RAS-1989 — Page 261

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

Series Prev Next Source

236

P: 12.11.-18.11.1864

"No | Round the Corner" (12.3.1854). P: 23.1.1856

**Perdita the Royal Milkmaid or The Winter's Tale** (15.9.1856). P: 8.4.1865

BUCKINGHAM, Leicester Silk (1825-1867)

"Take That Girl Away (5.3.1855). P: 15.2.1860; 3.12.1864

BUCKSTONE, John Baldwin (1802-1879)

**A Dead Shot** (22.1.1827). P: 11.4.1865

"The Flowers of the Forest. A gipsy story" (11.3.1847), P 28.3.-5.4.1865 "Isabella or Woman's Life" (27.1.1834). P: 28.3-5.4.1865

"A Kiss in the Dark" (13.6.1840). P: 26.3.1857

"A Lesson for the Ladies" (5.9.1838), P: 8.4.1865 "Married Life" (20.8.1834). P: 12.11-18.11.1864 "A Rough Diamond" (8.11.1847). P: 13.4.1865

BUTLER, Richard (1794-1858)

**The Irish Tutor** (12.7.1822). P: 5.5.1853

BYRON, Henry James (1834-1884)

**Aladdin or the Wonderful Scamp** (1.4.1861), P: 2-.9.1864; 19.11.1864; 26.11.1864; 29.4.1865

"The Babes in the Wood! and the Good Little Fairy Birds!" (18.7.1859), P: 17.4.1865

**The Bride of Abydos or the Prince, the Pirate and the Pearl** (31.5.1858). P: 22.10-28.10.1864; 13.4.1865

"Cinderella or the Lover, the Lacky and the Little Glass Slippers" (26.12.1860). P: 12.11.-18.11.1864

"Fra Diavolo! or the Beauty and the Brigands" (5.4.1858). P: 15.10-21.10.1864

**The 'Green' Bushes or Missis Brown of the "Mississippi"** (26.12.1864), P: 30.9.1865

**Ill Treated Il Trovatore or the Mother, the Maiden and the Musician** (21.5.1863). P: 22.6.1864; 29.6.1864

**The Maid and the Magpie or the Fatal Spoon** (11.10.1858). P: 8.10-14.10.1864; 15.10-21.10.1864; 15.4.1865

"Princess Springtime or The Envoy who stole the King's Daughter" (26.12.1864). P: 10.11.1865; 20.11.1865

CAREY, Henry (1687?-1743)

"The Dragon of Wantley" (1737; music by John Frederick Lampe). P: 26.1.1852

"A Wonder or an Honest Yorkshireman" (1735). P: 12.11.-18.11.1864

CENTLIVRE, Susannah (1667?-1723)

"The Wonder. A Woman Keeps A Secret" (April 1714). P: 12.11.-18.11.1864

CHELTNAM, Charles Smith (1823-?)

"Aurora Floyd or the Deed in the Wood" (11.3.1863), P: 26.11.1864; 17.4.1865

"A Lucky Escape" (9.9.1861). P: 25.4.1864

COLMAN, George, the younger (1762-1836)

"The Heir at Law" (15.7.1797). P: 21.4.1851

**Love Laughs at Locksmiths** (25.7.1803). P: 9.5.1864

**The Review or The Wags of Windsor** (2.9.1800), P: 24.3.1852

COURTNEY, John (1813-1865)

