1964_TRAVEL_AGENTS_REGULATIONS — Page 22

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

A 22

[Subsidiary]

CAP. 218]

7.

8.

Travel Agents Regulations

(a) 你在本港或其他地方所經營的業務,有無任何經法定程序與未清債項?

請詳詢

[1985 Ed.

(ii) 作出判決的法院名稱

(a) 有無任何規定你須付出賠償或其他款項的司法判決或法院命令仍未履行,而這是與你所經營或牽涉在內的貿易或業務有關的?

(b) 如在「有」,請述明:

(i) 判案日期

(ii) 作出判決或命令的法院名稱

9.

(a) 你曾否在香港或其他地方被宣告破產?

請詳述

(b) 如在「有」,請述明:

(i) 宣告破產的法院名稱

(c) 你如已解除破產身份,請述明:

(i) 解除日期

10. (a) 有無人在香港或其他地方對你提出破產呈請,而結果並未因此被宣告破產?

(b) 如在「有」,請述明該宗呈請詳情,包括呈請書遞交日期、地點和遞交呈請的法院。

11. 你會否在香港或其他地方與律師有關債務的協議書或與債權人達成任何方式的和解?

(a) 如你答「會」,請述明該協議書或和解詳情。

12. (a) 盡你所知,在提交本申請書之前五年內,你在香港或其他地方就任董事的公司或其他法團有沒有被清盤(股東自動提出清盤者除外)?

(b) 如在「有」,請述明:

(i) 公司或法團名稱

(ii) 清盤方式

(iii) 清盤原因

13. (a) 盡你所知,在提出本申請書之前五年內,你在香港或其他地方與人合夥的商行會否要拆夥(經各合夥人同意自動拆夥者除外)?

(b) 如在「有」,請述明:

(i) 商行名稱

(ii) 拆夥方式

(iii) 拆夥原因

Edit History

2026-05-05 15:45:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
A 22 [Subsidiary] CAP. 218] 7. 8. Travel Agents Regulations (a) 你在本港或其他地方所經營的業務,有無任何經法定程序與未清債項? 請詳詢 [1985 Ed. (ii) 作出判決的法院名稱 (a) 有無任何規定你須付出賠償或其他款項的司法判決或法院命令仍未履行,而這是與你所經營或牽涉在內的貿易或業務有關的? (b) 如在「有」,請述明: (i) 判案日期 (ii) 作出判決或命令的法院名稱 9. (a) 你曾否在香港或其他地方被宣告破產? 請詳述 (b) 如在「有」,請述明: (i) 宣告破產的法院名稱 (c) 你如已解除破產身份,請述明: (i) 解除日期 10. (a) 有無人在香港或其他地方對你提出破產呈請,而結果並未因此被宣告破產? (b) 如在「有」,請述明該宗呈請詳情,包括呈請書遞交日期、地點和遞交呈請的法院。 11. 你會否在香港或其他地方與律師有關債務的協議書或與債權人達成任何方式的和解? (a) 如你答「會」,請述明該協議書或和解詳情。 12. (a) 盡你所知,在提交本申請書之前五年內,你在香港或其他地方就任董事的公司或其他法團有沒有被清盤(股東自動提出清盤者除外)? (b) 如在「有」,請述明: (i) 公司或法團名稱 (ii) 清盤方式 (iii) 清盤原因 13. (a) 盡你所知,在提出本申請書之前五年內,你在香港或其他地方與人合夥的商行會否要拆夥(經各合夥人同意自動拆夥者除外)? (b) 如在「有」,請述明: (i) 商行名稱 (ii) 拆夥方式 (iii) 拆夥原因
Baseline (Original)
A 22 [Subsidiary] CAP. 218] 7. 8. Travel Agents Regulations (a) 你在本港或其他地方所經營的業務,有無任何經法特定儀項與未清識? 請速問 [1985 Ed. (ji)作出判決的法院名稱 (a) 有無任何規定你須付出賠償或其他款項的司法判決或法院命令仍未履行,而這是與你所經籠或牽涉症内 的貿易或業務有關的? (b) 如在題為「有,請述明- ()判案日期 (i)作出判決或頭下命食的法院名稱, 9. (a) 你曾否在香港或其他地方被封破產? 钱判請期 館你判你破產的法院名稱 (c) 你如己解除破產Å身份,請進~ (i)解除轍伴 10. al 趕葑气新香港或其他地方訴請寫到你破產,而結果修並未因此被判昤牒? D 一如在「有」,請逮明該宗譁請詳情,包括訴請書呈遞日期、地點和笔交绑所法院、 你會否在香港或其他地慇鬱與簸師有關債務的協議書或與債權人達成任何方式的行车? #i [如你越「在」,請進明該協議書或和解詳情. 12-【盡你所知,在提交本申請書之前五年內,你在香港或其他地方就任董事的公司或其他法團有沒有被满盩 (股柬自動提出淸盩者除外!? 但公司或法團名稱 (ii)滿盤方式 (注)清盤原因 13. 盡你所知,在提出本申請書之前五年內,你在香港或其他地方與人合夥的商行會否要拆夥(經各合夥人' 同意自動拆韩粉除外), (b) 如在!a)在「有」,請述明。 (ii)拆黟方式. (iii)拆韩原因 !
2026-05-05 15:45:21 · Baseline
View content

A 22

[Subsidiary]

CAP. 218]

7.

8.

Travel Agents Regulations

(a) 你在本港或其他地方所經營的業務,有無任何經法特定儀項與未清識?

請速問

[1985 Ed.

(ji)作出判決的法院名稱

(a) 有無任何規定你須付出賠償或其他款項的司法判決或法院命令仍未履行,而這是與你所經籠或牽涉症内

的貿易或業務有關的?

(b)

如在題為「有,請述明-

()判案日期

(i)作出判決或頭下命食的法院名稱,

9.

(a)

你曾否在香港或其他地方被封破產?

钱判請期

館你判你破產的法院名稱

(c) 你如己解除破產Å身份,請進~

(i)解除轍伴

10. al

趕葑气新香港或其他地方訴請寫到你破產,而結果修並未因此被判昤牒?

D

一如在「有」,請逮明該宗譁請詳情,包括訴請書呈遞日期、地點和笔交绑所法院、

你會否在香港或其他地慇鬱與簸師有關債務的協議書或與債權人達成任何方式的行车?

#i

[如你越「在」,請進明該協議書或和解詳情.

12-【盡你所知,在提交本申請書之前五年內,你在香港或其他地方就任董事的公司或其他法團有沒有被满盩

(股柬自動提出淸盩者除外!?

但公司或法團名稱

(ii)滿盤方式

(注)清盤原因

13. 盡你所知,在提出本申請書之前五年內,你在香港或其他地方與人合夥的商行會否要拆夥(經各合夥人'

同意自動拆韩粉除外),

(b) 如在!a)在「有」,請述明。

(ii)拆黟方式.

(iii)拆韩原因

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.