RAS-1984 — Page 245

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

224

J.H. HAAN

32

13

Letter of Cordier in JNCBRAS, Vol. XXXV (1902), p. xi.

Arts of Asia (Hong Kong), May-June 1976, p. 65 (illustration) and p. 72.

14 Portraits in "Boston and the China Trade” (1970), no. 23; and Liu, o.c., between pp. 78 and 79.

35

36

Liu, o.c. p. 179, n. 9; BS. IV 2520.

Adv. NCH 11.8.1860.

37 NCH 21.11.1863, 31.12.1864, 8.7.1865.

38

Maybon & Fredet: "Histoire de la Concession française de Changhai” (1929), p. 318, 445.

NCH 13.6.1863.

39

40

BS III, 2274.

41 NCH 4.2.1865.

42

43

JNCBRAS, Vol. I (1865); Cordier, Letter, (see n. 32) p. xiii.

CR Jan. 1837,

44 CR Jan. 1847.

45

CR Jan. 1845 (in Macau).

46 See e.g. NCH 3.8.1850; SA 1853-1856.

41 NCH 16.8.1856; cf. also S.C. Lockwood: “Aug. Heard & Co. 1858-1862” (1971), p. 19.

41 Griffin, o.c., p. 306-307, n. 6; S. Couling: "Encyclopedia Sinica" (1917), p. 187; "Guide to the microfilm edition of the Forbes Papers" (1969), p. 15, 18.

Adv. NCH 3.1.1863.

50 NCH 24.9.1864.

51 Maybon & Fredet, o.c., p. 445-446.

52

BS III, 2274.

53 JNCBRAS, Vol. X (1876), Vol. XVII (1882), p. x.

34 JNCBRAS, Vol. VII (1873), p. i.

55 JNCBRAS, Vol. VIII (1874), p. i; Vol. IX (1875), p. i.

56 JNCBRAS, Vol. V (1869), p. v-vii,

57 Ibid. p. ix-x.

58 Portrait in "Boston and the China Trade", no. 24; Liu, o.c., between pp. 78 and 79.

59 Couling, o.c., p. 187; Cordier, Letter, (see n. 32) p. xviii; BS I, 480; “Guide to microfilm edition of the Forbes Papers", p. 18.

60 Adv. NCH 14.4.1855.

61

SA 1856.

62 NCH 9.1.1858.

63

G.B. Endacott: "Government and People in Hong Kong 1841-1962" (1964), p. 251.

