1967 — Page 47

Seniority No.

COMMERCE AND INDUSTRY DEPARTMENT

Name

Date of Birth

Date of 1st Appt.

Date of Pres. Appt.

I.D.

Salary on 1.10.67 $

Remarks

$2,240-$2,765 p.m.

HOWARD, J. M.

Kwok Po-man (M)

Senior Industry Assistants

Establishment: 6.

15.12.28 | 30.12.56

1.11.65

1.11

2,345

Ag. I.O.

郭保民

19.12.26 1. 9.48

1.11.65

1.11

2,345

SHEN, O. R. (M)

Li Chi-shing (M)

沈覲暾 李志誠 21.12.35

17. 6.13 14. 7.52

6. 6.66

1. 6

2,345

2. 1.58

1. 4.67

1. 4

2,240

CHOW Yam-leung (M)

周蔭良 29.4.31

8. 3.54

1. 4.67

1. 4

2,240

I vacancy

$1,760-$2,135 p.m.

2 Ind. Asst. Ag.

Industry Assistants, Class I

Establishment:

25+11 Supny.

1 LI Chi-lai (M).

2

NG Chi-wai (M).

李志禮 | 27.11.31 1. 4.55 吳志偉 18.11.34

1.11.65

1.11 1,835

Ag. Sr. Ind. Asst.

9. 4.56

1.11.65

1.11

1,835

|Ag. Sr. Ind, Asst.

3 CHAN Hing-choi (M).

4 LEUNG Yau-yam

5 TSE Tak-kan (M)

陳慶才 19. 6.39 梁佑任 21.8.39 謝德根

25. 7.57

1.11.65

1.11

1,835

4. 7.60

1.11.65

1.11

1.835

15. 1.40

1. 8.62

2. 5.66

1. 5

1.835

6 TANG Ka-kui (M)

鄧家駒

16.3.37

1. 6.57

2. 5.66

1. 5

1,835

8

LEE Chee-wah..

13 Ho Chiu-lam

14 SHEK Yiu-min..

7 NGAN Ki-shun, P.

9 PANG Tze-shiu

10 CHIU Shin-koi......

11 |Ho Nim-cho, J.

12 WONG Chung-hei

15 CHAN Pak-chiu, M.

顏其信

2. 2.30

2. 5.66

2. 5.66

1. 5

1,835

P.

李志華 31.8.41

2. 9.63

22. 8.66

1. 9

1,835

23. 7.41

18. 6.63 | 22. 8.66

1. 9

1,835

趙善改

1. 1.36

1. 2.55 22. 8.66

1. 9

1,835

何念祖

18. 2.38

10. 1.58 22. 8.66

1. 9

1,835

20. 3.38 | 22.

8.66 | 22. 8.66

1. 9

1,835

P.

何樵林

12. 8.40 | 22.

8.66 | 22. 8.66

1. 9

1,835

P.

石耀綿

8. 6.41

22. 8.66 22. 8.66

1. 9

1,835

P.

16 YEUNG Wing-lok

17 |MAK Chung-kwong

18 LEUNG Tung-woo

陳栢照 4.12.42 楊永樂 23.2.30 麥松廣 15.8.35 梁桐和 | 26.10.43

22. 8.66

22. 8.66

1. 9

1,835

P.

1.12.56

1. 4.67

1. 4

1,760

2. 2.59

1. 4.67

1. 4

1.760

2. 7.64

1. 5.67

1. 5

1,760

P.

19 Yu Kai-yin....

余啓賢 12.7.43

2. 7.64

1. 5.67

1. 5

1,760

Tr.

20 YEUNG Wai-shing

楊偉成 25.11.40

1. 5.67

1. 5.67

1. 5

1,760

P.

21 LAM Yun-yan

22 WONG HO-sang

林潤恩 2. 6.42 黄河生 15. 6.43 史惠敦 15. 5.37 黃偉平|19.9.41 羅宇雄 31.8.43

*

1. 5.67

1. 5.67

1. 5

1,760

P.

1. 5.67

1. 5.67

1. 5

1,760 P.

19.10.56

31. 5.67

1. 6

1,760

1.12.66

1. 6.67

1. 6

1,760

P.

2. 7.64

1. 6.67

1. 6

1,760

Tr.

22. 5.43

22.11.63

4. 9.67

1. 9

1,760

T.

Ind. Asst. II Ag.

23 A. R. SWINTON

24 WONG Wai-ping.

25 LAW Yu-hung..

26 CHAN Wing-on

10 vacancies

$5,700 p.m.

SEDGWICK, P. C. M. (M)

£3,156-£3,500 p.a.

| BOXALL, W. R. (M).......

$2,240-$2,870 p.m. (Male). $1,775-$2,435 p.m. (Female).

COLLEY, F. A. (M)

$5,700 p.m.

| MARTIN, J. H. (M)

$3,170-$3,870 p.m.

| PORTER, R. (M)

$4,580-$5,000 p.m.

MANSON, W. E. (M)

LONDON OFFICE

Assistant Director of Commerce and Industry

Establishment: 1.

Admin. Offr. Staff

Grade A.

Establishment: 1.

石智益| 8.3.11| 19. 7.35| 1. 7.59 |

| 8,000

Principal Information Officer

| 4.12.24 1. 8.60 1.8.60 1.8 £3,500 p.a. |A.

**Executive Officer, Class I

Establishment: 1 Supny.

| 22. 2.31| 2. 3.59 | 1. 4.64| 1. 4 | 2,555 c.

BRUSSELS OFFICE

Assistant Director of Commerce and Industry

22. 7.16 1. 1.65 1. 1.65 |

*Trade Officer

11. 6.29 | 20. 7.56| 1. 1.64 |

Overseas Trade Representative

25.7.14 17.10.50 | 22. 6.66|

* Included under common grades on page 2. ** Included under common grades on page 1.

Establishment: 1.

| 5,700 JA.

Establishment: 1.

1. 1 | 3,590

1 Supny. Secd. to Sydney Office, T.D.Č.

Establishment: 1.7 | 4,720

1st October, 1967

C. & L. 5