RAS-1996 — Page 121

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

92

For instance, in Sha Tin, both Punti and Hakka indigenous villagers believe that their numbers are, and have always been, about half-and-half, whereas in fact there were, in 1911, 28.4% Punti males to 66.2% Hakka males (the remaining 5.4% were predominantly "not stated").

* Census Report, 1911, Tables XIX, XIXa

97 Basel Mission Archive, Doct. A 1-2, No 14 A1-28, No 47. Des Evangelische Heidenbote, Feb 1906, p 9.

See Der Evangelische Heidenbote, Sep 1861, for a discussion of the indentured coolie trade from this general area.

"D. Faure, A. Ng, B. Luk, eds, Xianggang Beiming Huipian. Historical Inscriptions of Hong Kong, Urban Council, Hong Kong, 1986. Vol 1, pp 262-280.

The tablet records the donations towards the rebuilding of the main Tsuen Wan Temple.

The tablet divides donors into two categories: 500 donors resident in the Tsuen Wan District, and some 636 resident abroad. While a few of those donating from overseas were not Tsuen Wan people (a few Sha Tin villagers can be identified), the great majority clearly are. There can be no doubt that Tsuen Wan, as the other New Territories mountainous areas, had a high percentage of its young adult males overseas in 1900. The overseas donors came from California, Australia, Hawaii, Siam, Singapore, Hong Kong, and elsewhere. Faure et al., The Historical Inscriptions of Hong Kong, op cit. Vol 1, pp 319-329.

10 Census Report, 1971, Table I.

102 Basel Mission Archive, Doct A1-2, No 44 printed in translation in P.H. Hase, "Sha Tau Kok in 153", in Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society, Vol 30, 1990, p 281-297.

* J.L. Watson, “Self-Defence Corps, Violence, and the Bachelor Sub-Culture in South China: Two Case Studies”, in Proceedings of the Second International Conference on Sinology, Academia Sinica, Taipei, 1989, pp 209-22. There is no evidence for female infanticide in the New Territories or the broader region.

Edit History

2026-05-13 08:36:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
92 For instance, in Sha Tin, both Punti and Hakka indigenous villagers believe that their numbers are, and have always been, about half-and-half, whereas in fact there were, in 1911, 28.4% Punti males to 66.2% Hakka males (the remaining 5.4% were predominantly "not stated"). * Census Report, 1911, Tables XIX, XIXa 97 Basel Mission Archive, Doct. A 1-2, No 14 A1-28, No 47. Des Evangelische Heidenbote, Feb 1906, p 9. See Der Evangelische Heidenbote, Sep 1861, for a discussion of the indentured coolie trade from this general area. "D. Faure, A. Ng, B. Luk, eds, Xianggang Beiming Huipian. Historical Inscriptions of Hong Kong, Urban Council, Hong Kong, 1986. Vol 1, pp 262-280. The tablet records the donations towards the rebuilding of the main Tsuen Wan Temple. The tablet divides donors into two categories: 500 donors resident in the Tsuen Wan District, and some 636 resident abroad. While a few of those donating from overseas were not Tsuen Wan people (a few Sha Tin villagers can be identified), the great majority clearly are. There can be no doubt that Tsuen Wan, as the other New Territories mountainous areas, had a high percentage of its young adult males overseas in 1900. The overseas donors came from California, Australia, Hawaii, Siam, Singapore, Hong Kong, and elsewhere. Faure et al., The Historical Inscriptions of Hong Kong, op cit. Vol 1, pp 319-329. 10 Census Report, 1971, Table I. 102 Basel Mission Archive, Doct A1-2, No 44 printed in translation in P.H. Hase, "Sha Tau Kok in 153", in Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society, Vol 30, 1990, p 281-297. * J.L. Watson, “Self-Defence Corps, Violence, and the Bachelor Sub-Culture in South China: Two Case Studies”, in Proceedings of the Second International Conference on Sinology, Academia Sinica, Taipei, 1989, pp 209-22. There is no evidence for female infanticide in the New Territories or the broader region.
Baseline (Original)
92 us For instance, m Sha Tin, both Punti and Hakka indigenous villagers believe that thei numbers are, and have always been, about half-and-half, whereas in fact there were, in 1911, 28 4% Ponti males to 66 2% Hakka males (the remaining 5 4% were predominantly "not stated"} * Census Report, 1911, Tables XIX, XIXa 97 Basel Mission Archive, Doct. A 1-2, Ni 14 A1-28, No 47. Des Evangelische Heidenbote, Feb 1906, p 9 See Der Evangelische Heidenbore Sep 1861. for a discussion of the indentured coolie trade from this general area "D Faure. A Ng. B. Luk, eds,ce 41, Xianggang Berming Huipian. Historical Inscriptions of Hong Kong, Urban Council, Hong Kong, 1986. Vol 1, pp 262-280 "The tablet records the donations towards the rebuilding of the mam Tsuen Wan Temple The tablet divides donors into two categories 500 donors resident in the Tsuen Wan District, and some 636 resident abroad. While a few of those donating from overseas were not Tsuen Wan people (a tew Sha Tin villagers can be identitied), the great majority clearly are There can be no doubt that Tsuen Wan, as the other New Tenitores mountainous areas, had a high percentage of its young adult males overseas in 1900 The overseas donors came from California. Australia, Hawaii, Siam, Singapore, Hong Kong, and elsewhere Faure et al. The Historical Inscriptions of Hong Kong, op cut Vol 1, pp 319- 329 10 Centus Report. 1971. Table I 102 Basel Mission Archive, Doet Al-2, Ni 44 printed in translation in PH Hase, "Sha Tau Kok in 153", in Journal of the Hong Kong Branch of the Roval Asiatic society, Vol 30, 1990, p 281-297 * JL Watson, “Sef Detence Corps, Violence, and the Bachelor Sub-Culture in Sourh China Two Case Studies”, in proceedings of the Second International Conference im Sinology, Academia Sinica, Tarper, 1989, pp 209-22 There is no evidence for female Infanticide in the New Territories on the broader region
2026-05-13 08:36:48 · Baseline
View content

