RAS-1984 — Page 249

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

228

J.H. HAAN

107

BS III, 2274.

160

JNCBRAS, Vol. VI (1871), p. xv.

169

NCH 5.12.1864; see also Elliston, p. 26.

170

Adv. NCH 26.5.1855, 15.1.1859.

171

NCH 9.1.1858.

172

NCH 23.1.1858; already elected 24.9.1857 but on Oct. 16 he refused this post (Cordier, Letter, (see n. 32) p. xii; NCH 26.9.1857).

173

Pott, o.c., fac. p. 81 (here he is wrongly called Rankin).

174

175

Adv. NCH 31.1.1863.

176

JNCBRAS, Vol. XIII (1879), p. v.

177

BS III, 2274.

178

SA 1862.

179

NCH 23.1.1858.

180

CR Jan. 1847 till Jan. 1850.

181

NCH 3.8.1850; SA 1853.

182

Adv. NCH 13.5.1854.

183

NCH 31.1.1852.

184

NCH 25.9.1852.

185

Adv. NCH 2.4.1864.

186

CR Jan. 1841.

187

CR Jan. 1848 (Shanghai), Jan. 1850, Jan. 1851 (Canton).

Adv. NCH 24.1.1857.

188

189

CR Jan. 1847.

190

NCH 3.8.1850; SA 1853, 1854.

191

NCH 10.9.1853.

192

193

194

CR Jan. 1841; King & Clarke, o.c., p. 153.

CR Jan. 1849.

Adv. NCH 10.1.1852.

195

Adv. NCH 19.4.1851.

196

Adv. NCH 31.5.1862.

197

Adv. NCH 7.1.1854.

198

King & Clarke, o.c., p. 77, 153.

199

200

NCH 24.4.1852.

China Directory 1874, Hong Kong p. A38.

201

JNCBRAS, Vol. I (1865), p. 146.

202

NCH 2.4.1864.

203

Adv. NCH 24.4.1858.

Edit History

2026-05-13 02:11:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
228 J.H. HAAN 107 BS III, 2274. 160 JNCBRAS, Vol. VI (1871), p. xv. 169 NCH 5.12.1864; see also Elliston, p. 26. 170 Adv. NCH 26.5.1855, 15.1.1859. 171 NCH 9.1.1858. 172 NCH 23.1.1858; already elected 24.9.1857 but on Oct. 16 he refused this post (Cordier, Letter, (see n. 32) p. xii; NCH 26.9.1857). 173 Pott, o.c., fac. p. 81 (here he is wrongly called Rankin). 174 175 Adv. NCH 31.1.1863. 176 JNCBRAS, Vol. XIII (1879), p. v. 177 BS III, 2274. 178 SA 1862. 179 NCH 23.1.1858. 180 CR Jan. 1847 till Jan. 1850. 181 NCH 3.8.1850; SA 1853. 182 Adv. NCH 13.5.1854. 183 NCH 31.1.1852. 184 NCH 25.9.1852. 185 Adv. NCH 2.4.1864. 186 CR Jan. 1841. 187 CR Jan. 1848 (Shanghai), Jan. 1850, Jan. 1851 (Canton). Adv. NCH 24.1.1857. 188 189 CR Jan. 1847. 190 NCH 3.8.1850; SA 1853, 1854. 191 NCH 10.9.1853. 192 193 194 CR Jan. 1841; King & Clarke, o.c., p. 153. CR Jan. 1849. Adv. NCH 10.1.1852. 195 Adv. NCH 19.4.1851. 196 Adv. NCH 31.5.1862. 197 Adv. NCH 7.1.1854. 198 King & Clarke, o.c., p. 77, 153. 199 200 NCH 24.4.1852. China Directory 1874, Hong Kong p. A38. 201 JNCBRAS, Vol. I (1865), p. 146. 202 NCH 2.4.1864. 203 Adv. NCH 24.4.1858.
Baseline (Original)
228 J.H. HAAN 107 BS III, 2274. 160 JNCBRAS, Vol. VI (1871), p. xv. 169 NCH 5.12.1864; see also Elliston, p. 26. 170 Adv. NCH 26.5.1855, 15.1.1859. 171 NCH 9.1.1858. 172 NCH 23.1.1858; already elected 24.9.1857 but on Oct. 16 he refused this post (Cordier, Letter, (see n. 32) p. xii; NCH 26.9,1857). 173 Pott, o.c., fac. p. 81 (here he is wrongly called Rankin). 174 175 Adv. NCH 31.1.1863. Adv. NCH 16.1.1864, 176 JNCBRAS, Vol. XIII (1879), p. v. 177 BS III, 2274. 178 SA 1862. 179 NCH 23.1.1858. 180 CR Jan, 1847 till Jan. 1850. J81 NCH 3.8.1850; SA 1853. 182 Adv. NCH 13.5.1854. 183 NCH 31,1,1852, 184 NCH 25.9.1852. 185 Adv. NCH 2.4.1864. 186 CR Jan. 1841. P 187 CR Jan. 1848 (Shanghai), Jan. 1850, Jan. 1851 (Canton). Adv. NCH 24.1.1857. 188 189 CR Jan. 1847, 190 NCH 3.8.1850; SA 1853, 1854. 191 NCH 10.9.1853. 192 193 194 CR Jan. 1841; King & Clarke, o.c., p. 153. CR Jan. 1849. Adv. NCH 10.1.1852. 195 Adv. NCH 19.4.1851. 196 Adv. NCH 31.5.1862. 197 Adv. NCH 7.1.1854. 198 King & Clarke, o.c., p. 77, 153. 199 200 NCH 24.4.1852. China Directory 1874, Hong Kong p. A 38. 201 JNCBRAS, Vol. I (1865), p. 146. 202 NCH 2.4.1864. 203 Adv. NCH 24.4.1858.
2026-05-13 02:11:23 · Baseline
View content

