1967 — Page 46

1st October, 1967

COMMERCE AND INDUSTRY DEPARTMENT

Seniority

No.

Name

Date of Birth

C. & L. 4

Date of

Date of

I.D.

1st Appt. Pres. Appt.

Salary on 1.10.67 $

Remarks

$1,070-$2,135 p.m.

1 TAM Kong-yee (M)

2 GREENHALGH, F. (M)

3 LEONG Fatt-chee (M)

4 SUN Tien-ming, T. (M)

5

Li Sum (M)..

6 Ko Check-yee (M)..

7 CHENG Koon-hong (M)

8 YOUNG, P. (M)

9 KWANG Che-wan (M)

10 WONG Kin (M)

11 WONG Pun-leung (M)

12 CHAN Yiu-chan (M)

13 |KWONG Hoi-lam (M)

14 SHIU Hin-yuet (M).

15 HOE Ka-fu, H. (M)

16 CHAN Tam-shing (M)

17 LAU Yuk-sum (M)..

18 NG Wing-chuen (M)

19 NG Tat-shing (M)

20 NG Kam-chiu (M).

21 KONG Wai-kwan (M)

22 MAK Pak-wai (M)

23 CHU Yin-kwan

24 NG Yen-kay (M)

25 CHAN Sik-lam (M).

26 CHAN Wai-liang (M)

27 IP Yuk (M)

Revenue Inspectors

Establishment: 68.

譚廣義 | 2.12.18 質堅俠24.11.31 梁發枝

4. 8.48

1. 6.53

Max.

2,135

14. 8.56

14. 8.56

1. 8

2,060 c. Ag. S.R.I.

2.10.24 19. 6.25

3. 9.56 15. 1.57

1. 1

1,985

15. 1.57

15. 1.57

1. 1

1.985

14. 8,17

20. 2.47

1. 4.57

1. 4

1,985

高卓儀 5. 1.21

1. 1.51

1. 4.57

1. 4

1,985 Ag. S.R.I.

鄭官康 | 25.3.21 楊保祿

1.12.48

1. 4.59

1. 4

1,835

3. 5.22

6. 4.48

1. 9.60

1. 9

1,535 Ag. S.R.I.

黃志雲 8. 9.24 黃健 19.3.24

22. 3.49

1. 9.60

1. 9

1,535 Ag. S.R.I.

6. 8.48

1. 1.61

1. 1

1,460

*** 12.12.34

15. 2.55

1. 1.61

1. 1

1,460

陳耀贊

4. 5.21

2. 7.40

1. 4.61

1. 4

1,610

13. 7.34

15. 2.55

1. 4.61

1. 4

1,460

邵顯悅

5. 5.25 14.10.46 16. 7.24 19.11.47 |

29. 3.62

1. 9

1,610

29. 3.62

1, 2

1,535

陳談勝 20.2.22 劉玉森 19.9.23 吳永泉

4. 3.47

29. 3.62

1. 4

1,385

9. 8.48

29. 3.62

1. 4

1,385

22.6.31

1. 6.53

1. 9.62

1. 9

1,385

23.11.27

17. 9.51

1. 9.62

1. 9

1,385

25. 6.22 | 24.12.46

1. 4.63

1. 4

1,310

12. 7.30 19. 8.53

1. 4.63

1. 4

1,310

27.11.28

22. 9.52

1. 4.63

1. 4

1,310 Ag. S.R.I.

28. 6.36

15. 2.55

1. 4.63

1. 4

1,310

18.10.23

14. 4.47

6. 1.64

1.9

1,130

陳錫林

10.7.25

9. 8.48

6. 1.64

1. 9

1,130

陳惠良

15.8.24

7. 9.49

6. 1.64

1. 9

1,130

19. 4.16 10. 3.41

5.10.64

1. 9

1,310

28 LI Pui-lam (M)

22. 7.29 13.11.52

5.10.64

1. 9

1,310

29 WONG Tsai-nam, J. (M)

黃濟南 7. 9.31❘ 24. 7.53

5.10.64

1. 9

1,310

$3,170-$3,870 p.m.

30 PANG Tak-shing (M)

31 Ho Pui-yiu, L. (M)

32 LEE Yip-tim

33 CHENG Koon-ki (M)

34 Ho Shu-wing (M)

35 MAN Shu-hung (M)

36 CHENG Man-leung (M)

37 Au Tai-cheung

38 SHAW, D. L. (M)

39 TONG Kang-shing (M)

40

CHOW Kwok-woon

41 LEE Kun-keung (M)

42 CHUNG Pui-lam (M)

43 Wu Kwai-hung

44 LAU Kwok-kuen (M)

45 YUEN King-tong (M).

46 SZETO Chi-wing

47 |LAM Pui-ming...

48 LIU Hing-pong (M)

20 vacancies

$4,150-$4,430 p.m.

|HATTON, R. V. L. (M)

YIP Yuk-pui (M) COOK, J. E. (M).

區棣昌

邵德禮

Senior Industry Officer

22. 1.25 4. 7.50 | 21.12.65 |

彭德成 15.12.34

1. 4.55

5.10.64

1. 9

1,310

何培耀|11.11.36

1.11.56

5.10.64

1. 9

1.310

李業

16.6.34

1.12.56

5.10.64

1. 9

1,310

ST 何樹榮

16.11.33 | 27. 6.55

1. 4.66

1. 4

1,250

1. 7.36

3.12.55

1. 4.66

1. 4

1,250

X

31.10.35

26.11.56

1. 4.66

1. 4

1,250

鄭文良

25.11.37

2. 9.57

1. 4.66

1. 4

1,250

1.35 11.

2. 2.59

1. 4.66

1. 4

1,250

1. 1.36

26.11.56

2. 7.66

1. 8

1,250

22.12.36

26.11.56

2. 7.66

1. 8

1.250

周國垣 李坤强

9.10.37

19. 8.57

2. 7.66

1. 8

1.190

9. 8.39

6.10.58

2. 7.66

1. 8

1,190

鐘沛林

11.10.40

4. 7.60

2. 7.66

1. 8

1,190

22.12.32 | 27. 6.55

1. 4.67

1. 4

1.070

劉國權 15.4.33 袁景棠 29.7.38 11.12.38

9. 4.56

1. 4.67

1. 4

1,070

7.10.57

1. 4.67

1. 4

1,070

12. 9.57

1. 4.67

1. 4

1,070

林沛明|24.1.38 廖興邦| 17.6.39

1. 4.59

1. 4.67

1. 4

1,070

4.12.61

1. 4.67

1. 4

1,070

11 Rev. Sub-Insps. Ag.

Establishment: 1.

1.11 | 4,290 On leave.

Industry Officers

Establishment: 2.

葉煜培| 10.1.31

1.10.60

高格 30. 1.30

6. 6.55

14. 3.66 1. 6.67

1. 3 1. 6

3,310 Ag. S.LO. 3,170

1 S.I.A. Ag.