RAS-1993 — Page 209

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

No. Name of Shop

191

Address

of Shop

Name of Owner

Village of Owner

Source

Comments

Tobacco

67

Guesthouses

68-71.

WIS

C

C

'3 or 4" guesthouses See below under "Others" Basel missionaries. 1859

Opium Divan

72

WIS

Lunie-burners

73-74

Yin Lou

C

C

Ft.L

Oilers

75

=

}

WH

C

groceries

76

77

78

79

SE

B

1 or 2 limekilns

Lockhart's Report, 1899

sweets and small

) these may be two of

B

) the guesthouses

B

J

B

)

HO

...

B

) nothing is now

18

W

B

} remembered about

82

87

K

4

B

> these shops

B

}

#4

¥

}

Prostitutes

85-96

Row neat

City

C

LS

Saltworks

97-115

-

Yon In EL

C

Hawken

C

WIS

Punti girls from City

Offered opium to clients

HL workers from

Swabue, sold salt retail

Detail of works in Block Crown Lease

Fish, meat, vegetables, cooked food (including noodles), handicrafts

fuel. Also at Yim Liu Ha

E

NOTES

See G A C Herklots, The Hong Kong Countryside, Hong Kong, 1951, pp 86-89 for tigers and leopard on Ng Tung Shan, and the Hsin An County Gazetteer (1819 Gazetteer, ch 3. Chung Lap Pao Edition, 1979, p. 45) for tiger, wild boar, and deer in the area

2 1688 Hsin An County Gazetteer, ch 3, 127

A salt commission was established at Nam Tau (Nantou) just outside the present borders of Hong Kong, probably in the Nan Yueh period, in the second century BC This was later divided into 4 commissions, probably during the Nan Han period (tenth century A.D) Of the 4 Nan Han commissions, the Kwun Fu commission certainly covered the Mirs Bay area in the Sung; the headquarters of the commission were moved temporarily from Kowloon City to Tip Fuk (Deep Fuk) on the east coast of the Bay in 1163; and probably did so from the establishment of the commission The borders of Tung Kuan County and its predecessors bent round to include just the coastal strip of Mirs Bay.

Edit History

2026-05-13 07:34:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. Name of Shop 191 Address of Shop Name of Owner Village of Owner Source Comments Tobacco 67 Guesthouses 68-71. WIS C C '3 or 4" guesthouses See below under "Others" Basel missionaries. 1859 Opium Divan 72 WIS Lunie-burners 73-74 Yin Lou C C Ft.L Oilers 75 = } WH C groceries 76 77 78 79 SE B 1 or 2 limekilns Lockhart's Report, 1899 sweets and small ) these may be two of B ) the guesthouses B J B ) HO ... B ) nothing is now 18 W B } remembered about 82 87 K 4 B > these shops B } #4 ¥ } Prostitutes 85-96 Row neat City C LS Saltworks 97-115 - Yon In EL C Hawken C WIS Punti girls from City Offered opium to clients HL workers from Swabue, sold salt retail Detail of works in Block Crown Lease Fish, meat, vegetables, cooked food (including noodles), handicrafts fuel. Also at Yim Liu Ha E NOTES See G A C Herklots, The Hong Kong Countryside, Hong Kong, 1951, pp 86-89 for tigers and leopard on Ng Tung Shan, and the Hsin An County Gazetteer (1819 Gazetteer, ch 3. Chung Lap Pao Edition, 1979, p. 45) for tiger, wild boar, and deer in the area 2 1688 Hsin An County Gazetteer, ch 3, 127 A salt commission was established at Nam Tau (Nantou) just outside the present borders of Hong Kong, probably in the Nan Yueh period, in the second century BC This was later divided into 4 commissions, probably during the Nan Han period (tenth century A.D) Of the 4 Nan Han commissions, the Kwun Fu commission certainly covered the Mirs Bay area in the Sung; the headquarters of the commission were moved temporarily from Kowloon City to Tip Fuk (Deep Fuk) on the east coast of the Bay in 1163; and probably did so from the establishment of the commission The borders of Tung Kuan County and its predecessors bent round to include just the coastal strip of Mirs Bay.
Baseline (Original)
No. Name of Shop 191 Address of Shop Name of Owner Village of Owner Source Comments Tobacco 67 Guesthouses 68-71. WIS C C '3 or 4" guesthouses See below under "Others" Basel mussionaries. 1859 Opum Divan 72 WIS Lunie-burners 73-74 Yin Lou C C Ft.L Oilers 75 = } WH C graceries 76 77 78 79 SE B 1 or 2 limekins Lockhart's Report, 1899 sweets and small ) these may be two of B ) the guesthouses B J B ) HO ዞኑ B ) nothing is now 18 W B } remembered about 82 87 K 4 B > these shops B } #4 ¥ } Prostitutes 85-96 Row neat City C LS Saltworks 97-115 - Yon In EL C Hawken C WIS Punti girls from City Offered opium to chents HL workers from Swabue, sold salt retail Detail of works in Block Crown Lease Fish, meat, vegetables. cooked food (dogment noodles) handicrafts fuel. Also at Yımı Liụ Ha E NOTES See G A C Herklots, The Hong Kong Countryside, Hong Kong, 1951, pp 86-89 for tigers and leopard on Ng Tung Shan, and the Hsin An County Gazetteer (1819 Gazetteer, ch 3. Chung Lap Pao Edition, 1979, p. 45) for tiger, wild boat, and deer in the area 2 1688 Hsm An County Gazetteer, ch 3,127 A salt commission was established at Nam Tau (Nantou, fŕlēģi ) just outside the present borders of hong Kong, probably in the Nan Yueh period, in the second century BC This was later divided into 4 commissions, probably during the Nan Han period (tenth century A.D) Of the 4 Nan Han commissions, the Kwun Fu commission certainly covered the Mus Bay wea in the Sung- the headquarters of the commission were moved temporarily from Kowloon City to Tip Fuk (Diefu, #) on the east coast of the Bay in 1163- and probably did so from the establishment of the commuussion The borders of Tung Kuan County and its predecessors bent round to include just the coastal strip of Mirs Bay, 10
2026-05-13 07:34:45 · Baseline
View content