**Time Tries All** (4.9.1848). P: 5.5.1860; 21.3.1865

Edit History

2026-05-13 05:18:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

236 P: 12.11.-18.11.1864 "No | Round the Corner" (12.3.1854). P: 23.1.1856 **Perdita the Royal Milkmaid or The Winter's Tale** (15.9.1856). P: 8.4.1865 BUCKINGHAM, Leicester Silk (1825-1867) "Take That Girl Away (5.3.1855). P: 15.2.1860; 3.12.1864 BUCKSTONE, John Baldwin (1802-1879) **A Dead Shot** (22.1.1827). P: 11.4.1865 "The Flowers of the Forest. A gipsy story" (11.3.1847), P 28.3.-5.4.1865 "Isabella or Woman's Life" (27.1.1834). P: 28.3-5.4.1865 "A Kiss in the Dark" (13.6.1840). P: 26.3.1857 "A Lesson for the Ladies" (5.9.1838), P: 8.4.1865 "Married Life" (20.8.1834). P: 12.11-18.11.1864 "A Rough Diamond" (8.11.1847). P: 13.4.1865 BUTLER, Richard (1794-1858) **The Irish Tutor** (12.7.1822). P: 5.5.1853 BYRON, Henry James (1834-1884) **Aladdin or the Wonderful Scamp** (1.4.1861), P: 2-.9.1864; 19.11.1864; 26.11.1864; 29.4.1865 "The Babes in the Wood! and the Good Little Fairy Birds!" (18.7.1859), P: 17.4.1865 **The Bride of Abydos or the Prince, the Pirate and the Pearl** (31.5.1858). P: 22.10-28.10.1864; 13.4.1865 "Cinderella or the Lover, the Lacky and the Little Glass Slippers" (26.12.1860). P: 12.11.-18.11.1864 "Fra Diavolo! or the Beauty and the Brigands" (5.4.1858). P: 15.10-21.10.1864 **The 'Green' Bushes or Missis Brown of the "Mississippi"** (26.12.1864), P: 30.9.1865 **Ill Treated Il Trovatore or the Mother, the Maiden and the Musician** (21.5.1863). P: 22.6.1864; 29.6.1864 **The Maid and the Magpie or the Fatal Spoon** (11.10.1858). P: 8.10-14.10.1864; 15.10-21.10.1864; 15.4.1865 "Princess Springtime or The Envoy who stole the King's Daughter" (26.12.1864). P: 10.11.1865; 20.11.1865 CAREY, Henry (1687?-1743) "The Dragon of Wantley" (1737; music by John Frederick Lampe). P: 26.1.1852 "A Wonder or an Honest Yorkshireman" (1735). P: 12.11.-18.11.1864 CENTLIVRE, Susannah (1667?-1723) "The Wonder. A Woman Keeps A Secret" (April 1714). P: 12.11.-18.11.1864 CHELTNAM, Charles Smith (1823-?) "Aurora Floyd or the Deed in the Wood" (11.3.1863), P: 26.11.1864; 17.4.1865 "A Lucky Escape" (9.9.1861). P: 25.4.1864 COLMAN, George, the younger (1762-1836) "The Heir at Law" (15.7.1797). P: 21.4.1851 **Love Laughs at Locksmiths** (25.7.1803). P: 9.5.1864 **The Review or The Wags of Windsor** (2.9.1800), P: 24.3.1852 COURTNEY, John (1813-1865) **Time Tries All** (4.9.1848). P: 5.5.1860; 21.3.1865

Baseline (Original)

236 P: 12.11.-18.11.1864 "No | Round the Corner" (12.3.1854). P: 23.1.1856 **Perdita the Royal Milkmaid or The Winter's Tale" (15.9.1856). P: 8.4.1865 BUCKINGHAM, Leicester Silk (1825-1867) "Take That Girl Away (5.3.1855). P: 15.2.1860; 3.12.1864 BUCKSTONE, John Baldwin (1802-1879) **A Dead Shot" (22.1.1827). P: 11.4.1865 "The Flowers of the Forest. A gipsy story" (11.3.1847), P 28.3.-5.4.1865 "Isabella or Woman's Life" (27.1.1834). P: 28.3-5.4.1865 "A Kiss in the Dark" (13.6.1840). P: 26.3.1857 "A Lesson for the Ladies" (5.9.1838), P: 8.4.1865 "Married Life" (20.8.1834). P: 12.11-18.11.1864 "A Rough Diamond" (8.11.1847). P: 13.4.1865 BUTLER, Richard (1794-1858) **The Irish Tutor" (12.7.1822). P: 5.5.1853 BYRON, Henry James (1834-1884) **Aladdin or the Wonderful Scamp" (1.4.1861), P: 2-.9.1864; 19.|1.1864; 26.11.1864; 29.4.1865 "The Babes in the Wood! and the Good Little Fairy Birds!" (18.7.1859),'4" P: 17.4.1865 **The Bride of Abydos or the Prince, the Pirate and the Pearl' (31.5.1858). P: 22.10-28.10.1864; 13.4.1865 ? "Cinderella or the Lover, the Lacky and the Little Glass Slippers" (26.12.1860). P: 12.11.-18.11.1864 "Fra Diavolo! or the Beauty and the Brigands” (5.4.1858). P: 15.10-21.10.1864 **The 'Grin' Bushes or Missis Brown of the "Mississippi" (26.12.1864), P: 30.9.1865 **Ill Treated Il Trovatore or the Mother, the Maiden and the Musician" (21.5.1863). P. 22.6.1864; 29.6.1864 **The Maid and the Magpie or the Fatal Spoon" (11.10.1858). P: 8.10-14.10.1854; 15.10-21.10.1864; 15.4.1865 "Princess Springtime or The Envoy who stole the King's Daughter" (26.12.1864). P: 10.11.1865; 20.11.1865 CAREY, Henry (16872-1743) "The Dragon of Wantley” (1737; music by John Fredrick Lampe)* P: 26.1.1852 "A Wonder or an Honest Yorkshireman" (1735). P: 12.11.-18.11.1864 CENTLIVRE, Susannah (1667?-1723) "The Wonder. A Woman Keeps A Secret" (April 1714). P: 12.11.-18.11.1864 CHELTNAM, Charles Smith (1823-?) ? "Aurora Floyd or the Deed in the Wood" (11.3.1863), P: 26.11.1864; 17.4.1865 "A Lucky Escape" (9.9.1861). P: 25.4.1864 COLMAN, George, the younger (1762-1851) "The Heir at Law" (15.7.1797). P: 21.4.1851 **Love Laughs at Locksmiths" (25.7.1803). P: 9.5.1864 **The Review or The Wags of Windsor" (2.9.1800), P: 24.3.1852 COURTNEY, John (1813-1865) **Time Tries All" (4.9.1848). P: 5.5.1860; 21.3.1865 :