92

us For instance, m Sha Tin, both Punti and Hakka indigenous villagers believe that thei numbers are, and have always been, about half-and-half, whereas in fact there were, in 1911, 28 4% Ponti males to 66 2% Hakka males (the remaining 5 4% were predominantly "not stated"}

* Census Report, 1911, Tables XIX, XIXa

97 Basel Mission Archive, Doct. A 1-2, Ni 14 A1-28, No 47. Des Evangelische Heidenbote,

Feb 1906, p 9

See Der Evangelische Heidenbore Sep 1861. for a discussion of the indentured coolie trade from this general area

"D Faure. A Ng. B. Luk, eds,ce 41, Xianggang Berming Huipian. Historical

Inscriptions of Hong Kong, Urban Council, Hong Kong, 1986. Vol 1, pp 262-280

"The tablet records the donations towards the rebuilding of the mam Tsuen Wan Temple

The tablet divides donors into two categories 500 donors resident in the Tsuen Wan District, and some 636 resident abroad. While a few of those donating from overseas were not Tsuen Wan people (a tew Sha Tin villagers can be identitied), the great majority clearly are There can be no doubt that Tsuen Wan, as the other New Tenitores mountainous areas, had a high percentage of its young adult males overseas in 1900 The overseas donors came from California. Australia, Hawaii, Siam, Singapore, Hong Kong, and elsewhere Faure et al. The Historical Inscriptions of Hong Kong, op cut Vol 1, pp 319-

329

10 Centus Report. 1971. Table I

102 Basel Mission Archive, Doet Al-2, Ni 44 printed in translation in PH Hase, "Sha Tau Kok in 153", in Journal of the Hong Kong Branch of the Roval Asiatic society, Vol 30, 1990, p 281-297

* JL Watson, “Sef Detence Corps, Violence, and the Bachelor Sub-Culture in Sourh China Two Case Studies”, in proceedings of the Second International Conference im Sinology, Academia Sinica, Tarper, 1989, pp 209-22 There is no evidence for female Infanticide in the New Territories on the broader region

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.