Postal_Guide_1962 — Page 14

7

*

大英聯邦;各英國託管區;巴哈蘭、馬士革、瓜多各英國郵政代 理;愛爾蘭共和國。單程一角五分,回答三角。

其他各地:單程二角五分;回答五角

[大小]甫士咭長度不得超過五又八分七吋,寬度不得超過四又 八分一吋;或長度小於四时,寬度少於二又四分三时。如爲私人用甫 士咭,須用厚度不超過一百分之一时之普通紙皮或紙張製成。

大小超過限制之甫士咭將依照信件類之收費率收費。

【條例]甫士咭之正面至少須留室右方之一半以填寫收咭人之姓 名地址及其他備註,例如「掛號」等,郵票須貼於此一部分之右上角 餘下空位,投寄人可任意書寫所需之文字。

填寫地址之一面,可全部貼以一張寫有收咭人姓名地址之紙片或 標紙。其他可黏附於甫士咭上之物,包括圖畫、照片,任何郵票及任 何從極薄物體上剪下之物,此等物件可貼於甫士咭之背面及正面之左 邊一半上,但必須完全黏貼及不致改變該咭之性質。任何非作郵資用 但可能被誤爲郵資之標紙,則祗可黏貼甫士咭之背面。

甫士咭上不可附有商品樣辦及同類物件,投寄之甫士咭,不得藏 於包皮或信封內。

任何甫士咭不遵照以上條例者將被作爲信件辦理;唯錯誤之點如 祗係錯將郵資貼於背面,則此咭將被作爲欠付郵資辦理。

【欠付郵資及郵資不足之甫士】欠付郵資或郵資不足之甫士時 郵局將仍加派送,但派送時將收取雙倍於所欠之費用。

【回答甫士]除各項情形均與上述甫士咭同外,回答甫士咭如 爲自製者,咭之第一半(或「詢問之一半)上之正面須有 Carte Post- ale Avec Reponse Payee字樣,而第二半(或「回答」之一半)上之 同樣位置須有 Carte Pastale-Reponse 字樣。此咭如加以對摺 時,摺痕 須成爲上端之邊緣,而「回答」之一半上書寫地址一面係向内。 投寄人可在「回答」之一半上書寫本人之地址,同時可在此之 背面寫下問題,以備收咭人填覆。

回答甫士咭之兩半均須貼足香港郵票之郵資始可投寄,否則郵局

將不予派送。

原咭投寄人,不得爲「回答」之一半預付附加費(如掛號費、快 郵費等〕。

如收到外地寄來之回答甫士咭,即可將「回答」之一半填寫,以 平郵寄與發咭人,而不必再貼郵票。如收咭人需要,可將「詢問」之 一半亦與「回答」之一半連同寄回,但「詢問」之一半上之地址必須 塗去及必須摺向内。

【空郵】回答甫士咭如需由空郵寄出,則投寄人在「詢問」之一 半上須貼足空郵郵資,但不能爲「回答」之一半付空郵郵資。收咭人 如欲以空郵將「回答」之一半寄回,須補貼-

足之空郵郵資,否則將 以平郵寄回。

如收到一外地寄來之回答甫士咭,而欲將回答之一半以空郵寄回 則應補之郵資應照此計算:本地寄目的地之航空哺士咭郵費減半地 寄該地之平郵甫士咭郵費。

小郵包類,

[ 郵費】各地最初十安士爲七角五分,超過十安士後之每二安士 爲一角五分,不足二安士,亦照二安士計算,

[ 重量及大小】最重限兩磅。

大小之限制如下:

【非捲筒形之小郵包]最大:長寬厚相加合共三呎,但其中最大 一邊不得超過二天。

最小:四吋長,二又四分三吋寬,如屬更小之物,須附有一長方 形之地址表,此表須以紙皮或硬紙製成,長度不得少於六吋又四分一 包度不得小於一吋半。

[捲筒形之小郵包]最大:直徑之兩倍加長度合共不得超過三呎 三吋,其中最大一邊不得超過二呎八吋。

最小:直徑之二倍加長度不得小於六又四分三时,其中最大之一 邊不得少於四吋。如屬更小之物,須附有一長方形之地址表,此表須以