1970 — Page 209

Staff List 公務員名冊 All

Seniority No.

$8,500 p.m.

| COOKE, N. (M)

$6,400 p.m.

FRY, R. A. (M)

RATING AND VALUATION DEPARTMENT

Name

EDWARDS, T. F. (M)

$1,369-$2,518 p.m.

YAU Po-wing, D. (M) IP Youn-chan

$6,100 p.m.

TAME, G. W. (M)

BERGER, V. E. (M)

STEWARD, C. M. (M)

Date of Birth

Date of

Date of 1st Appt. Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.70 $

Remarks

Commissioner of Rating and Valuation

Establishment: 1.

# 2.12.16| 28. 9.48 28. 4.67|

1 8,500 |

Assistant Commissioners of Rating and Valuation

Establishment: 2.

3. 5.31| 16.12.55| 16. 5.62 4.12.20 | 10. 3.50| 28. 4.67

6,400 6,400

Executive Officers, Class II

Establishment: 2.

20. 2.45 | 10. 7.67 | 10. 7.67 葉潤燦 21.7.46 9. 6.69 9. 6.69

1. 7

1. 6

2,076 1,457

Principal Rating and Valuation Surveyors

Establishment: 3.

11. 8.14 21.11.55

1. 4.70

6,100 Trans. from Kenya.

巴禮格

9. 1.26 4. 2.53 16. 9.28 18. 3.55

1. 4.70

6,100

1. 4.70

6,100

$5,402-$5,897 p.m.

TRISTRAM, M. P. W. (M)

MCFADZEAN, W. P. (M) TSANG Hoy-lun (M) To Wing-yiu (M)

$2,735-$5,223 p.m.

1 HUI Man-shing (M)

2 WONG Sze-man (M)

3 VAN HAGHT, J. T. S. (M)

4 FANCE, R. A. (M)

5 TSE Hin-cheong (M)

6 WOODROFFE, B. J. C.

7 HODDINOTT, C. J. (M)

8 ECHLIN, J. G. S.

9 YEUNG Kam-yuen (M)

Senior Rating and Valuation Surveyors

Establishment: 4+3 Supny.

# 12. 1.25 23. 8.57 28. 4.67 麥發珍 5.11.33 會海論 25. 5.31

Max.

24, 3.60 1. 4.68 15.11.54

1. 4

5,897 5,731 On leave,

1. 4.69

1. 4

5,567

陶永饒 28. 3.30

28.11.55

12. 8.69

1. 8

5,567

Rating and Valuation Surveyors

Establishment:

34.

許文盛 6. 1.35 黃時敏 7. 6.34

2.11.56

1.10.62

1.10

4,398 Ag. Sr. R. & V. Sur.

2. 1.58

1.10.63

1.10

4,234 Ag. Sr. R. & V. Sur.

尹學德

13.1.32

7. 6.61

1.11.67

Max.

5,223 Ag. Sr. R. & V. Sur.

范志 23. 4.24 | 29. 8.65 | 31. 8.65

Max.

5,223 A. Ag. Sr. R. & V.

Sur.

謝顯鏘 胡道輝

19.9.32 1.10.40

3.12.56

1. 1.66

1.10

3,904

3. 1.66

4. 1.66

1. 1

3,739 A.

10 TURNBULL, J. A. (M)

何鼎諾 23. 6.39 魏建寧 楊金鉉 段本禮

16, 6.66

17. 6.66

1. 7

3,739 A.

4. 3.42

2.10.66

3.10.66

1.10

3,904 A. On leave.

2. 6.40

1. 2.62

1. 3.67

1. 3

3,142

11 CHEUNG Kwok-kan (M)

張國根

20. 4.43 26. 8.63

15. 4.39 21. 3.67 |

22. 3.67

1. 4

3.142 A.

1. 1.68

1. 1

3,007

12 PHILLIPS, M. W. (M)

13 YUEN Ping-kwong (M)

14 WONG Kwong-sang (M)

15 MORDIN, P.

16 MUIR, I. P. (M)

17 THOMAS, E. P. (M)

18 CHARLTON, A. J. (M)

19 PUN Kwok-leung (M)

20 POON Nai-tung (M)

21 DEAR, D. G. W. (M)

22 WONG Chun-shiu

23 LI Chi-leung (M)

24 TAM Hok-ming

10 vacancies

4.10.37 穆端 9. 6.20 苗雅 21. 2.40 湯敏善 12. 3.27 查亮德 24. 3.18 潘國良 潘乃棟 |

符禮善 18. 1.36 23. 2.68 源秉光 28.9.32 王廣生

23. 2.68

1. 3

3,142 A.

2. 1.59

1. 4.68

1. 1

3,007

1.10.59

1. 4.68

7. 5.68

8. 5.68

1. 2 Max.

3,007

5,223 JA.

17. 7.68

18. 7.68

1. 8

3,142 A.

28. 7.68

29. 7.68

1. 8

4,564 A.

29.10.68

30.10.68

Max.

5,223 A.

7. 6.38

1.10.59

1.12.68

1.12

2,870

6. 6.42

1. 5.64

1. 1.69

1. 1

2,870

狄雅安 12. 1.32

15. 9.69 | 16. 9.69

1.10

4,234 A.

黃振韶!

4.12.44

3.10.66

1.11.69

1.11

2,735

李梓樑

*** 29.10.37

16. 9.60

1.12.69

1. 5

2,870

譚學明

19.11.39 | 21. 8.61

1.12.69

1.12

2,735

1st October, 1970

R. & V.

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.