1970 — Page 216

Seniority No.

Name

RESETTLEMENT DEPARTMENT

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.70 $

Remarks

20 | CHAN Kwai-pang (M)

21 So Yat-cheung (M) 22 SIT Man-chee (M) 23 SUEN Shing (M)

24 ULLA, A, (M) 25 NG Jim-choy (M)

26 NG Poon-pui (M)

27 KWONG Kwok-foo (M)

28 LEE Mow-chi (M)

29 CHAN Yip-chum (M)

30 Ko Bing-cheung (M).

31 LEUNG Shing-tai (M)

32 CHEN Yu-cheng (M)

33 MAK Hing-sun (M)

34 PANG Chik-chan (M)

35 | KWONG Chung-man (M)

36 WONG Fuk-cheung (M)

37 NG Siu-kit (M)

38 WONG Wah-kai (M) 39 LAU Kwing-pui (M) 40 LIU Kui-hoi (M) 41 WEI Bing-hong (M)

42 So Bing-wah (M)

43 KING Yu-chang (M)

44 CHEUNG Chee-wing (M)

45 CHOI Cheung-yiu (M)

Assistant Resettlement Officers (Contd.)

*

30. 5.30

20.11.56

1. 5.66

1. 2

2,076

蘇日彰 2. 1.33

27. 5.52

1. 8.66

1. 4

2,076

#*# 25. 3.22

12.12.50

1. 8.66

1. 8

2,164

27. 4.27

21. 3.52

1. 9.66

1. 9

2,076

10. 4.34

1. 4.54

1. 9.66

1. 9

2,076

29.10.16

27. 7.54

1. 9.66

1. 9

2,076

22. 3.27 27. 8.54

1. 9.66

1. 9

2,076

24. 7.22

10.10.55

1. 9.66

1. 9

2,076

李茂枝

8. 6.34

1.12.54

1. 9.66

1. 9

2,076

20. 1.27

14. 1.52

1. 9.66

1. 9

2,076

高炳㷆 5. 1.34 梁成泰 5. 5.30 陳玉成 19.10.30 麥慶樂 29.9.30 彭植燦 8. 9.33

2.11.53

1. 9.66

1. 9

2,076

2. 7.52

1. 9.66

1. 9

2,076

3. 7.56

1. 9.66

1. 9

2,076

1.12.56

1. 9.66

1. 9

2,076

8. 2.54

1. 9.66

1. 9

2,076

BAR 16. 4.36

14. 1.56

1.10.66

1.10

2,076

黃福祥 | 21.10.30 吳兆杰

3. 4.56

1.10.66

1.10

2,076

6.12.31

1. 9.52

1.10.66

1.10

2,076

蔡昌耀

46 TSE Pak-nin (M)

47 TONG Kai-yan (M)

1.10.25 | 23. 1.56 9. 7.17 謝柏年18.12.30 唐啟寅 18.3.33

21. 9.32 | 27. 5.52 廖鉅海 13.6.31 韋炳康 28.12.32 15.12.31 金汝程 19.5.24 張子榮

*** 23. 6.31 | 17. 8.53

M

1.10.66

1.10

2,076

1.10.66

1. 3

1,987

1. 4.54

1.10.66

1. 3

1,987

1. 4.53

1.11.66

1. 4

1,987

21.10.52

21.10.52

15.12.66

1. 5

1,987 Secd. to N.T.A.

1. 3.54

15.12.66

1.12

1,987

1. 2.67

1. 2

1,987

9. 9.52

12. 4.67

1. 4

1,987

7. 4.53

1. 5.67

1. 5

1,987

4.10.54

1. 5.67

1. 8

1,987

48 CHAN Wing-cheung (M)

49 TANG Wa-ying (M)

50 YAN Kui-che

51 LAU Kai-chung (M)

52 Ho Tse-kong

53 PUN Wood-sun (M)

陳詠章|26.11.36 鄧華英 8.10.31 甄鉕滋 28.3.31 劉啟宗 20.3.35 何子江

5.12.55

1. 6.67

1. 8

1,987

28.12.55

1. 5.68

1.12

1,899

12. 1.53

1. 5.68

1. 1

1,899

1. 8.58

1. 5.68

1. 5

1,899

9. 7.37

1. 8.58

1. 5.68

1. 5

1.899

潘活新

24.12.36

1. 4.58

1. 5.68

1. 6

1,899

54 CHENG Hon-wah (M)

16. 3.37

25. 5.59

1. 5.68

1. 6

1,899

55 CHAN Yui-loon (M)

陳銳粦

*

5.5.38

15. 9.58

1. 5.68

1. 6

1,899

56 CHEUNG Chien-fe (M)

57 CHAN Tak-kwan (M)

58 Kwok Kam-chuen, D. (M)

張劍飛 25.2.28 陳德坤 25.5.33 郭錦全 7. 8.27

2. 7.59

1. 5.68

1. 8

1,899

1. 9.59

1. 5.68

1. 9

1,899

8. 4.54

1. 9.68

1. 1

1,899

59 FOON, S. (M)

60 | WONG Siu-chung (M)

黄兆松

31. 5.37 9. 1.35

20. 8.58

1. 9.68

1. 9

1,899 Secd. to N.T.A.

1.10.54

1. 5.69

1. 5

1,899

61 LAM Chun-wah (M)

林振華

1. 6.30

2. 7.57

1. 5.69

1. 6

1,899

62 YEUNG Kwok-leung (M)

楊國樑

9. 8.24

13.10.53

1. 5.69

1. 8

1,899

63 Iu Chi-chun (M)

姚子進

10.6.33

1. 4.54

1. 5.69

1.10

1,899

64 CHUNG Man-wai (M)

18. 3.37

17. 2.56

1. 5.69

1. 1

1,811

72 YAN Wing-tsun

73 LAU Kwok-leung

65 CHUNG Kay (M)

66 LAI Shun-sun (M)

67 CHUNG Chan-chuen (M)

68 NG Chi-wai (M)

69 CHAN Sing-chiu (M)

70 CHUNG Ping-kwan (M)

71 Ho Hing-sum, S. (M)

74 CHUNG Chun-chiu, A.

MAR 鍾炳坤

鍾基 9. 3.38

賴信新

1. 8.58

1. 5.69

1. 5

1,811

6.10.28

9. 6.54

1. 7.69

1. 7

1,899

MR 21. 6.29

29. 8.55

1. 7.69

1. 7

1,899 Secd, to N.T.A,

R 22. 9.30

14. 7.50

1. 7.69

1.11

1.811

17. 7.33 24.11.52

1. 7.69

1. 1

1,811

7.12.33 | 14.10.57

1. 7.69

1. 7

1.811

何慶森 23.9.36 甄榮俊|16.1.37

3. 1.57

1. 7.69

1. 7

1,811

20.7.59

1. 7.69

1. 7

1,811

劉國樑

17.7.32

1. 3.56

1. 7.69

1. 7

1,811

鍾鎮潮

3. 5.36

1. 1.57

1. 7.69

1. 7

1,811

1st October, 1970

Resettlement 3