228

J.H. HAAN

107

BS III, 2274.

160

JNCBRAS, Vol. VI (1871), p. xv.

169

NCH 5.12.1864; see also Elliston, p. 26.

170

Adv. NCH 26.5.1855, 15.1.1859.

171

NCH 9.1.1858.

172 NCH 23.1.1858; already elected 24.9.1857 but on Oct. 16 he refused this post (Cordier, Letter, (see n. 32) p. xii; NCH 26.9,1857).

173 Pott, o.c., fac. p. 81 (here he is wrongly called Rankin).

174

175

Adv. NCH 31.1.1863.

Adv. NCH 16.1.1864,

176 JNCBRAS, Vol. XIII (1879), p. v.

177

BS III, 2274.

178

SA 1862.

179

NCH 23.1.1858.

180

CR Jan, 1847 till Jan. 1850.

J81

NCH 3.8.1850; SA 1853.

182

Adv. NCH 13.5.1854.

183

NCH 31,1,1852,

184

NCH 25.9.1852.

185

Adv. NCH 2.4.1864.

186 CR Jan. 1841.

P

187 CR Jan. 1848 (Shanghai), Jan. 1850, Jan. 1851 (Canton).

Adv. NCH 24.1.1857.

188

189

CR Jan. 1847,

190

NCH 3.8.1850; SA 1853, 1854.

191

NCH 10.9.1853.

192

193

194

CR Jan. 1841; King & Clarke, o.c., p. 153.

CR Jan. 1849.

Adv. NCH 10.1.1852.

195 Adv. NCH 19.4.1851.

196 Adv. NCH 31.5.1862.

197

Adv. NCH 7.1.1854.

198 King & Clarke, o.c., p. 77, 153.

199

200

NCH 24.4.1852.

China Directory 1874, Hong Kong p. A 38.

201 JNCBRAS, Vol. I (1865), p. 146.

202

NCH 2.4.1864.

203

Adv. NCH 24.4.1858.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.