Edit History

2026-05-13 02:10:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
224 J.H. HAAN 32 13 Letter of Cordier in JNCBRAS, Vol. XXXV (1902), p. xi. Arts of Asia (Hong Kong), May-June 1976, p. 65 (illustration) and p. 72. 14 Portraits in "Boston and the China Trade” (1970), no. 23; and Liu, o.c., between pp. 78 and 79. 35 36 Liu, o.c. p. 179, n. 9; BS. IV 2520. Adv. NCH 11.8.1860. 37 NCH 21.11.1863, 31.12.1864, 8.7.1865. 38 Maybon & Fredet: "Histoire de la Concession française de Changhai” (1929), p. 318, 445. NCH 13.6.1863. 39 40 BS III, 2274. 41 NCH 4.2.1865. 42 43 JNCBRAS, Vol. I (1865); Cordier, Letter, (see n. 32) p. xiii. CR Jan. 1837, 44 CR Jan. 1847. 45 CR Jan. 1845 (in Macau). 46 See e.g. NCH 3.8.1850; SA 1853-1856. 41 NCH 16.8.1856; cf. also S.C. Lockwood: “Aug. Heard & Co. 1858-1862” (1971), p. 19. 41 Griffin, o.c., p. 306-307, n. 6; S. Couling: "Encyclopedia Sinica" (1917), p. 187; "Guide to the microfilm edition of the Forbes Papers" (1969), p. 15, 18. Adv. NCH 3.1.1863. 50 NCH 24.9.1864. 51 Maybon & Fredet, o.c., p. 445-446. 52 BS III, 2274. 53 JNCBRAS, Vol. X (1876), Vol. XVII (1882), p. x. 34 JNCBRAS, Vol. VII (1873), p. i. 55 JNCBRAS, Vol. VIII (1874), p. i; Vol. IX (1875), p. i. 56 JNCBRAS, Vol. V (1869), p. v-vii, 57 Ibid. p. ix-x. 58 Portrait in "Boston and the China Trade", no. 24; Liu, o.c., between pp. 78 and 79. 59 Couling, o.c., p. 187; Cordier, Letter, (see n. 32) p. xviii; BS I, 480; “Guide to microfilm edition of the Forbes Papers", p. 18. 60 Adv. NCH 14.4.1855. 61 SA 1856. 62 NCH 9.1.1858. 63 G.B. Endacott: "Government and People in Hong Kong 1841-1962" (1964), p. 251.
Baseline (Original)
224 J.H. HAAN 32 13 Letter of Cordier in JNCBRAS, Vol. XXXV (1902), p. xi. Arts of Asia (Hong Kong), May-June 1976, p. 65 (illustration) and p. 72. 14 Portraits in "Boston and the China Trade” (1970), no. 23; and Liu, o.c., be- tween pp. 78 and 79. 35 36 Liu, o.c. p. 179, n. 9; BS. IV 2520. Adv. NCH 11,8.1860. 37 NCH 21.11.1863, 31.12.1864, 8.7.1865. 38 Maybon & Fredet: "Histoire de la Concession francaise de Changhai” (1929), p. 318, 445. NCH 13.6.1863. 39 40 BS III, 2274. 41 NCH 4.2.1865. 42 43 JNCBRAS, Vol. I (1865); Cordier, Letter, (see n. 32) p. xiii. CR Jan. 1837, 44 CR Jan. 1847. 45 CR Jan. 1845 (in Macau). 46 See e.g. NCH 3.8.1850; SA 1853-1856. 41 NCH 16.8.1856; cf. also S.C. Lockwood: “Aug. Heard & Co. 1858-1862” (1971), p. 19. 41 Griffin, o.c., p. 306-307, n. 6; S. Couling: "Encyclopedia Sinica" (1917), p. 187; "Guide to the microfilm edition of the Forbes Papers" (1969), p. 15, 18. Adv. NCH 3.1.1863. 50 NCH 24.9.1864. 51 Maybon & Fredet, o.c., p. 445-446. 52 BS III, 2274. 53 JNCBRAS, Vol. X (1876), Vol. XVII (1882), p. x. 34 JNCBRAS, Vol. VII (1873), p. i. 55 JNCBRAS, Vol. VIII (1874), p. i; Vol. IX (1875), p. i. 56 JNCBRAS, Vol. V (1869), p. v-vii, 57 $7 Ibid. p. ix-x. 58 Portrait in "Boston and the China Trade", no. 24; Liu, o.c., between pp. 78 and 79. $9 Couling, o.c., p. 187; Cordier, Letter, (see n. 32) p. xviii; BS I, 480; “Guide to microfilm edition of the Forbes Papers", p. 18. 60 Adv. NCH 14.4.1855. 61 SA 1856. 62 NCH 9.1.1858. 63 G.B. Endacott: "Government and People in Hong Kong 1841-1962" (1964), p. 251.
2026-05-13 02:10:31 · Baseline
View content

224

J.H. HAAN

32

13

Letter of Cordier in JNCBRAS, Vol. XXXV (1902), p. xi.

Arts of Asia (Hong Kong), May-June 1976, p. 65 (illustration) and p. 72.

14 Portraits in "Boston and the China Trade” (1970), no. 23; and Liu, o.c., be- tween pp. 78 and 79.

35

36

Liu, o.c. p. 179, n. 9; BS. IV 2520.

Adv. NCH 11,8.1860.

37 NCH 21.11.1863, 31.12.1864, 8.7.1865.

38

Maybon & Fredet: "Histoire de la Concession francaise de Changhai” (1929), p. 318, 445.

NCH 13.6.1863.

39

40

BS III, 2274.

41 NCH 4.2.1865.

42

43

JNCBRAS, Vol. I (1865); Cordier, Letter, (see n. 32) p. xiii.

CR Jan. 1837,

44 CR Jan. 1847.

45

CR Jan. 1845 (in Macau).

46 See e.g. NCH 3.8.1850; SA 1853-1856.

41 NCH 16.8.1856; cf. also S.C. Lockwood: “Aug. Heard & Co. 1858-1862” (1971), p. 19.

41 Griffin, o.c., p. 306-307, n. 6; S. Couling: "Encyclopedia Sinica" (1917), p. 187; "Guide to the microfilm edition of the Forbes Papers" (1969), p. 15, 18.

Adv. NCH 3.1.1863.

50 NCH 24.9.1864.

51 Maybon & Fredet, o.c., p. 445-446.

52

BS III, 2274.

53 JNCBRAS, Vol. X (1876), Vol. XVII (1882), p. x.

34 JNCBRAS, Vol. VII (1873), p. i.

55 JNCBRAS, Vol. VIII (1874), p. i; Vol. IX (1875), p. i.

56 JNCBRAS, Vol. V (1869), p. v-vii,

57

$7 Ibid. p. ix-x.

58 Portrait in "Boston and the China Trade", no. 24; Liu, o.c., between pp. 78 and

79.

$9 Couling, o.c., p. 187; Cordier, Letter, (see n. 32) p. xviii; BS I, 480; “Guide to microfilm edition of the Forbes Papers", p. 18.

60 Adv. NCH 14.4.1855.

61

SA 1856.

62 NCH 9.1.1858.

63

G.B. Endacott: "Government and People in Hong Kong 1841-1962" (1964), p. 251.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.