1991 — Page 36

REPORT OF THE DIRECTORS

董事會報告書

DIRECTORS' INTERESTS IN SHARES

At 31st December, 1991, the Directors and their

associates had the following interests in the issued

share capital of the Company as recorded in the

register of Directors' share interests:

董事所佔股份權益

於一九九一年十二月三十一日,根據董事所佔股 份權益登記冊記錄,董事及其有關連人士擁有本 公司已發行股本權益如下:

Personal

Ordinary Shares of $1 each

普通股每股港幣一元

Family

Corporate

Interests

Other

Interests

Interests

Interests

個人權益

家族權益

公司權益

其他權益

The Hon Woo Pak Chuen, CBE, JP

210,047

胡百全

Ann Tse Kai, CBE, LLD, JP

171,658

安子介

Lawrence E Louey

1,848,977

雷覺坤

Yu Shu Chuen

4,819,553

70,803

余樹泉

Walter Kwok Ping Sheung

61,522

郭炳湘

Raymond Kwok Ping Luen

80,341,838

(Note 2)(附註二)

120,158,306 (Note 1)(附註一 )

120,158,306

951,671

(Note 4)(附註四)

393,350

郭炳聯

(Note 1)(附註一)

Ng Siu Chan

1,249,533

11,196,877

伍兆燦

(Note 3) ( 附註三 )

Ng Kwan Wai

伍均惠

Gordon Siu Kwing Chue, JP

蕭烱柱

Andrew Leung Kin Pong, JP

梁建邦

1,249,533

3,025,221

(Note 3)(附註三)

32