2026-05-13 05:18:55 · Baseline

View content

236

P: 12.11.-18.11.1864

"No | Round the Corner" (12.3.1854). P: 23.1.1856

**Perdita the Royal Milkmaid or The Winter's Tale" (15.9.1856). P: 8.4.1865

BUCKINGHAM, Leicester Silk (1825-1867)

"Take That Girl Away (5.3.1855). P: 15.2.1860; 3.12.1864

BUCKSTONE, John Baldwin (1802-1879)

**A Dead Shot" (22.1.1827). P: 11.4.1865

"The Flowers of the Forest. A gipsy story" (11.3.1847), P 28.3.-5.4.1865 "Isabella or Woman's Life" (27.1.1834). P: 28.3-5.4.1865

"A Kiss in the Dark" (13.6.1840). P: 26.3.1857

"A Lesson for the Ladies" (5.9.1838), P: 8.4.1865 "Married Life" (20.8.1834). P: 12.11-18.11.1864 "A Rough Diamond" (8.11.1847). P: 13.4.1865

BUTLER, Richard (1794-1858)

**The Irish Tutor" (12.7.1822). P: 5.5.1853

BYRON, Henry James (1834-1884)

**Aladdin or the Wonderful Scamp" (1.4.1861), P: 2-.9.1864; 19.|1.1864; 26.11.1864; 29.4.1865

"The Babes in the Wood! and the Good Little Fairy Birds!" (18.7.1859),'4" P: 17.4.1865 **The Bride of Abydos or the Prince, the Pirate and the Pearl' (31.5.1858). P: 22.10-28.10.1864; 13.4.1865

? "Cinderella or the Lover, the Lacky and the Little Glass Slippers" (26.12.1860). P:

12.11.-18.11.1864

"Fra Diavolo! or the Beauty and the Brigands” (5.4.1858). P: 15.10-21.10.1864 **The 'Grin' Bushes or Missis Brown of the "Mississippi" (26.12.1864), P: 30.9.1865 **Ill Treated Il Trovatore or the Mother, the Maiden and the Musician" (21.5.1863). P. 22.6.1864; 29.6.1864

**The Maid and the Magpie or the Fatal Spoon" (11.10.1858). P: 8.10-14.10.1854; 15.10-21.10.1864; 15.4.1865

"Princess Springtime or The Envoy who stole the King's Daughter" (26.12.1864). P: 10.11.1865; 20.11.1865

CAREY, Henry (16872-1743)

"The Dragon of Wantley” (1737; music by John Fredrick Lampe)* P: 26.1.1852 "A Wonder or an Honest Yorkshireman" (1735). P: 12.11.-18.11.1864

CENTLIVRE, Susannah (1667?-1723)

"The Wonder. A Woman Keeps A Secret" (April 1714). P: 12.11.-18.11.1864

CHELTNAM, Charles Smith (1823-?)

? "Aurora Floyd or the Deed in the Wood" (11.3.1863), P: 26.11.1864; 17.4.1865 "A Lucky Escape" (9.9.1861). P: 25.4.1864

COLMAN, George, the younger (1762-1851)

"The Heir at Law" (15.7.1797). P: 21.4.1851

**Love Laughs at Locksmiths" (25.7.1803). P: 9.5.1864

**The Review or The Wags of Windsor" (2.9.1800), P: 24.3.1852

COURTNEY, John (1813-1865)

**Time Tries All" (4.9.1848). P: 5.5.1860; 21.3.1865

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.