1970 — Page 210

1st October, 1970

Seniority No.

RATING AND VALUATION DEPARTMENT

Name

Date of Birth

Date of

Date of 1st Appt. Pres. Appt.

R. & V.

2

I.D.

Salary on 1.10.70 $

Remarks

$2,429-$3,260 p.m.

LEE Siu-hon

PANG Tze-wai.

WONG Tat-man (M)

Ho Kam-to (M)

CHAU Chun-sing (M)

CHU Yue-bun (M)..

Li Wing-kan

WONG Tai-chuen

TAM Shiu-hong

CHUNG Hon-ping

WATT Woon-hang (M)

POON Sze-ngok (M)

CHAN Ho-kai

WAN Ping-lam

CHEUNG Hing-lam

WONG Fay-pang

$1,811-$2,341 p.m.

WONG Kai-fan

SIN Kwok-min

YEUNG Che-keung (M)

NG Man-wai (M)

CHEUNG Hon-biu

CHENG Chi-sin (M) CHUNG Chị-chuen CHAN Wing-cheung SIU Chi-chiu

IP Wing-cheong

CHEN Shing-lin

Valuation Assistants, Classes I, II & III

Valuation Assistants, Class I

Establishment: 61+15 Supny.*

李少翰 | 22.7.36

1.10.59

1. 6.66

1. 6 | 2,888

黃達文

ET 23. 6.39 | 21. 8.61

4.11.39

1. 7.67

1. 7

2,765

4.12.61

1. 9.67

1. 9

2,765

12. 5.27

18.10.54

1. 6.68

1. 6

2,642

27.12.31 | 12.10.54

1. 6.68

1. 6

2,642

朱汝斌

3. 2.39

17. 8.64

1.12.68

1.12

2,518

李永根

8.12.32

1.12.56

1. 1.69

1. 1

2,518

黄大川 12.9.39

8. 4.59

1. 1.69

1. 1

2,518

譚紹匡 2. 2.41

1. 5.63

1. 6.69

1. 6

2,518

MT

25. 5.36

17. 8.64

1. 6.69

1. 6

2,518

屈煥鏗

24.6.35

2. 8.60

1.10.69

1.10

2,518

±

*

21. 8.38

29. 9.56

1.10.69

1.10

2,518

13. 3.41

16. 8.65

1.10.69

1.10

2,518

温炳林 10.9.43

3.10.66

1. 1.70

1. 1

2,429

張慶霖 24.4.47

3.10.66

1. 1.70

1. 1

2,429

| 29.11.46| 14. 8.67

1. 1.70

1. I

2,429

Valuation Assistants, Class II

黃啟勳

* 8. 9.40

26. 8.63

1. 3.67

1. 3

2,076

冼國綿|15.10.41

6. 4.64

1. 3.68

1. 3

1,987

楊志强 3. 6.35

2. 8.60

1. 7.68

1. 7

1,987

伍文蔚

16.10.32

2.11.54

1. 7.68

1. 7

1,987

張漢標

6. 6.43

3.10.66

1. 1.69

1. 1

1.899

鄭慈善

5.10.39

17. 8.64

1.10.69

1.10

1,899

15.10.44 16. 8.65

1.10.69

1.10

1,899

25. 2.42 | 17. 8.65 邵志釗| 25.8.44 葉榮昌 12.10.44 程盛年 j29.12.44

1.10.69 1.10

1,899

3.10.66

1.10.69

1.10

1,899

3.10.66

1.10.69

1.10

1,899

21.8.67

1. 1.70

1. 1

1,811

YUEN Chun-lui

WU Moon-hoi

Lo Yau-cheuk

Ho Chin-chiu LAU Yat-man CHIU Man-bor

PANG Tsan-wing

10. 3.44 鄔滿海 9.12.46 勞佑购 29.8.46

R

25. 8.67

1. 1.70

1. 1

1,811

25. 8.67

1. 1.70

1. 1

1,811

4. 9.67

1. 1.70

1. 1

1,811

21.9.47 11. 9.67 12.10.45

1. 1.70

1. 1

1,811

14. 9.67

1. 1.70

1. 1

1,811

超女坡

彭贊榮

7. 3.45 20. 9.67 4.11.46

1. 1.70

1. 1

1,811

20. 9.67

1. 1.70

1. 1

1,811

* Combined establishment.

Page 210Page 211

Seniority No.