1988 — Page 15

CHAIRMAN'S STATEMENT

主席報告

Mr Humberto Wu as Assistant

General Manager (Personnel,

Purchasing and Internal Services); and

Mr Gordon K Neilson as Assistant

General Manager (Planning, Marketing and Development).

APPRECIATION

On behalf of the Board, I would like to express my sincere thanks to staff at all levels for their continued

dedication and hard work in providing

a high standard of service to the

public. I would also like to express my

appreciation of the valuable

contribution to the Company made by

our Treasury Manager, Mr Ling Kam

Hung, and our Engineering Manager,

Mr Harry Taylor, both of whom retired earlier this year.

伍人傑先生任助理總經理(人事、採購及

內務 );及

黎信先生任助理總經理(策劃、市場

拓展及發展)。

- 致謝

本人謹代表董事會衷心感謝各級員工辛勤

工作及努力為乘客提供優良服務。本公司

財政部經理凌錦鴻先生及機械經理

亨利泰來先生均於今年初退休,對於彼等

為本公司作出之貢獻,本人深表謝意。

主席

胡百全

香港 一九八九年四月十三日

PC Woo Chairman

Hong Kong, 13th April, 1989

Page 15Page 16