RAS-1963 — Page 28

RASHKB Journal 皇家亞洲學會香港分會學刊 All AI Reviewed

Series Prev Next Source

PROTESTANT CEMETERY IN MACAO

KENNEDY, George

KERR, Abby L. ... KEY, Peter

KINSMAN, Nathaniel

110

LARKINS, Edward G.

...

LARKINS, John Henry LEACH, Benjamin Ropes LEATHLEY, John

---

LEGGETT, William Henry

LIVINGSTONE, Charlotte M.

LJUNGSTEDT, Anders

MACKENZIE, Donald

MARKWICK, Richard

MARGESSON, Henry Davies

MARQUIS, William

---

223

...

83 L 29 U

107 L

112 L

LLL

90 L

122 L

52 L

+++

++t

111

Itt

78 L

70 L

41 L

60 L

86 L

104 L

г г

г г г

164 C

---

124 L

ILL

126 L

148 L

119 L

111

гг.

129 L

-L

35 U

Pri

91 L

MARTIN, Robert Francis

McCALLY, Arthur Hamilton

McCARTHY, Robert

McDOUALL, James MEDHURST,

MILNER, Emily

MITCHELL, Oliver

MONSON, Samuel H.

MORGAN, William

---

MORRISON, John Robert

MORRISON, Mary

MORRISON, Robert

LIL

ייי

+++

---

PII

NAPIER, William John

ORTON, Maria J.

OSBORNE, Henry James

OSBORNE, Thomas J.

PATERSON, Andrew

PATTLE, Thomas Charles

PIEROT, Jacques

LLL

J-J

rrr

...

+++

PLOWDEN, Catherine PLOWDEN, R. Chicheley PRESTON, Charles Hodge

RABINEL, John Henry

RAWLE, Samuel Burge

REES, George

REES, Maria

REYNVAAN, Clazina van Valkenburg

RIDDLES, Thomas William

RITCHIE, John Hamilton

г г г

ROBARTS, James Thomas

ROBERTS, Edmund

ROBERTSON, Roderick Frazer

Irr

ILL

ггг

ייי

...

1 U

56 L

120 L

143 L

142 L

141 L

141a L

85 L

71 L

69 L

82 L

+++

42 L

45 L

rrr

161 L

158 L

31 U

43 L

134 L

127 L

109 L

106 L

63 L

61 L

ILI

LLL

157 L

88 L 54 L

Edit History

2026-05-12 14:02:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

K. PROTESTANT CEMETERY IN MACAO KENNEDY, George KERR, Abby L. ... KEY, Peter KINSMAN, Nathaniel ++ 110 L. LARKINS, Edward G. ... LARKINS, John Henry LEACH, Benjamin Ropes LEATHLEY, John --- LEGGETT, William Henry LIVINGSTONE, Charlotte M. LJUNGSTEDT, Anders M. MACKENZIE, Donald MARKWICK, Richard MARGESSON, Henry Davies MARQUIS, William --- 223 ... T 83 L 29 U 107 L 112 L LLL J 90 L 122 L 52 L +++ ++t -- 111 L Itt 78 L 70 L - 41 L - 60 L 86 L 104 L г г г г г 164 C Lr --- J 124 L + ILL 126 L 148 L Pr 119 L 111 гг. 129 L -L 35 U Pri L 91 L MARTIN, Robert Francis McCALLY, Arthur Hamilton McCARTHY, Robert McDOUALL, James MEDHURST, MILNER, Emily MITCHELL, Oliver MONSON, Samuel H. MORGAN, William --- MORRISON, John Robert MORRISON, Mary MORRISON, Robert + + LIL ייי +++ --- J PII N. NAPIER, William John O. ORTON, Maria J. OSBORNE, Henry James OSBORNE, Thomas J. P. PATERSON, Andrew PATTLE, Thomas Charles PIEROT, Jacques LLL J-J rrr ... +++ J PLOWDEN, Catherine PLOWDEN, R. Chicheley PRESTON, Charles Hodge RABINEL, John Henry J P L - R. RAWLE, Samuel Burge LL JL REES, George REES, Maria REYNVAAN, Clazina van Valkenburg RIDDLES, Thomas William RITCHIE, John Hamilton г г г ROBARTS, James Thomas ROBERTS, Edmund ROBERTSON, Roderick Frazer J -- Irr ILL ггг J ייי ... ... 1 U 56 L 120 L 143 L 142 L 141 L rt 141a L 85 L + + 71 L 69 L 82 L +++ + 42 L 45 L I rrr 161 L 158 L 31 U 43 L JJ 134 L 127 L 109 L 106 L 63 L 61 L ILI LLL 157 L 88 L 54 L

