RAS-1999 — Page 104

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

Series Prev Next Source

with Sz Kwong Tso

U Wan Tso, tr. Li Kun Tsoi

Wa Fat Tso, tr. Li Kun Fu

1/1

Yung Fat Tso, tr. Li Ping Sang TOTAL

1/1+[(Tin Hau temple)]

3. Chan Clan Trusts

Chiu In Tso [1(Tin Hau) Temple]

Shuk Ching Tso, tr. Chan Ying Kam

TOTAL

TOTAL: TRUSTS [Temple]

55. Tin

4. Ng Clan Individuals

Chan Shi

10.13 0.21 1/1 0.02 0.10 5.70 1/1+Ng Clan Hau Temple Anc. Hall (6 & Village sites) Office (2 sites) 1/1 [A] Cheung Cheung Fat Cheung Shing & Lam Yam 2/2 with Shui Hing Chun Shan Fo Po 0.16 0.16 KC11/54 22.36 SP2/4 KCW/I Tr. holds no individual land Only holding Tin Hau temple and Vill Office, jointly with Ng Shing Tar Tso & Li Shing Kwai Tso See Lin Hi See Shing Hi 0.68 0.06 See Kun Shan See Fo Shan 68

Edit History

2026-05-13 10:01:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

with Sz Kwong Tso U Wan Tso, tr. Li Kun Tsoi Wa Fat Tso, tr. Li Kun Fu 1/1 Yung Fat Tso, tr. Li Ping Sang TOTAL 1/1+[(Tin Hau temple)] 3. Chan Clan Trusts Chiu In Tso [1(Tin Hau) Temple] Shuk Ching Tso, tr. Chan Ying Kam TOTAL TOTAL: TRUSTS [Temple] 55. Tin 4. Ng Clan Individuals Chan Shi 10.13 0.21 1/1 0.02 0.10 5.70 1/1+Ng Clan Hau Temple Anc. Hall (6 & Village sites) Office (2 sites) 1/1 [A] Cheung Cheung Fat Cheung Shing & Lam Yam 2/2 with Shui Hing Chun Shan Fo Po 0.16 0.16 KC11/54 22.36 SP2/4 KCW/I Tr. holds no individual land Only holding Tin Hau temple and Vill Office, jointly with Ng Shing Tar Tso & Li Shing Kwai Tso See Lin Hi See Shing Hi 0.68 0.06 See Kun Shan See Fo Shan 68

Baseline (Original)

with Sz Kwong Tso U Wan Tso, tr.Li Kun Tsoi Wa Fat Tso, tr.Li Kun Fu 1/1 Yung Fat Tso, tr. Li Ping Sang TOTAL 1/1+[(Tin Hau temple) 3.Chan Clan Trusts Chiu In Tso [1(Tin Hau) Temple] Shuk Ching Tso, tr. Chan Ying Kam TOTAL TOTAL:TRUSTS [Temple] 55. Tin 4.Ng Clan Individuals Chan Shi 10.13] 0.21 1/1 0.02 0.10 5.70 1/1+Ng Clan Hau Temple Anc.Hall(6 & Village. sites) Office(2 sites) 1/1 [A]Cheung Cheung Fat Cheung Shing & Lam Yam 2/2 with Shui Hing Chun Shan Fo Po 0.16 0.16 KC11/54 22.36 SP2/4 KCW/I Tr. holds no individual land Only holding Tin Hau temple and VillOffice, jointly with Ng Shing Tar Tso & Li Shing Kwai Tso See Lin Hi See Shing Hi 0.68 0.06 See Kun Shan See Fo Shan 68

2026-05-13 10:01:31 · Baseline

View content

with Sz Kwong Tso

U Wan Tso, tr.Li Kun Tsoi

Wa Fat Tso, tr.Li Kun Fu

1/1

Yung Fat Tso, tr. Li Ping Sang TOTAL

1/1+[(Tin Hau

temple)

3.Chan Clan Trusts

Chiu In Tso

[1(Tin Hau) Temple]

Shuk Ching Tso, tr. Chan Ying Kam

TOTAL

TOTAL:TRUSTS

[Temple]

55. Tin

4.Ng Clan Individuals

Chan Shi

10.13]

0.21

1/1

0.02

0.10

5.70

1/1+Ng Clan

Hau Temple

Anc.Hall(6

& Village.

sites)

Office(2 sites)

1/1

[A]Cheung

Cheung Fat

Cheung Shing & Lam Yam

2/2

with Shui Hing

Chun Shan

Fo Po

0.16

KC11/54

22.36

SP2/4

KCW/I

Tr. holds no individual land

Only holding Tin Hau temple

and VillOffice, jointly with

Ng Shing Tar Tso & Li Shing Kwai Tso

See Lin Hi See Shing Hi

0.68

0.06

See Kun Shan

See Fo Shan

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.