1968 — Page 174

1st November, 1968

Seniority No.

Name

POLICE FORCE

Date of Birth

Pol. Force

24

Salary

Date of

Date of

I.D.

1st Appt. Pres. Appt.

on 1.11.68

Remarks

$

27 CHAN Yee (M) 28 CHAN Kam-lau (M)

29 CHU Wing-hang (M)

30 TAM Shiu-wai (M)

31 TSANG Chu-ming (M)

32 LUI Chi-keung

33 LEUNG Bing-kee (M)

34 Lo Shiu-kou

35 WONG Hung-kun (M)

36 TSE Yuk-fai (M)

37 FUNG Shue-kee (M)

38 LEE Woon-cheung (M)

39 WONG Ming-tack

$2,257-$4,179 p.m.

| KAN Wing-kay

Police Interpreters, Class I—(Contd.)

陳

22. 8.33

1.12.34

7.12.36

27.7.19 11. 5.48 陳錦流 12. 3.25 朱永鏗 1. 5.35 譚少偉 會註明 呂志强 梁炳基 10.11.35 盧紹裘 25. 2.35 黃鴻根 25.10.33 謝煜輝|19.11.33 19.11.33 馮樹祺 4. 4.38

23.11.66

1.12

1,279

17. 6.48 23.11.66

1.12

1,279

26.10.53 23.11.66

1.12

1,279

23. 3.55 | 23.11.66

1.12

1,279

14. 4.55 | 23.11.66

1.12

1,279

1. 2.56 23.11.66

1.12

1,279

3. 4.56 23.11.66

1.12

1,279

12. 3.56 23.11.66

1.12

1,279

11. 6.57

23.11.66

1.12

1,279

12. 8.57

17. 3.67

1. 4

1,279

16. 9.57

1. 4.67

1. 4

1,279

23.11.39

18. 8.58

1. 4.67

1. 4

1,279

5. 3.25

8.10.47

1. 4.68

1. 4

1,200

Establishment: 1.

1. 5 | 2,381 |

Indian Liaison Officer

Establishment: 1.

Physical Training Instructor

* 27.12.36 8. 9.58 1. 5.67|

$1,253-$2,306 p.m.

CHATTERJEE, K. C. (M)

| 24.10.13 | 27.11.46 1.11.51 | Max. | 2,306 |

$1,284 $1,820 p.m.

Assistant Radar Technician, Class I

Establishment: 1 Supny.

LEUNG Yuk-pui (M) ·

29. 7.26 | 15.10.51

1. 8.60 Max.

$1,284--$2,306 p.m.

TSE Wing-keung alias TSE

Yuen-cheung (M)

$1,220-$1,284 p.m.

LEUNG Chung (M)

Assistant Telecommunications Technician, Class I

1,820 Held against 1 Pol.

Telecom. Engr., CL. II post.

Establishment: 1 Supny.

Held against 1 Pol.

Telecom. Engr.,

謝永強

8.12.28 27. 3.51

3.51 |

1.11.58 1.11

1,658

Cl. II post.

Senior Photographer

Establishment: 1.

23. 1.21| 1. 4.47| 1. 4.59| Max. | 1,820 |Personal sal.