HONG KONG BEFORE THE CHINESE
61
D
27 Now known as Daar-gwuur-Irerng, , an odd name for a valley.
28 dheng, $7.
29 dheonn, *.
30 Dhung-chung, kia.
31 Dhung-gwuurn, **, previously Dhung-gwhuunn, ★T. +
32 Discovery Bay is the bay NW of Peng Chau109 on which stand the villages of Tai Pak, Yi Pak, Sam Pak and Sz Pak,35
33 Draai-bou or Draai-brou,
that the latter pronunciation is
the original is shown by the Hakka Thay-puuh, not -bhuuh.
34 Draaibou-traw,
.
35 Draai-braak, ē, Jri-braak,
Sei-braak, N‘.
36 Draai-brou-xoe, ★#* -
,
Shaamm-braak, and
Draai-durng-shaann, AB4 or Draai-dungv-shaann, tu see 37.
37 Draai-jryr-shaann, ★★λ, formerly Draai-xray-shaann, ★★; the name Lantao appears to be of Portuguese rather than Chinese origin, like Lamma, Lema etc. The two peaks are Frungwrong-shaann, ABEL and Draai-durng-shaann, AB or Draai-dungv-shaann. ★ikus, .
38 Draai-laarm, £.
39 Draai-mrou-shaann, ★Ḭu, or ★# +
40 Draal-prang, see the section on sea defence in the San On Yuen Chi,123 The fort so named was originally on the Saikung126 Peninsula, then shifted to its present location N.E. of Mirs Bay,
41 Draaiprang-whaann, ★★. The English name is a corruption of Ma Shi Wan,92
42 Draaltraw-shaann, AML, formerly Sreoi-jran **. Draai-xray. shaann, i see 37.
—
43 Draan-ghaah, . There have been many attempts to prove that these people are anything but what they clearly are the original inhabitants of the South China coast.
44 Drang, B.
45 Druk-ngrow-gorng, H¶4.
46 drungv,, a word repeatedly used in the Histories to denote different Man88 tribes.
47 Dryn .
F
48 Farn-Irearng,
Fhann-Irearng,
(formerly Fhann-Irearng, $4).
see 48.
49 Fhukgin-saarng, No★★.
50 Fhukzhaw, 15M -
HONG KONG BEFORE THE CHINESE
61
D
27 Now known as Daar-gwuur-Irerng, , an odd name for a
valley.
28 dheng, $7.
29 dheonn, *.
30 Dhung-chung, kia.
31 Dhung-gwuurn, ✯✯, previously Dhung-gwhuunn, ★T.
+
32 Discovery Bay is the bay NW of Peng Chau109 on which stand the villages of Tai Pak, Yi Pak, Sam Pak and Sz Pak,35
33 Draai-bou or Draai-brou,
that the latter pronunciation is
the original is shown by the Hakka Thay-puuh, not -bhuuh.
34 Draaibou-traw,
.
35 Draai-braak, ė, Jri-braak,
Sei-braak, NÉ.
36 Draai-brou-xoe, ★#✯ -
,
Shaamm-braak, and
Draai-durng-shaann, AB4 or Draai-dungv-shaann, tu see 37.
37 Draai-jryr-shaann, ★★λ, formerly Draai-xray-shaann, ★★; the name Lantao appears to be of Portuguese rather than Chinese origin, like Lamma, Lema etc. The two peaks are Frungwrong-shaann, ABEL and Draai-durng-shaann, AB or Draai-dungv-shaann. ★ikus, .
38 Draai-laarm, £.
39 Draai-mrou-shaann, ★Ħu, or ★#
+
40 Draal-prang, see the section on sea defence in the San On Yuen Chi,123 The fort so named was originally on the Saikung126 Peninsula, then shifted to its present location N.E. of Mirs Bay,
41 Draaiprang-whaann, ★★. The English name is a corruption of Ma Shi Wan,92
42 Draaltraw-shaann, AML, formerly Sreoi-jran ✯✯. Draai-xray. shaann, i see 37.
—
43 Draan-ghaah, . There have been many attempts to prove that these people are anything but what they clearly are the original inhabitants of the South China coast.
44 Drang, B.
45 Druk-ngrow-gorng, H¶4.
46 drungv,, a word repeatedly used in the Histories to denote different Man88 tribes.
47 Dryn .
F
48 Farn-Irearng,
Fhann-Irearng,
(formerly Fhann-Irearng, $4).
see 48.
49 Fhukgin-saarng, No★★.
50 Fhukzhaw, 15M -
No comments yet.
Private notes are available after approval.