Sessional_Paper_1899 — Page 207

204

ÜN LONG DIVISION.

Name of Village. | Population. People.

Name of Village.

| Population. People.

Cheung uk tsün...張屋村

100

P.

Un wai.....

·圓圍

200

Shán fung wai.....山峰圍

100

P.

Tung ch'ung

東涌

240

pi pi

P.

P.

Sai shán

西山

200

P.

Chuk ün

竹園

300

P.

Shek p'ó

石莆

200

P.

Mai p'ó...

·米莆

150

P.

Ha ts'ün..

廈村

2,000

P.

San t'in

•新田

2,000

P.

T'ang shán...

藤山

2,000

P.

Ün kong

·圓崗

500

H.

Tổng fong

塘房

120

P.

Kák shui wai

●隔水圍

500

P.

Sau wai

•新圍

450

P.

Shek t'au

石頭

120

P.

Ngau hom

牛磡

200

P.

Sheung ts'ün

上村

400

P.

Mong tsing.

網井

400

P.

Lúi hung tin .

雷公田

80

H.

San ts'ün.

新村

60

P.

Lin fa ti.......

·蓮花地

350

H.

Nám ti...

南地

130

P.

Ch'eung p'ó.......

250

P.

Tái tsing..

大井

400

P.

Ma on kong..

·馬安江

250

P.

Nám shé fat

·南蛇

220

P.

Wong ka wai

·黃家圍

100

H.

P'ing shán

坪山

2,000

P.

San hü

新墟

250

H. P.

Wang chau.

横州

900

P.

Pò trong ha...... | HET

黄塘下

80

P.

Hami..

下尾

30

P.

Shui lau

·水露

30

H.

Ts'eung táu ün...槍頭元

250

P.

T'in tsz...

田子

130

P.

Shui tsiu...

·水焦

450

P.

Tin tsz wai

田子圍

250

P.

Ló wai

老圍

200

P.

Siu bang...

小坑

80

P..

Yau t'in..

游田

150

P.

Tso t'in...

祖田

220

P.

T'in sam

田心

100

P.

Nai wai

泥圍

180

P.

Lok uk ts'ün.................EN

100

P.

Tsing chün wai...青磚圍

200

P.

Sham ch'ung

深漏

100

P.

Tái shui hang... 大水坑

120

H.

Pák sha.. 白沙

200

P.

Nam wán

南灣

120

H.

+

Hung tsó tfin......紅棗田

100

P.

Nám long

南

400

H.

Cheung tau po....長頭莆

120

P.

Pak long ·北

120

H.

Kam t'in...........##0

2,400

P.

| Tuk mi chung... 启尾涌

220

H.

Pak uk ts'ün.. 白屋村

800

P.

Sha pó .....

沙莆

300

P.

58 villages...

22,620

SHEUNG U DIVISION,

Name of Village.

Population. People.

Name of Village. | Population. People.

Naitung....

泥洞

80

H.

Wong i thán......黃魚灘

100

II.

Kwai t'au ling

龜頭讚

120

H.

Ham t'in tat

鹹田

40

H.

Kwan ti

軍地

80

P.

Shin wán

船灣

250

H.

Lung t'ong...

.龍塘

140

P.

Tải mi tuk

大尾启

60

H.

Tái ting....... · 大廳

80

H.

Ping shán tsai...平山仔

60

H.

San wai

新聞

80

P.

Sha lo tung

·沙羅洞

100

H.

Ló ts'ün..

老村

180

P.

Fung ün

風園

80

P.

Ling kok wai...嶺角

70

H.

Ha bang

•下坑

100

P.

Ho sheung heung河上鄉

250

P.

Tái pô Hủ...

.

大埔墟

280

P.

Shek ú hü 石湖墟

120

P.

Nám hang...

南坑

220

P.

Sheung shui ... . 上水

1,800

P.

Tái wo

大窩

100

P.

In kong..

燕崗

120

P.

Kau lung hang... 九龍坑

130

H.

San wai...

●新圍

160

P.

Ha wai

·下圍

80

P.

Fan ling.

分嶺 1,200

P.

Sheung wai

上圍

Wai ha

●圍下

120

P.

Ping kong.........

80 120

pi pi

P.

P.

-22-