RAS-1989 — Page 271

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

246

King, F.H.H. and P. Clarke: “A Research Guide to China Coast Newspapers 1822-1911”, Cambridge (Mass), 1965.

Kosch, Wilhelm: "Deutsches Theater Lexikon", Klagenfurt, 1960.

Kounin, I.I.: "The Diamond Jubilee of the International Settlement of Shanghai", Shanghai, n.d. (c. 1939).

Kunitz, Stanley (Ed.): "British Authors of the 19th Century", N.Y., 1936.

Lang, H.: “Shanghai considered socially", Shanghai, 1875.

Lanning, G. and S. Couling: "The History of Shanghai", Vol. I.; Shanghai, 1921. MacGuire, Paul: "The Australian Theatre", Melbourne, 1948.

MacLellan, J.W.: "The Story of Shanghai from the opening of the port to foreign trade". Shanghai, 1889.

Makepeace, Walter, Gilbert E. Brooke and R. St. J. Bradwell (Ed): 'One Hundred Years of Singapore", 2 vols.; London, 1921.

Maybon, Charles B. & J. Fredet: "Histoire de la Concession Francaise de Changhai'', Paris, 1929.

Maude, Cyril: "The Haymarket Theatre, Some Records and Reminiscences" London, 1903. Mullin Donald (Ed.): "Victorian Actors and Actresses in Review", Westport, 1983 National Union Catalogue.

1

Nicoll, Allardyce: "A History of English Drama 1660-1900", 6 vols,; Cambridge 1952ff. Pal, John: "Shanghai Saga", London, 1963.

Pearsall, Ronald: "Victorian Popular Music", Newton Abbot, 1973.

"The Player's Library. A Catalogue of the Library of the British Drama League”, London, 1950.

Pope, W.J. Macqueen: "Haymarket, Theatre of Perfection", London, 1948. Reynolds, Ernest: "Early Victorian Drama (1830-1870), New York, 1965 (reprint of 1936 edition).

Riemann, Hugo: "Musik Lexikon", Berlin, 1916 (8th edition).

Rowell, George (Ed.): "Nineteenth Century Plays”, Oxford, 1972.

“Shanghai Alamanac” 1855, 1856, 1858, 1862; Shanghai, 1854ff years.

**Shanghai t'ung yen-chiu tzu-liao (Shanghai Research Materials), Hong Kong 1972 (reprint of 1936 edition).

Smith, C.; "The Hong Kong Amateur Dramatic Club and its predecessors" in: "Journal of the Hong Kong Branch of the R.A.S.", Vol. 22 (1982), p. 217-251. Thomson, Peter: "Plays by Dion Boucicault", Cambridge, 1984.

Toll, Robert C.: 'Blacking Up. The Minstrel Show in 19th century America”, New York, 1974.

Troubridge, St. Vincent: "The Benefit System in the British Theatre”, London, 1967. Wearing, J.P.: "American and British Theatrical Biography", London, 1979. White, Walter: "China Station 1859-1864", London, 1972.

Williams, Harold S.: "Tales of the Foreign Settlements in Japan", Tokyo, 1972. Wright, Arnold and H.A. Cartwright: "Twentieth Century Impressions of Hong Kong. Shanghai and other Treaty Ports of China", London, 1908.

Abbreviations:

NOTES

BGM: Boletim do Governo de Macao.

NCH: North China Herald.

SCR: Shanghai Commercial Record.

1

Performance 6.5.1852. NCH 8.5.1852.

Only passing attention has been paid to the early theatre in Shanghai: Lanning & Couling. p. 429-430: MacLennan: p. 85-86.

