1976-1977 — Page 147

Public Works Department Annual Report 工務司署年報 All AI Reviewed

11.38 A preliminary study for the laying of water mains and extension of Muk Wu Balance Tank and Pumping Station was commenced in connection with Stage II of the scheme for water supply from the East River.

11.39 Preparation of specification for the plant contract for an extension to Tuen Mun Treatment Works (from 91 000 cubic metres/day to 136 000 cubic metres/day) commenced.

11.40 Design of mains for Tuen Mun Water Supply Stage IB and for an extension to Sha Tin Treatment Works Staff Quarters commenced.

11.41 Design and preparation of specifications and contract drawings for the construction of Tai Po Salt Water Pumping Station were completed and passed to Port Works Division of Civil Engineering Office for inclusion in the contract for construction of the sea wall for the reclamation of Tai Po Industrial Estate.

11.42 Preparation of layout plans, loading plans and specifications for construction of the substructure of salt water pumping stations at Tsing Yi and Tuen Mun were completed and forwarded to consultants for inclusion in the respective sea wall contracts.

11.43 Construction of the lowland pumping stations at Wu Lei Tau, Tai Shui Hang, Ho Chung and Long Keng was completed. Construction work continued on the 92 600 cubic metre capacity Lion Rock Service Reservoir.

11.44 Work continued on the construction of the 29 549 cubic metre service reservoir and the associated mainlaying for supplying fresh water to the northern area of Sha Tin New Town.

11.45 Mainlaying work for the water supply to Tai Po Industrial Estate commenced.

11.46

11.47 Construction of the new service reservoir at Sheung Shui continued. The fresh and salt water principal and distribution mains for Tsing Yi were completed, as was the site formation for the Tsing Yi service reservoirs.

11.48 The Lai Chi Kok ridge fresh and salt water reservoirs and the fresh water pumping station were completed. A contract for a salt water service reservoir and pumping station for lower Lai Chi Kok was let and work commenced.

11.49 Civil Engineering works continued on the extension of Tuen Mun Treatment Works to a capacity of 90 920 cubic metres a day.

11.50 A contract was let and work commenced on the construction of Tuen Mun East fresh water service reservoir.

11.51 A contract was let and work was completed on Stage I of the project for water supply from East River, which included the laying of a 1 350 mm diameter pipeline from Muk Wu Pumping Station to and across Shum Chun River, together with the construction of a temporary pumping station.