No. Name of Shop

191

Address

of Shop

Name of Owner

Village of Owner

Source

Comments

Tobacco

67

Guesthouses

68-71.

WIS

C

C

'3 or 4" guesthouses See below under

"Others" Basel

mussionaries. 1859

Opum Divan

72

WIS

Lunie-burners

73-74

Yin Lou

C

C

Ft.L

Oilers

75

=

}

WH

C

graceries

76

77

78

79

SE

B

1 or 2 limekins

Lockhart's Report, 1899

sweets and small

) these may be two of

B

) the guesthouses

B

J

B

)

HO

ዞኑ

B

) nothing is now

18

W

B

} remembered about

82

87

K

4

B

> these shops

B

}

#4

¥

}

Prostitutes

85-96

Row neat

City

C

LS

Saltworks

97-115 -

Yon In EL

C

Hawken

C

WIS

Punti girls from City

Offered opium to chents

HL workers from

Swabue, sold salt retail

Detail of works in Block Crown Lease

Fish, meat, vegetables. cooked food (dogment noodles) handicrafts

fuel. Also at Yımı Liụ Ha

E

NOTES

See G A C Herklots, The Hong Kong Countryside, Hong Kong, 1951, pp 86-89 for tigers and leopard on Ng Tung Shan, and the Hsin An County Gazetteer (1819 Gazetteer, ch 3. Chung Lap Pao Edition, 1979, p. 45) for tiger, wild boat, and deer in the area

2 1688 Hsm An County Gazetteer, ch 3,127

A salt commission was established at Nam Tau (Nantou, fŕlēģi ) just outside the present borders of hong Kong, probably in the Nan Yueh period, in the second century BC This was later divided into 4 commissions, probably during the Nan Han period (tenth century A.D) Of the 4 Nan Han commissions, the Kwun Fu commission certainly covered the Mus Bay wea in the Sung- the headquarters of the commission were moved temporarily from Kowloon City to Tip Fuk (Diefu, #) on the east coast of the Bay in 1163- and probably did so from the establishment of the commuussion The borders of Tung Kuan County and its predecessors bent round to include just the coastal strip of Mirs Bay, 10

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.