1966 — Page 319

1st October, 1966

Part IV

20

CHINFEN, Bruce Lister. b. 18.8.27. Air Traffic Control Officer, Class II, Civil Aviation Department. A.T.C.O., CI. III 4.7.55. Study leave 15.5 6.9.58. Re-designated A.T.C.O., Cl. II 4.1.60. A.T.C.O., Cl. I 1.10.61. Re-graded to new A.T.C.O., Cl. II 10.12.62. Study leave 22.11.62—30.3.63.

CHING, Henry, B.A. (Hons.) (H.K.), M.A. (Oxon.), Dip. Ed. (Oxon.). b. 2.11.33. m. Administrative Officer. Assistant Financial

Secretary (Control), Colonial Secretariat.

Adm. Offr. 19.6.61. Lab. Offr. 19.6.61–14.2.62. Asst. Secy., C. Sect. 15.2.62. Asst. Fin. Secy. (C) 2.2.66.

CHING Sien-mei, Peter, D.D.M. (Philippine Dental College). b. 13.3.20. Senior Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Surgn. 29.7.55. Dental Surgn. 29.7.59. Title changed to Dental Offr. 1.4.60. Study leave 17.4-25.11.60. Sr. Dental Offr. 1.1.63.

CHING Yuen-kai, B.Sc. (Eng.), Ph.D. (Lond.), D.L.C., A.M.L.E.E., A.M.Brit.I.R.E. b. 12.4.26. m. Organizer (Technical), Education

Department.

Asst. Ed. Offr. 4.9.53. Tech. Coll. 1.9.55. Ed. Offr. (Tech.) 8.9.56.

CHIU Chi-chuan, L.A.H. (Dublin), L.M. (N.M.H.). b. 11.1.27. M. & H.O. 2.7.65.

CHIU Chi-shing, B.Sc. (C.E.), A.M.I.Struct.E. b. 18.7.32. m.

Asst. Struct. Engr. 1.9.59. Struct. Engr. 16.6.65.

Organizer (Tech.) 1.4.62. Study leave 1.9.64-20.2.65, 30.8—2.12.65.

m.

m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department,

Structural Engineer, Public Works Department.

CHIU Chung-him, M.B., B.S. (National Sun Yat Sen Univ.). b. 12.11.23. m. Medical and Health Officer, Medical and Health

Department.

A.M.O. 12.5.58. No pay study leave 1.4—11.9.62.

M. & H.O. 23.10.62.

CHIU Fu-wing, L.M.S.S.A. b. 28.11.16. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. A.M.O. 1.5.61. No pay study leave 29.3—15.7.62. M. & H.O. 17.7.62.

CHIU Jen-hoei, Luke, L.M.S.S.A. (London), L.M.S. (Newfoundland). b. 15.4.16.

Health Department.

m.

Medical and Health Officer, Medical and

T.A.M.O. 1.10.51. M.O. 1.4.56. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. No pay study leave 15.7.63-29.7.65.

CHIU Kwok-wai, Browning, B.Arch. (H.K.) 1961, A.R.I.B.A., A.R.A.I.A., M.R.S.H. b. 8.2.32. m. Building Surveyor, Public

Works Department. Apptd. Apprentice Arch. 18.12.61--23.6.63. Asst. Bldg. Sur. 24.6.63. Ag. Bldg. Sur. 1.7.64–30.4.65. Bldg. Sur. 1.5.65.

CHIU Pat-sun, B.Sc. (Eng.), Dip. Ed. (H.K.), A.C.P. b. 15.12.19.

m.

Education Officer (Technical), Education Department.

Asst. Ed. Offr. (Tech.) 7.9.59. Study leave 1.10.64. Ed. Offr. (Tech.) 4.3.65. Rtd. 2.8.65.

CHIU Shin-chak, M.B., B.S. (H.K.). b. 8.7.33. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 1.12.65.

CHIU Yu-lam, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.), M.Ed. (Br. Columbia). b. 27.8.33. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 12.10.59. No pay study leave 1.9.62-4.9.64. Hdqtrs. 19.7.65. Ed. Offr. 1.9.65.

CHIU Yuet-ngar, Ada, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 7.9.59. Study leave 13.8.62. Rtd. G.T.C. 31.8.63. Ed. Offr. 1.4.64.

CHO Tuck-choon, B.Sc. (H.K.), Dip. Ed. (H.K.). b. 2.4.09. m. Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr., Tech. Coll. 1.6.51. Ag. Mast. (Tech.) 30.7.55-12.4.56. Teacher-in-Charge, Kowl. Sec. Tech. Sch. 24.8.61-31.8.62. Ed. Offr. 1.10.61. H.M., Tsuen Wan Sec. Tech. Sch. 25.1-6.11.65.

CHOA, Gerald Hugh, M.D. (H.K.), M.B., B.S. (H.K.), M.R.C.P. (Lond.), D.T.M. & H. (Liver.). b. 21.3.21. m. Senior Specialist,

Medical and Health Department. Med. Spec. 1.7.56. Study leave 31.8-28.11.59. Sr. Spec. (Medical) 1.4.63.

CHOI Ching-ling, B.A. (Chiao Tung Univ.). b. 29.12.15. m. Social Welfare Officer, Social Welfare Department.

Asst. Relieving Offr. 1.6.55. S.W.O., Cl. II 1.7.59. Study leave 1.9.61-20.3.62. S.W.O., Cl. I 1.4.64. Title changed to S.W.O, 1.12.64.

CHOI Chung-kam, M.B., B.S. (Queensland). b. 17.7.38. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 25.3.66.

CHOI Shiu-kuen, Elaine, M.B., B.S. (H.K.). Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 2.7.65.

CHOI Yu-leuk, B.Sc. (Eng.) (H.K.), B.Sc. (Special) (London), A.M.I.C.E. b. 26.6.39. Engineer, Public Works Department. Apprentice Engr. 2.8.60. Asst. Engr. 1.2.63. Engr. 16.2.65. Australian International Awards Fellowship 19.4.65-17.5.66.

CHOU Ting-hsun, B.A. (Yenching Univ.), Dip. in Soc. Policy & Adm. (Wales). b. 19.3.18. m. Principal Social Welfare Officer,

Social Welfare Department.

Relieving Offr. 1.5.53. Ag. Asst. S.W.O. (Sp. Wel. Services) 29.10.569.8.57. S.W.O., Cl. I 1.7.59. Study leave 20.8.63-19.8.64. Ag. Prin. S.W.O. 25.8—31.12.64. Title changed to S.W.O. 1.12.64. Prin. S.W.O. 1.1.65.

CHOW Che-king, B.Sc. (Eng.), A.M.I.C.E. b. 30.5.34. Engineer, Public Works Department.

T. Asst. Engr. 2.9.57. Asst. Engr. 1.6.58. Engr. 1.8.62.