1967 — Page 305

1st October, 1967

Part III 66

LIN Huo-fu, David, B.A. (I.C.U.). b. 5.6.29. m. Labour Officer, Labour Department.

Asst. Labour Offr. 2.9.57. Overseas Lab. Offrs. Course, U.K. 19.4-8.7.60. Asian Labour Leadership Institute, Philippines 23.10-23.12.61. Ag. Labour Offr. 19.9—16.11.62. Ag. Lab. Offr. 14.9.64-8.2.65. Labour Offr. 9.2.65. I.L.O. Asian Regional Training Course, Tokyo 4.9 1.10.65. Study leave 2.9.67.

LIN Yu-tang. b. 21.3.21. m. Assistant Secretary for Chinese Affairs, Secretariat for Chinese Affairs. Clerk 23.1.51. Asst. Mar. Offr., Mar. Dept. 1.8.53. Land Asst., N.T.A. 1.2.61. A.S.C.A. 1.6.63. Mem., Cttee. on Corporal Punishment 28.7.65. Leave (Merit Trip to U.K.) 28.5—30.11.66. A.S.C.A, 1.12.66.

LINDSAY, Peter Graham, M.B. Ch.B. (N.Z.), M.R.A.C.P. b. 12.8.27. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 8.7.64. Arr. 9.7.64. H.O. (Kln.) 23.9.64.

171.

Senior Medical and Health Officer, Medical and

LING Chuen-sheng, M.D., B.S. (St. John's University, Shanghai). b. 27.11.06.

Health Department. M.O. 1.2.50. Ag. C.P.H.O. 17.8—6.9.57; 20.4-1.5.59. S.M.H.O. 1.7.59. Ag. C.P.H.O. 8.10.59-10.5.60. Ag. P.M. & H.O. (P.H.) 13.7.60-24.2.61.~ Ag. P.M. & H.O. (P.H.) 1.3-30.4.61. Ag. P.M. & H.O. (P.H.) 8.5—17.5.61; 18.9.61. Ag. P.M. & H.O. (P.H.) 18.9.61- 10.1.63. Ag. P.M. & H.O. 11.3.63. Supt., Kwong Wah Hospital 1.5.64-31.1.66. Ag. P.M. & H.O. 11.7—11.9.66.

LING Poo, James Robert, M.B., B.S. (Army Med. Coll.), D.T.M. & H. (Eng.), L.A.H. (Dublin). b. 21.6.17. m. Medical and Health

Officer, Medical and Health Department.

T. A.M.O. 29.3.52. M.O. 1.4.56. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. No pay study leave 17.12.61—31.8.62.

LING, Shangta Alfred, B.A. (St John's), LL.B. (Great China), M.B.A. (St. John's), M.B.A. (Stanford), Cert. Ed. (H.K.). b. 17.11.20.

m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 1.9.54. Ed. Offr. 1.6.64. Hdqtrs. 26.7.65.

LIOA Wun-yok, Elizabeth, L.M.S.S.A. (Lond.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department. T.W.A.M.O. 22.6.51. W.M.O. 1.4.56. Title changed to W.M. & H.O. 1.4.60. Title changed to M. & H.O. 1.4.61.

LIU Chang, Charles. b. 8.5.26. m. Mechanical Inspector, Class I, Public Works Department. Mech. Insp. Cl. II 16.11.59. Mech. Insp. Cl. I 1.7.67.

LIU Hing-chai, B.A. (Hons.) (H.K.), Teach. Cert. (N.T.C.). b. 10.9.31. Asst. Ed. Offr. 11.9.61. Ed. Offr. 1.9.65.

m.

Education Officer, Education Department.

LIU Hsuan-min, B.A. (Yenching), M.A. (Yenching). b. 15.3.14. m. Asst. Mast. 1.12.47. Ed. Offr. 1.12.54. Study leave in U.K. 26.8.56—20.8.57. N.T.C.1.9.57. Prin., Y.L.P.M.S. 1.3.65. Ag. Sr. Ed. Offr., Prin. Y.L.M.S./N.T.H.Y.K.Y.L.D.S.S. 1.9.67.

Education Officer, Education Department.

LIU King-man, B.Sc. (Sp.) (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). b. 30.3.36. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 11.9.61. Ed. Offr. 1.9.66.

LIU Man-hua, Stella, M.B. (Tung Nam Med. Coll.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department. A.M. & H.O. 2.5.52. M. & H.O. 5.7.56.

LLOYD, David George. b. 30.10.27. m. Superintendent, Police Force. C.

S.I. 18.8.49. Leave 25.9.53-27.6.54. Leave 14.3-3.11.58. Ag. A.S.P. 11.11.58. A.S.P. 11.11.58. S.P. 11.11.61. Leave 29.4-26.11.62. Leave 28.5-3.12.65. Ag. S.S.P. 1.8.67.

LLOYD, Gwyn Rees. b. 14.6.33. m. Assistant Superintendent, Police Force.

P.S.I. 22.10.54. Leave 1.11.58-2.7.59. Leave 16.4-20.11.63. Ag. Sr. Insp. 27.4.64. Sr. Insp. 1.12.64. A.S.P. 22.7.67. Leave 11.4.67.

LO Chi-kong, B.Sc. (Eng.) (H.K.), A.M.I.C.E. b. 7.5.30. m. Engineer, Public Works Department.

App. Engr. 1.3.58. Asst. Engr. 1.4.59. Engr. 1.9.65.

LO Chi-on, B.Sc. (Eng.) (H.K.), A.M.I.C.E. b. 29.1.32. Engineer, Public Works Department.

App. Engr. 11.8.58. Asst. Engr. 1.9.60. Engr. 1.9.65.

LO Ching-keung, B.Sc. (Lingnan Univ., China). b. 3.7.28. m. Physicist, Medical and Health Department.

Physicist 26.7.58. Study leave 22.9.60-19.12.61.

LO Cho-yuen, L.M.S.S.A. (Lond.). b. 19.6.18. m. Senior Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

A.M.O. 1,9.53. M.O. 1.4.54. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 4.5.62—11.2.63. Ag. P.M. & H.O. 27.4—30.8.66. Ag. P.M. & H.O. (K.) 31.8.66—31.3.67. S.M. & H.O. 1.4.67. Medical Supt. K.W.H. 8.6.67.

LO Chung-ming, Sheila, B.A., Dip. Ed. (H.K.). Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 3.9.56. Ed. Offr. 1.4.64.

LO Hung-pui, F.P.S., Ph.C., D.B.A. Prob. Disp. 8.1.37. Staff Disp. 8.1.41. 4.6.51. Sr. Pharmacist 1.4.62.

LO Ka-kun, A.A.S.A. b. 17.4.30. Clerk 16.3.53. Taxation Offr. 17.6.60.

LO Kwok-kuen. b. 15.8.25.

b. 18.2.16. m.

Senior Pharmacist, Medical and Health Department.

Resumed duty 6.11.45. Charge Disp., Cl. II 8.1.46. Study leave 10.9.47–3.6.51. Pharmacist

Assessor, Inland Revenue Department. Asst. Assr. 1.4.61. Assг. 1.3.63.

m.

Chief Officer, Prisons Department.

Warder 15.11.46. Prin. Wdr. 11.1.47. Prison Offr., Cl. II 1.11.50. Prison Offr., Cl. I 27.5.52. Prin. Offr. 1.1.56. Ag. Asst. Ch. Offr. 18.12.61-13.10.62. Ag. Ch. Offr. 30.10.62—16.6.63. Ch. Offr. 17.6.63.