137

Edit History

2026-05-12 09:08:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
11.38 A preliminary study for the laying of water mains and extension of Muk Wu Balance Tank and Pumping Station was commenced in connection with Stage II of the scheme for water supply from the East River. 11.39 Preparation of specification for the plant contract for an extension to Tuen Mun Treatment Works (from 91 000 cubic metres/day to 136 000 cubic metres/day) commenced. 11.40 Design of mains for Tuen Mun Water Supply Stage IB and for an extension to Sha Tin Treatment Works Staff Quarters commenced. 11.41 Design and preparation of specifications and contract drawings for the construction of Tai Po Salt Water Pumping Station were completed and passed to Port Works Division of Civil Engineering Office for inclusion in the contract for construction of the sea wall for the reclamation of Tai Po Industrial Estate. 11.42 Preparation of layout plans, loading plans and specifications for construction of the substructure of salt water pumping stations at Tsing Yi and Tuen Mun were completed and forwarded to consultants for inclusion in the respective sea wall contracts. 11.43 Construction of the lowland pumping stations at Wu Lei Tau, Tai Shui Hang, Ho Chung and Long Keng was completed. Construction work continued on the 92 600 cubic metre capacity Lion Rock Service Reservoir. 11.44 Work continued on the construction of the 29 549 cubic metre service reservoir and the associated mainlaying for supplying fresh water to the northern area of Sha Tin New Town. 11.45 Mainlaying work for the water supply to Tai Po Industrial Estate commenced. 11.46 11.47 Construction of the new service reservoir at Sheung Shui continued. The fresh and salt water principal and distribution mains for Tsing Yi were completed, as was the site formation for the Tsing Yi service reservoirs. 11.48 The Lai Chi Kok ridge fresh and salt water reservoirs and the fresh water pumping station were completed. A contract for a salt water service reservoir and pumping station for lower Lai Chi Kok was let and work commenced. 11.49 Civil Engineering works continued on the extension of Tuen Mun Treatment Works to a capacity of 90 920 cubic metres a day. 11.50 A contract was let and work commenced on the construction of Tuen Mun East fresh water service reservoir. 11.51 A contract was let and work was completed on Stage I of the project for water supply from East River, which included the laying of a 1 350 mm diameter pipeline from Muk Wu Pumping Station to and across Shum Chun River, together with the construction of a temporary pumping station. 137
Baseline (Original)
11.38 A preliminary study for the laying of water mains and extension of Muk Wu Balance Tank and Pumping Station was commenced in connection with Stage II of the scheme for water supply from the East River. 11.39 Preparation of specification for the plant contract for an extension to Tuen Mun Treatment Works (from 91 000 cubic metres/day to 136 000 cubic metres/day) commenced. 11.40 Design of mains for Tuen Mun Water Supply Stage IB and for an extension to Sha Tin Treatment Works Staff Quarters commenced. 11.41 Design and preparation of specifications and contract drawings for the construction of Tai Po Salt Water Pumping Station were completed and passed to Port Works Division of Civil Engineering Office for inclusion in the contract for construction of the sea wall for the reclamation of Tai Po Industrial Estate. 11.42 Preparation of layout plans, loading plans and specifications for construction of the substructure of salt water pumping stations at Tsing Yi and Tuen Mun were completed and forwarded to consultants for inclusion in the respective sea wall contracts. 11.43 Construction of the lowland pumping stations at Wu Lei Tau, Tai Shui Hang, Ho Chung and Long Keng was completed. Construction work continued on the 92 600 cubic metre capacity Lion Rock Service Reservoir. 11.44 Work continued on the construction of the 29 549 cubic metre service reservoir and the associated mainlaying for supplying fresh water to the northern area of Sha Tin New Town. 11.45 Mainlaying work for the water supply to Tai Po Industrial Estate commenced. 11.46 11.47 Construction of the new service reservoir at Sheung Shui continued. The fresh and salt water principal and distribution mains for Tsing Yi were completed, as was the site formation for the Tsing Yi service reservoirs. 11.48 The Lai Chi Kok ridge fresh and salt water reservoirs and the fresh water pumping station were completed. A contract for a salt water service reservoir and pumping station for lower Lai Chi Kok was let and work commenced. 11.49 Civil Engineering works continued on the extension of Tuen Mun Treatment Works to a capacity of 90 920 cubic metres a day. 11.50 A contract was let and work commenced on the construction of Tuen Mun East fresh water service reservoir. 11.51 A contract was let and work was completed on Stage I of the project for water supply from East River, which included the laying of a 1 350 mm diameter pipeline from Muk Wu Pumping Station to and across Shum Chun River, together with the construction of a temporary pumping station. 137
2026-05-12 09:08:34 · Baseline
View content

11.38 A preliminary study for the laying of water mains and extension of Muk Wu Balance Tank and Pumping Station was commenced in connection with Stage II of the scheme for water supply from the East River.

11.39

Preparation of specification for the plant contract for an extension to Tuen Mun Treatment Works (from 91 000 cubic metres/day to 136 000 cubic metres/day) commenced.

11.40

Design of mains for Tuen Mun Water Supply Stage IB and for an extension to Sha Tin Treatment Works Staff Quarters commenced.

11.41

Design and preparation of specifications and contract drawings for the construction of Tai Po Salt Water Pumping Station were completed and passed to Port Works Division of Civil Engineering Office for inclusion in the contract for construction of the sea wall for the reclamation of Tai Po Industrial Estate.

11.42

Preparation of layout plans, loading plans and specifications for construction of the substructure of salt water pumping stations at Tsing Yi and Tuen Mun were completed and forwarded to consultants for inclusion in the respective sea wall contracts.

11.43 Construction of the lowland pumping stations at Wu Lei Tau, Tai Shui Hang, Ho Chung and Long Keng was completed. Construction work continued on the 92 600 cubic metre capacity Lion Rock Service Reservoir.

11.44

Work continued on the construction of the 29 549 cubic metre service reservoir and the associated mainlaying for supplying fresh water to the northern area of Sha Tin New Town.

11.45 Mainlaying work for the water supply to Tai Po Industrial Estate commenced.

11.46

11.47

Construction of the new service reservoir at Sheung Shui continued.

The fresh and salt water principal and distribution mains for Tsing Yi were completed, as was the site formation for the Tsing Yi service reservoirs.

11.48

The Lai Chi Kok ridge fresh and salt water reservoirs and the fresh water pumping station were completed. A contract for a salt water service reservoir and pumping station for lower Lai Chi Kok was let and work commenced.

11.49

Civil Engineering works continued on the extension of Tuen Mun Treatment Works to a capacity of 90 920 cubic metres a day.

11.50 A contract was let and work commenced on the construction of Tuen Mun East fresh water service reservoir.

11.51

A contract was let and work was completed on Stage I of the project for water supply from East River, which included the laying of a 1 350 mm diameter pipeline from Muk Wu Pumping Station to and across Shum Chun River, together with the construction of a temporary pumping station.

137

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.