RAS-1990 — Page 373

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

中教大

國泰

行景

I

Plate 1: The Title of the Sian Tablet. The Christian cross is prominently displayed above the title of the inscription. Adam's new term for Christianity, "Syrian Brilliant Teaching" (Ta-ch'in ching chiao), is at the title's head. The variant form of the character ching, "brilliant", can be clearly seen.

Edit History

2026-05-13 06:22:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
中教大 國泰 行景 I Plate 1: The Title of the Sian Tablet. The Christian cross is prominently displayed above the title of the inscription. Adam's new term for Christianity, "Syrian Brilliant Teaching" (Ta-ch'in ching chiao), is at the title's head. The variant form of the character ching, "brilliant", can be clearly seen.
Baseline (Original)
中教大 國泰 行景 I Plate 1: The Title of the Sian Tablel The Christian cross is prominently displayed above the title of the inscription. Adam's new term for Christianity. "Syrian Brilliant Teaching" (Ta-ch'in ching chiao), is at the title's head. The variant form of the character ching. . "brilliant", can be clearly seen.
2026-05-13 06:22:25 · Baseline
View content

中教大

國泰

行景

I

Plate 1: The Title of the Sian Tablel The Christian cross is prominently displayed above the title of the inscription. Adam's new term for Christianity. "Syrian Brilliant Teaching" (Ta-ch'in ching chiao), is at the title's head. The variant form of the character ching. . "brilliant", can be clearly seen.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.