Edit History

2026-05-13 05:20:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
246 King, F.H.H. and P. Clarke: “A Research Guide to China Coast Newspapers 1822-1911”, Cambridge (Mass), 1965. Kosch, Wilhelm: "Deutsches Theater Lexikon", Klagenfurt, 1960. Kounin, I.I.: "The Diamond Jubilee of the International Settlement of Shanghai", Shanghai, n.d. (c. 1939). Kunitz, Stanley (Ed.): "British Authors of the 19th Century", N.Y., 1936. Lang, H.: “Shanghai considered socially", Shanghai, 1875. Lanning, G. and S. Couling: "The History of Shanghai", Vol. I.; Shanghai, 1921. MacGuire, Paul: "The Australian Theatre", Melbourne, 1948. MacLellan, J.W.: "The Story of Shanghai from the opening of the port to foreign trade". Shanghai, 1889. Makepeace, Walter, Gilbert E. Brooke and R. St. J. Bradwell (Ed): 'One Hundred Years of Singapore", 2 vols.; London, 1921. Maybon, Charles B. & J. Fredet: "Histoire de la Concession Francaise de Changhai'', Paris, 1929. Maude, Cyril: "The Haymarket Theatre, Some Records and Reminiscences" London, 1903. Mullin Donald (Ed.): "Victorian Actors and Actresses in Review", Westport, 1983 National Union Catalogue. 1 Nicoll, Allardyce: "A History of English Drama 1660-1900", 6 vols,; Cambridge 1952ff. Pal, John: "Shanghai Saga", London, 1963. Pearsall, Ronald: "Victorian Popular Music", Newton Abbot, 1973. "The Player's Library. A Catalogue of the Library of the British Drama League”, London, 1950. Pope, W.J. Macqueen: "Haymarket, Theatre of Perfection", London, 1948. Reynolds, Ernest: "Early Victorian Drama (1830-1870), New York, 1965 (reprint of 1936 edition). Riemann, Hugo: "Musik Lexikon", Berlin, 1916 (8th edition). Rowell, George (Ed.): "Nineteenth Century Plays”, Oxford, 1972. “Shanghai Alamanac” 1855, 1856, 1858, 1862; Shanghai, 1854ff years. **Shanghai t'ung yen-chiu tzu-liao (Shanghai Research Materials), Hong Kong 1972 (reprint of 1936 edition). Smith, C.; "The Hong Kong Amateur Dramatic Club and its predecessors" in: "Journal of the Hong Kong Branch of the R.A.S.", Vol. 22 (1982), p. 217-251. Thomson, Peter: "Plays by Dion Boucicault", Cambridge, 1984. Toll, Robert C.: 'Blacking Up. The Minstrel Show in 19th century America”, New York, 1974. Troubridge, St. Vincent: "The Benefit System in the British Theatre”, London, 1967. Wearing, J.P.: "American and British Theatrical Biography", London, 1979. White, Walter: "China Station 1859-1864", London, 1972. Williams, Harold S.: "Tales of the Foreign Settlements in Japan", Tokyo, 1972. Wright, Arnold and H.A. Cartwright: "Twentieth Century Impressions of Hong Kong. Shanghai and other Treaty Ports of China", London, 1908. Abbreviations: NOTES BGM: Boletim do Governo de Macao. NCH: North China Herald. SCR: Shanghai Commercial Record. 1 Performance 6.5.1852. NCH 8.5.1852. Only passing attention has been paid to the early theatre in Shanghai: Lanning & Couling. p. 429-430: MacLennan: p. 85-86.
Baseline (Original)
246 King, F.H.H. and P. Clarke: “A Research Guide to China Coast Newspapers 1822-1911”, Cambridge (Mass), 1965. Kosch, Wilhelm: "Deutsches Theater Lexikon", Klagenfurt, 1960. Kounin, I.I.: "The Diamond Jubilee of the International Settlement of Shanghai", Shanghai, n.d. (c. 1939). Kunitz, Stanley (Ed.): "British Authors of the 19th Century", N.Y., 1936. Lang, H.: “Shanghai considered socially", Shanghai, 1875. Lanning, G. and S. Couling: "The History of Shanghai", Vol. I.; Shanghai, 1921. MacGuire, Paul: "The Australian Theatre", Melbourne, 1948. MacLellan, J.W.: "The Story of Shanghai from the opening of the port to foreign trade". Shanghai, 1889. Makepeace, Walter, Gilbert E. Brooke and R. St. J. Bradwell (Ed): 'One Hundred Years of Singapore", 2 vols.; London, 1921. Maybon, Charles B. & J. Fredet: "Histoire de la Concession Francaise de Changhai'', Paris, 1929. Maude, Cyril: "The Haymarket Theatre, Some Records and Reminiscences" London, 1903. Mullin Donald (Ed.): "Victorian Actors and Actresses in Review", Westport, 1983 National Union Catalogue. 1 Nicoll, Allardyce: "A History of English Drama 1660-1900", 6 vols,; Cambridge 1952ff. Pal, John: "Shanghai Saga", London, 1963. Pearsall, Ronald: "Victorian Popular Music", Newton Abbot, 1973. "The Player's Library. A Catalogue of the Library of the British Drama League”, London, 1950. Pope, W.J. Macqueen: "Haymarket, Theatre of Perfection", London, 1948. Reynolds, Ernest: "Early Victorian Drama (1830-1870), New York, 1965 (reprint of 1936 edition). Riemann, Hugo: "Musik Lexikon", Berlin, 1916 (8th edition). Rowell, George (Ed.): "Nineteenth Century Plays”, Oxford, 1972. “Shanghai Alamanac” 1855, 1856, 1858, 1862; Shanghai, 1854ff years. **Shanghai t'ung yen-chiu tzu-liao (Shanghai Research Materials), Hong Kong 1972 (reprint of 1936 edition). Smith, C.; "The Hong Kong Amateur Dramatic Club and its predecessors" in: "Journal of the Hong Kong Branch of the R.A.S.", Vol. 22 (1982), p. 217-251. Thomson, Peter: "Plays by Dion Boucicault", Cambridge, 1984. Toll, Robert C.: 'Blacking Up. The Minstrel Show in 19th century America”, New York, 1974. Troubridge, St. Vincent: "The Benefit System in the British Theatre”, London, 1967. Wearing, J.P.: "American and British Theatrical Biography", London, 1979. White, Walter: "China Station 1859-1864", London, 1972. Williams, Harold S.: "Tales of the Foreign Settlements in Japan", Tokyo, 1972. Wright, Arnold and H.A. Cartwright: "Twentieth Century Impressions of Hong Kong. Shanghai and other Treaty Ports of China", London, 1908. Abbreviations: NOTES BGM: Boletim do Governo de Macao. NCH: North China Herald. SCR: Shanghai Commercial Record. 1 Performance 6.5.1852. NCH 8.5.1852. Only passing attention has been paid to the early theatre in Shanghai: Lanning & Couling. p. 429-430: MacLennan: p. 85-86.
2026-05-13 05:20:48 · Baseline
View content

