1963 — Page 61

(2) Honours and Decorations conferred on Hong Kong Residents (Contd.)

SHIN Lok-sang (E), Dr.

SHIN Tak-hing, Miss (H)

SHOU Heng-kwei (B)

SHUM Choy-wah ()

SHUM Wai-yau (**)

SIK Sui-ng

Associate Officer (Brother), Order St.

John (1948)

M.B.E. (1960)

Colonial Police Medal for Meritorious

Service (1962)

Badge of Honour (1954) O.B.E. (1956)

Serving Brother, Order St. John (1960)

SILCOCKS, Miss Vera Dorothy Alexandra .. M.B.E. (1955)

SMALL, Dennis Henry

SMITH, Leslie

SMITH, Ralph Richard Thomas

So Chung-shun ()

So Sing-woon ()

So Wing-sum (***)

STAINTON, Thomas Fletcher

STAPLE, Mrs. Margaret Noyes

STEVENS, Charles Leonard

STEVENSON, George Egbert Sinclair STEWART, Edward James

STOCK, Prof. Francis Edgar STOKER, William

STURTON, Dr. Stephen Douglas

SUFFIAD, Abdul Kayum

SUFFIAD, Miss Mary

SUNG Wai-kuen (*)

SUTCLIFFE, Charles Payne

SZE-TO, Samuel Kubic (*)

TAI Kam-cheung (E) TALAN, Monia

TAM Chui-wing (2) TAM Chung (# )

TAM Lok-sang (4) . TAM, Louis (E)

TAM Siu-chun ()

TAM, William Ngartse Thomas ()

TAM Yan-kwong (BE)

TANCOCK, Comdr. Edward Bernard,

R.N. (Rtd.)

TANG Hing-yuen

TANG Kim-tsun (KG)

TANG Kwok-kai ()

TANG, Miss Lucy (##)

TANG Pak-chuen ()

1st October, 1963

Serving Brother, Order St. John (1961) O.B.E. (1960)

V.R.D. (1955)

Serving Brother, Order St. John (1958) B.E.M. (1953)

Colonial Special Constabulary Medal

(1962)

D.C.M. (1947)

M.B.E. (1963)

Colonial Police Medal for Meritorious

Service (1963)

M.B.E. (1945)

Colonial Police Medal for Meritorious

Service (1956)

O.B.E. (1961)

E.D. (1955)

O.B.E. (1942), Officer, Order St. John

(1946)

M.B.E. (1958)

M.B.E. (1947)

Colonial Special Constabulary Medal

(1962)

M.B.E. (1953)

Serving Brother, Order St. John (1946)

M.B.E. (1947)

M.B.E. (Mil.) (1946)

B.E.M. (1954)

King's Police and Fire Services Medal

for Gallantry (1939)

Serving Brother, Order St. John (1962) Colonial Police Medal for Meritorious

Service (1954)

Associate Serving Sister, Order St. John

(1954)

... O.B.E. (1951)

M.B.E. (1961)

O.B.E. (1955), D.S.C. (1939)

B.E.M. (1947)

Colonial Special Constabulary Medal

(1962)

Associate Serving Brother, Order St.

John (1946)

Serving Sister, Order St. John (1961)

Badge of Honour (1962)

Part I 55