RAS-1974 — Page 165

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

HONG KONG PLACE NAMES

174 Tang Trong Æ p. 139.

175 Tan Ka Draan'ghaahx pp. 136, 138 and see (87).

176 Tan-min-ti yen-chiu Draanmranndhek jrinn'gau R£ p. 139.

177 Ts'ing cheng ✯ (122 Rem.).

178 Tung Kwu Dhunqgwuur ✶ p. 157.

179 Yao jriw p. 138 and passim.

180 Yau jraw is p. 157.

181 Yau jraw #p. 157.

182 Yuan jrynn ✯ pp. 138, 139 and see (129).

Page 165Page 166

Edit History

2026-06-19 11:27:11 · Auto OCR Correction
Live
View comparison
AI Proofread
HONG KONG PLACE NAMES 174 Tang Trong Æ p. 139. 175 Tan Ka Draan'ghaahx pp. 136, 138 and see (87). 176 Tan-min-ti yen-chiu Draanmranndhek jrinn'gau R£ p. 139. 177 Ts'ing cheng ✯ (122 Rem.). 178 Tung Kwu Dhunqgwuur ✶ p. 157. 179 Yao jriw p. 138 and passim. 180 Yau jraw is p. 157. 181 Yau jraw #p. 157. 182 Yuan jrynn ✯ pp. 138, 139 and see (129). Page 165Page 166
Baseline (Original)
HONG KONG PLACE NAMES 174 Tang Trong Æ p. 139. 175 Tan Ka Draan'ghaahx pp. 136, 138 and see (87). 159 176 Tan-min-ti yen-chiu Draanmranndhek jrinn'gau R£ p. 139. 177 Ts'ing cheng ✯ (122 Rem.). 178 Tung Kwu Dhunqgwuur ✶ p. 157. 179 Yao jriw p. 138 and passim. 180 Yau jraw is p. 157. 181 Yau jraw #p. 157. 182 Yuan jrynn ✯ pp. 138, 139 and see (129). Page 165Page 166
2026-05-12 20:05:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
View comparison
AI Proofread
HONG KONG PLACE NAMES 174 Tang Trong Æ p. 139. 175 Tan Ka Draan'ghaahx pp. 136, 138 and see (87). 159 176 Tan-min-ti yen-chiu Draanmranndhek jrinn'gau R£ p. 139. 177 Ts'ing cheng ☆ (122 Rem.). 178 Tung Kwu Dhunqgwuur ✰ p. 157. 179 Yao jriw p. 138 and passim. 180 Yau jraw is p. 157. 181 Yau jraw #p. 157. 182 Yuan jrynn ☆ pp. 138, 139 and see (129). Page 165 Page 166
Baseline (Original)
HONG KONG PLACE NAMES 174 Tang Trong Æ p. 139. 175 Tan Ka Draan'ghaahx pp. 136, 138 and see (87). 159 176 Tan-min-ti yen-chiu Draanmranndhek jrinn'gau R£ p. 139. 177 Ts'ing cheng ✯ (122 Rem.). 178 Tung Kwu Dhunqgwuur ✶ p. 157. 179 Yao jriw p. 138 and passim. 180 Yau jraw is p. 157. 181 Yau jraw #p. 157. 182 Yuan jrynn ✯ pp. 138, 139 and see (129). Page 165Page 166
2026-05-12 20:05:34 · Baseline
View content

HONG KONG PLACE NAMES

174 Tang Trong Æ p. 139.

175 Tan Ka Draan'ghaahx pp. 136, 138 and see (87).

159

176 Tan-min-ti yen-chiu Draanmranndhek jrinn'gau R£ p. 139.

177 Ts'ing cheng ✯ (122 Rem.).

178 Tung Kwu Dhunqgwuur ✶ p. 157.

179 Yao jriw p. 138 and passim.

180 Yau jraw is p. 157.

181 Yau jraw #p. 157.

182 Yuan jrynn ✯ pp. 138, 139 and see (129).

Page 165Page 166

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.