Baseline (Original)

K. PROTESTANT CEMETERY IN MACAO KENNEDY, George KERR, Abby L. ... KEY, Peter KINSMAN, Nathaniel ++ 110 L. LARKINS, Edward G. ... LARKINS, John Henry LEACH, Benjamin Ropes LEATHLEY, John --- LEGGETT, William Henry LIVINGSTONE, Charlotte M. LJUNGSTEDT, Anders M. MACKENZIE, Donald MARKWICK, Richard MARGESSON, Henry Davies MARQUIS, William --- 223 ... T 83 L 29 U 107 L 112 L LLL J 90 L 122 L 52 L +++ ++t -- 111 L Itt 78 L 70 L - 41 L - 60 L 86 L 104 L г г г г г 164 C Lr --- J 124 L + ILL 126 L 148 L Pr 119 L 111 гг. 129 L -L 35 U Pri L 91 L MARTIN, Robert Francis McCALLY, Arthur Hamilton McCARTHY, Robert McDOUALL, James MEDHURST, MILNER, Emily MITCHELL, Oliver MONSON, Samuel H. MORGAN, William --- MORRISON, John Robert MORRISON, Mary MORRISON, Robert + + LIL ייי +++ --- J PII N. NAPIER, William John 0. ORTON, Maria J. OSBORNE, Henry James OSBORNE, Thomas J. P. PATERSON, Andrew PATTLE, Thomas Charles PIEROT, Jacques LLL J-J rrr ... +++ J PLOWDEN, Catherine PLOWDEN, R. Chicheley PRESTON, Charles Hodge RABINEL, John Henry J P L - R. RAWLE, Samuel Burge LL JL REES, George REES, Maria REYNVAAN, Clazina van Valkenburg RIDDLES, Thomas William RITCHIE, John Hamilton г г г ROBARTS, James Thomas ROBERTS, Edmund ROBERTSON, Roderick Frazer J -- Irr ILL ггг J ייי ... ... 1 U 56 L 120 L 143 L 142 L 141 L rt 141aL 85 L + + 71 L 69 L 82 L +++ + 42 L 45 L I rrr 161 L 158 L 31 U 43 L JJ 134 L 127 L 109 L 106 L 63 L 61 L ILI LLL 157 L 88 L 54 L

2026-05-12 14:02:44 · Baseline

View content

PROTESTANT CEMETERY IN MACAO

KENNEDY, George

KERR, Abby L. ... KEY, Peter

KINSMAN, Nathaniel

110

LARKINS, Edward G.

...

LARKINS, John Henry LEACH, Benjamin Ropes LEATHLEY, John

---

LEGGETT, William Henry

LIVINGSTONE, Charlotte M.

LJUNGSTEDT, Anders

MACKENZIE, Donald

MARKWICK, Richard

MARGESSON, Henry Davies

MARQUIS, William

---

223

...

83 L 29 U

107 L

112 L

LLL

90 L

122 L

52 L

+++

++t

111

Itt

78 L

70 L

41 L

60 L

86 L

104 L

г г

г г г

164 C

---

124 L

ILL

126 L

148 L

119 L

111

гг.

129 L

-L

35 U

Pri

91 L

MARTIN, Robert Francis

McCALLY, Arthur Hamilton

McCARTHY, Robert

McDOUALL, James MEDHURST,

MILNER, Emily

MITCHELL, Oliver

MONSON, Samuel H.

MORGAN, William

---

MORRISON, John Robert

MORRISON, Mary

MORRISON, Robert

LIL

ייי

+++

---

PII

NAPIER, William John

ORTON, Maria J.

OSBORNE, Henry James

OSBORNE, Thomas J.

PATERSON, Andrew

PATTLE, Thomas Charles

PIEROT, Jacques

LLL

J-J

rrr

...

+++

PLOWDEN, Catherine PLOWDEN, R. Chicheley PRESTON, Charles Hodge

RABINEL, John Henry

RAWLE, Samuel Burge

REES, George

REES, Maria

REYNVAAN, Clazina van Valkenburg

RIDDLES, Thomas William

RITCHIE, John Hamilton

г г г

ROBARTS, James Thomas

ROBERTS, Edmund

ROBERTSON, Roderick Frazer

Irr

ILL

ггг

ייי

...

1 U

56 L

120 L

143 L

142 L

141 L

141aL

85 L

71 L

69 L

82 L

+++

42 L

45 L

rrr

161 L

158 L

31 U

43 L

134 L

127 L

109 L

106 L

63 L

61 L

ILI

LLL

157 L

88 L 54 L

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.