, J. F. (M)

15 BUCKINGHAM, P. N. (M)

16 HOLMES, R. H. (M)

17 SMITHER, D. N. (M)

18 PULLINGER, C. G. (M)

Assistant Divisional Officers-(Contd.)

24. 1.24 24.10.61 | 11. 9.68 董華 16.11.35 1.10.62

1. 9

2,888

11. 9.68

1. 9

2,888

12. 8.34

4. 4.63

9.10.68

1. 4

2,765

9.10.32

6. 5.63

9. 7.69

1. 7

2,765

會振謙

9.10.34

7. 7.55

9. 7.69

1. 7

2,765

戴鎭流 梁德恩

15.7.34

1. 4.55

9. 7.69

1. 7

2,765

7. 7.24

3.12.48

9. 7.69

1. 7

2,765

譚翰章

14.12.28

3. 6.52

9. 7.69

1. 7

2,765

16.10.31

10. 6.53

9. 7.69

1. 7

2,765

12. 2.19

8. 7.64

3.11.69

1.11

2,642 Tr.

13. 3.23

9. 7.64

14.11.69

1.11

2,642 Tr.

20. 1.37 16.10.56

1. 2.70

1. 2

2,642

25. 7.18 20. 7.51

1. 2.70

1. 4

3,012

陳晃

Station Officers

Establishment: 83+6 Supny.

ARI

葉明輝

18. 7.28 | 16. 8.54 9. 6.35 22. 8.55 20. 2.35 17. 1.55 10. 9.37

1.12.64

1.12

2,341

1.12.64

1. 3

2,341

1. 7.65

1. 7

2,341

18. 8.58

1. 7.65

1. 7

2,341

劉輝 29.10.34

7.11.59

1. 7.65

1. 7

2,341

周榮昌 29.8.37

9.11.56

1. 7.65

1. 7

2.341

李福基 1. 3.37

11. 8.58

1. 7.65

1. 7

2,341

15. 1.40

10. 9.58

1. 7.65

1. 7

2,341

葉麟章 劉江顯

5. 3.36

4. 4.60

1. 7.65

1. 7

2,341

5. 2.38

5. 4.60

1. 7.65

1. 7

2,341

何國全 | 18.6.36

1.11.58

1. 7.65

1. 7

2,341

24. 1.36

1. 2.66

2. 2.66

1. 2

2,429 A.

27. 1.41 | 25. 2.66 | 26. 2.66

1. 3

2,253 A.

12. 2.35

4. 4.66

5. 4.66

1. 4

2,253 A.

16. 6.36 4. 4.66

5. 4.66

1. 4

2,341 A.

13. 3.33 12. 4.66 | 13. 4.66 21. 8.30 4. 5.66 14.11.27 28. 6.66 29. 6.66 18. 6.32 28. 6.66| 29. 6.66

1. 4

2,429 A.

5. 5.66

Max.

2,518 A.

Max.

2,518 A.

1. 7

2,341 A.

Max.

2,518 A.

13.10.28

30. 8.66

31. 8.66

1. 9

2,341 A.

27. 2.37

5.12.66

6.12.66

1.12

2,253 *

鄧坤烈

15.12.33

3. 1.56

1. 1.67

1. 1

2,164

黃文超

1.12.41

1. 1.62

1. 1.67

1. 1

2,164

張比德| 18. 8.42

1. 1.62

1. 1.67

1. 1

2,164

李建中

8. 4.42

1. 1.62

1. 1.67

1. 1

2,164

28 YOUNG Biu (M) .

麥兆正 16.6.35 楊彪 30.5.33

8.11.57

1. 1.67

1. 1

2.164

1. 9.54

1. 1.67

1. 1

2,164

29 WONG Kai-ming (M).

30 LEE Kwok-chiu (M)

31 TAM Chung-ho (M)

32 LAW Muk-shan (M)

33 KWAN Man-to, G. (M)

29. 3.30 李國柱 2. 2.35 譚宗浩 17.8.38 羅木山| 21.11.40 關文

10. 6.53

1. 1.67

1. 1

2,164

14. 3.52

1. 1.67

1. 1

2,164

4. 4.60

23. 2.67

1. 3

2,164

1. 1.62 21. 3.67

1. 4

2,164

34 CHAN Pik-kin (M) .

陳必健

9. 6.39 26.9.41

5. 4.60 22. 3.67

1. 4

2,164

1. 1.62

1. 4.67

1. 4

2.164

35 YIU, L. (M)

36 WONG Chun-wah (M)

37 | CHIU Kwok-chun (M)

#

黃振華

27. 2.23 | 16. 9.53

1. 4.67

1. 4

2,164

1. 5.34 1. 2.56 趙國眞|31.3.38 1.10.58

1. 4.67

1. 4

2,164

1. 4.67

1. 4

2,164

19 WRIGHT, D. H. (M)

20 GILES, K. (M)

21 ALLAWAY, G. V. (M)

22 RANDALL, B. G. S. (M)

23 TANG Kwan-lit (M)

24 WONG Man-chiu (M)

25 CHEUNG, P. (M)

26 LEE Kin-chung

27 MAK Siu-ching (M)

16. 9.31 17. 7.66 18. 7.66

1st October, 1970

* Temporary transfer.

Fire Serv.

3