1963 — Page 335

1st October, 1963

Part IV

42

LEE, Ernest Irfon, B.Com., B.Sc. (Econ.) (Lond.). b. 15.1.16. Senior Administrative Officer, Colonial Secretariat. Swahili. TANGANYIKA: Adm. Offr. 1950-1961. HONG KONG: Sr. Adm. Offr. 7.7.61. Asst. Secy., C. Sect. 10.7-17.12.61. D.F.S. (Fin.) 18.12— 22.12.61. Asst. Secy., C. Sect. 23.12.61-5.4.62. D.F.S. 6.4—4.12.62. A.F.S. 5.12.62-9.1.63. Ag. D.F.S. 10.118.1.63. A.F.S. 19.1- 19.6.63. D.F.S. 20.6.63.

LEE Fu-pui, B.Sc. (Eng.) (National Sun Yat Sen Univ.), A.M.I.Struct.E. b. 23.2.24. m. Structural Engineer, Public Works Department. T. Asst. Struct. Engr. 3.11.58. Asst. Struct. Engr. 1.4.59. Struct. Engr. 29.6.63,

LEE Hin-chiu. b. 16.7.19. m. Senior Executive Officer, Class II, Deputy Secretary, Education Department. Apptd. Cl. VIB Clk., J.C.S. 3.10.38. CI. VIA Clk. 1.5.46. C1.III Ckk., G.C.S. 1.1.47. Ex. Offr., Cl. II 1.4.47. Ex. Offr., Cl, I 1.6.52. Sr. Ex. Offr., Cl. II 1.4.60. Dep. Secy., Ed. Dept. 1.12.62.

LEE, Dorothy, M.B.E., L.S.E. Social Science (Colonial) Cert. Principal Social Welfare Officer, Social Welfare Department. Sr. Soc. Worker 26.10.48. Title changed to Sr. Woman Soc. Worker 1.4.49. Woman Prin. Youth Welfare Offr. 1.4.50. Title changed to Prin. Youth Welfare Offr. 1.4.52. Title changed to Asst. S.W.O. (Youth Welfare) 1.4.55. Secd. to U.N. 19.12.55–13.8.56. Title changed to Asst. Dir. of Soc. Welfare (Youth Welfare) 1.1.58; to Prin. S.W.O. (Youth Welfare) 1.7.59.

LEE Fook-kay, M.B., B.S. (H.K.). b. 25.10.30. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M.O. 13.8.58. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Forensic Pathology 4.4.61.

LEE Hak-kim, B.Sc. (Eng.) (Chiao Tung Univ.), M.Sc. (Univ. of Michigan), A.M.I.Struct.E., M.R.S.H. b. 4.7.24. m. Structural

Engineer, Public Works Department.

T. Asst. Struct. Engr. 4.7.55. Asst. Struct. Engr. 1.4.58. Struct. Engr. 1.9.58.

LEE Hsiang-yung, Thomas, M.B., B.S. (Army Med. Coll., Nanking, China). b. 25.1.20. widower. Medical and Health Officer, Medical

and Health Department.

A.M.O. 24.9.51. M.O. 1.1.58. Title changed to M. & H.O. 1.4.60.

LEE, Jack Ranyard, A.M.I.Ptg.M., C. & G. Full Tech. Cert. (Offset Lithography). b. 8.3.21.

Printing Department. Supt. 19.9.55. Arr. 21.9.55. Ag. Asst. Govt. Printer 5.6.57—30.1.58. Ag. Asst. Govt. Printer 1.8.58. Govt. Printer 17.11.59-26.3.60. Title changed to Printing Supt. 1.4.61. Asst. Govt. Printer 6.11.61.

m. Assistant Government Printer,

Leave 25.4-15.11.59. Ag. Asst. Ag. Govt. Printer 8.5.63.

LEE Jark-pui, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 8.7.39. Assistant Trade Officer, Commerce and Industry Department. Asst. Trade Offr. 18.3.63.

LEE Kin-hong, Kevin, B.A. (Hons.) (H.K.). b. 30.1.35. m. Assistant Trade Officer, Commerce and Industry Department. Ex. Offr. Cl. II 2.8.60. Asst. Trade Offr. 1.6.61.

m.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

LEE Kin-hung, M.B., B.S. (H.K.). b. 14.1.35. W.M. & H.O. 17.8.60. Title changed to M. & H.O. 1.4.61.

LEE Kui-chee, B.A. (H.K.). b. 29.1.11. m. Education Officer, Education Department.

Univ. Trnd. Mast. 1.3.37. Hdqtrs. 24.8.53. Ed. Offr. 1.7.54.

LEE Kuo-tai, D.D.S. (West China Union Univ.). b. 1.2.21. m. Senior Dental Officer, Medical and Health Department. Asst. Dental Surgn. 1.1.49. Study leave 25.9.53-27.5.54. Dental Surgn. 1.4.56. Title changed to Dental Offr. 1.4.60. Sr. Dental Offr. 1.4.62.

LEE Kwok-fai, Teachers' Cert. (N.T.C.), Art Course (Brighton Coll, of Art & Crafts). b. 1.8.25. m. Master, Education Department. Cert. Mast. 15.9.49. Inspectorate 1.9.55. G.T.C. 8.9.58-31.8.59. Asst. Mast. 15.9.58. Inspectorate 5.9.60. Study leave 13.9.60. Rid. Sir Robert Black Trg. Coll. 15.7.61. Mast. 1.9.62.

LEE Lung, LL.B., Teacher's Course (Sun Yat Sen), LL.M. (New York). b. 24.2.14. m. Education Officer, Education Department. Asst. Ed. Offr. 1.9.54. Inspectorate 2.9.57. Hdqtrs. 13.4.61, Ed. Offr. 1.9.62.

LEE Pak-fong, B.Sc. (Eng.) (H.K.), A.M.I.C.E., A.M.I.Struct.E., M.A.S.C.E., M.R.S.H. b. 21.3.30. m. Structural Engineer, Public

Works Department.

Asst. Engr. 16.7.58. Struct. Engr. 27.4.59.

LEE Shiu-hung, M.B., B.S. (H.K.), D.P.H. (Singapore). b. 6.6.33. M. & H.O. 14.4.60. Study leave 4.5.62–11.2.63.

m.

Medical and Health Officer, Medical and Health Department.

LEE Siu-kong, B.Sc. (Sun Yat Sen Univ., China), M.Sc. (Lingnan Univ., China), D.I.C. (Lond.), Ph.D. (Lond.). b. 6.2.16. m.

Education Officer, Education Department.

Asst. Ed. Offr. 8.9.52. Study leave 1.9.57-27.12.59. Ed. Offr. 28.12.59. Tech. Coll. 14.3-4.9.60.

LEE Tak-cheong, M.B., B.S. (H.K.), F.R.C.S. (Glas.) 1963. b. 19.4.29. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Depart-

ment.

M.O. 1.10.56. Title changed to M. & H.O. 1.4.60. Study leave 16.1.61.

LEE Tsang-yui, Rory, M.B., B.S. (H.K.). b. 11.11.34. m. Medical and Health Officer, Medical and Health Department. M. & H.O. 6.1.62.

LEE Tze-chun, B.A. (Hons.), Dip. Ed. (H.K.). b. 26.5.34. Asst. Ed. Offr. 19.9.58. Inspectorate 7.9.59. Ed. Offr. 1.9.62.

Education Officer, Education Department.

Study leave 13.9.62. Rtd. Inspectorate 6.7.63.