RAS-1984 — Page 244

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

Series Prev Next Source

NCH: North China Herald

SA: Shanghai Almanac Adv. Advertisement

d.d. dated

Adv. NCH 26.6.1852.

2 NCH 6.4.1861.

NCH 10.12.1864.

NCH 4.2.1865.

5 NCH 18.3.1865.

NCH 6.5.1865.

7 Adv. NCH 26.1.1861.

4 Adv. NCH 17.1.1863.

Adv. NCH 3.8.1861.

223

10 Adv. NCH 20.9.1862 and earlier (d.d. 14.6.1862).

11 China Directory 1874.

12 He does not yet appear in the list published by the NCH 3.8.1850; CR January 1851 mentions him as a resident of Shanghai,

Adv. NCH 1.1.1853.

NCH 31.1.1852,

15 NCH 25.9.1852,

NCH 14.1.1854.

Adv. NCH 14.3.1857.

Adv. NCH 22.3.1861.

19 NCH 13.6.1863.

Adv. NCH 3.12.1853.

21 NCDHL 1890.

22 China Directory 1874.

SA 1856.

24 Adv. NCH 13.6.1857.

Cf. Liu Kwang-ching: "Anglo-American Steamship Rivalry in China 1862-1874” (1962), p. 179, note 9; Eldon Griffin: “Clippers and Consuls” (1938), p. 94,

n. 21 and p. 306, n. 6; NCH 28.1.1858, 26.1.1861; see also Hao Yen-p'ing: “The Comprador in Nineteenth Century China" (1970), p. 26ff.

26 CR January 1850, Jan. 1851.

27 NCH 8.4.1854, 21.11.1863, 5.12.1863; SA 1856. Probably not the whole period because his partnership in Russells was interrupted.

28 NCH 6.4.1861,

NCH 13.6.1863.

JNCBRAS, Vol. VI (1871).

31 JNCBRAS, Vol. XII (1878).

Edit History

2026-05-13 02:10:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

NCH: North China Herald SA: Shanghai Almanac Adv. Advertisement d.d. dated Adv. NCH 26.6.1852. 2 NCH 6.4.1861. NCH 10.12.1864. NCH 4.2.1865. 5 NCH 18.3.1865. NCH 6.5.1865. 7 Adv. NCH 26.1.1861. 4 Adv. NCH 17.1.1863. 9 Adv. NCH 3.8.1861. 223 10 Adv. NCH 20.9.1862 and earlier (d.d. 14.6.1862). 11 China Directory 1874. 12 He does not yet appear in the list published by the NCH 3.8.1850; CR January 1851 mentions him as a resident of Shanghai, 13 Adv. NCH 1.1.1853. 14 NCH 31.1.1852, 15 NCH 25.9.1852, to NCH 14.1.1854. 17 Adv. NCH 14.3.1857. 14 Adv. NCH 22.3.1861. 19 NCH 13.6.1863. 20 Adv. NCH 3.12.1853. 21 NCDHL 1890. 22 China Directory 1874. 23 SA 1856. 24 Adv. NCH 13.6.1857. 25 Cf. Liu Kwang-ching: "Anglo-American Steamship Rivalry in China 1862-1874” (1962), p. 179, note 9; Eldon Griffin: “Clippers and Consuls” (1938), p. 94, n. 21 and p. 306, n. 6; NCH 28.1.1858, 26.1.1861; see also Hao Yen-p'ing: “The Comprador in Nineteenth Century China" (1970), p. 26ff. 26 CR January 1850, Jan. 1851. 27 NCH 8.4.1854, 21.11.1863, 5.12.1863; SA 1856. Probably not the whole period because his partnership in Russells was interrupted. 28 NCH 6.4.1861, 29 NCH 13.6.1863. JNCBRAS, Vol. VI (1871). 31 JNCBRAS, Vol. XII (1878).

Baseline (Original)

NCH: North China Herald SA: Shanghai Almanac Adv. Advertisement d.d. dated Adv. NCH 26.6.1852. 2 NCH 6.4.1861. NCH 10.12.1864. NCH 4,2,1865. 5 NCH 18.3.1865. NCH 6.5.1865. 7 Adv. NCH 26.1.1861. 4 Adv. NCH 17.1.1863. 9 Adv. NCH 3.8.1861. 223 10 Adv. NCH 20.9.1862 and earlier (d.d. 14.6.1862). 11 China Directory 1874. 12 He does not yet appear in the list published by the NCH 3.8.1850; CR January 1851 mentions him as a resident of Shanghai, 13 Adv. NCH 1.1.1853. 14 NCH 31.1.1852, 15 NCH 25.9.1852, to NCH 14.1.1854. 17 Adv. NCH 14.3.1857. 14 Adv. NCH 22.3.1861. 19 NCH 13.6.1863. 20 Adv. NCH 3.12.1853. 21 NCDHL 1890. 22 China Directory 1874. 23 SA 1856. 24 Adv. NCH 13.6.1857. 25 Cf. Liu Kwang-ching: "Anglo-American Steamship Rivalry in China 1862- 1874” (1962), p. 179, note 9; Eldon Griffin: “Clippers and Consuls” (1938), p. 94, n. 21 and p. 306, n. 6; NCH 28.1.1858, 26.1.1861; see also Hao Yen-p'ing: “The Comprador in Nineteenth Century China" (1970), p. 26ff. 26 CR January 1850, Jan. 1851. 27 NCH 8.4.1854, 21.11.1863, 5.12.1863; SA 1856. Probably not the whole period because his partnership in Russells was interrupted. 28 NCH 6.4.1861, 29 NCH 13.6.1863. ጓሰ JNCBRAS, Vol. VI (1871). 31 JNCBRAS, Vol. XII (1878).

2026-05-13 02:10:18 · Baseline

View content