246

King, F.H.H. and P. Clarke: “A Research Guide to China Coast Newspapers 1822-1911”, Cambridge (Mass), 1965.

Kosch, Wilhelm: "Deutsches Theater Lexikon", Klagenfurt, 1960.

Kounin, I.I.: "The Diamond Jubilee of the International Settlement of Shanghai", Shanghai, n.d. (c. 1939).

Kunitz, Stanley (Ed.): "British Authors of the 19th Century", N.Y., 1936.

Lang, H.: “Shanghai considered socially", Shanghai, 1875.

Lanning, G. and S. Couling: "The History of Shanghai", Vol. I.; Shanghai, 1921. MacGuire, Paul: "The Australian Theatre", Melbourne, 1948.

MacLellan, J.W.: "The Story of Shanghai from the opening of the port to foreign trade". Shanghai, 1889.

Makepeace, Walter, Gilbert E. Brooke and R. St. J. Bradwell (Ed): 'One Hundred Years of Singapore", 2 vols.; London, 1921.

Maybon, Charles B. & J. Fredet: "Histoire de la Concession Francaise de Changhai'', Paris, 1929.

Maude, Cyril: "The Haymarket Theatre, Some Records and Reminiscences" London, 1903. Mullin Donald (Ed.): "Victorian Actors and Actresses in Review", Westport, 1983 National Union Catalogue.

1

Nicoll, Allardyce: "A History of English Drama 1660-1900", 6 vols,; Cambridge 1952ff. Pal, John: "Shanghai Saga", London, 1963.

Pearsall, Ronald: "Victorian Popular Music", Newton Abbot, 1973.

"The Player's Library. A Catalogue of the Library of the British Drama League”, London, 1950.

Pope, W.J. Macqueen: "Haymarket, Theatre of Perfection", London, 1948. Reynolds, Ernest: "Early Victorian Drama (1830-1870), New York, 1965 (reprint of 1936 edition).

Riemann, Hugo: "Musik Lexikon", Berlin, 1916 (8th edition).

Rowell, George (Ed.): "Nineteenth Century Plays”, Oxford, 1972.

“Shanghai Alamanac” 1855, 1856, 1858, 1862; Shanghai, 1854ff years.

**Shanghai t'ung yen-chiu tzu-liao (Shanghai Research Materials), Hong Kong 1972 (reprint of 1936 edition).

Smith, C.; "The Hong Kong Amateur Dramatic Club and its predecessors" in: "Journal of the Hong Kong Branch of the R.A.S.", Vol. 22 (1982), p. 217-251. Thomson, Peter: "Plays by Dion Boucicault", Cambridge, 1984.

Toll, Robert C.: 'Blacking Up. The Minstrel Show in 19th century America”, New York, 1974.

Troubridge, St. Vincent: "The Benefit System in the British Theatre”, London, 1967. Wearing, J.P.: "American and British Theatrical Biography", London, 1979. White, Walter: "China Station 1859-1864", London, 1972.

Williams, Harold S.: "Tales of the Foreign Settlements in Japan", Tokyo, 1972. Wright, Arnold and H.A. Cartwright: "Twentieth Century Impressions of Hong Kong. Shanghai and other Treaty Ports of China", London, 1908.

Abbreviations:

NOTES

BGM: Boletim do Governo de Macao.

NCH: North China Herald.

SCR: Shanghai Commercial Record.

1

Performance 6.5.1852. NCH 8.5.1852.

Only passing attention has been paid to the early theatre in Shanghai: Lanning & Couling. p. 429-430: MacLennan: p. 85-86.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.