1964_TRAINING_CENTRES_REGULATIONS — Page 7

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1974 Ed.]

Training Centres Regulations

[CAP. 280

A 7

[Subsidiary]

[s. 5(2).]

TO

said

FORM 3

TRAINING Centres ORDINANCE (Chapter 280)

Order of Recall while under Supervision

Description of person under supervision Description of supervising society or person Being satisfied that the said

requirements of his Supervision Notice dated I do hereby order the recall of the said

Centre.

Dated this

a person released under the supervision of the has failed to comply with the

to

day of

Commissioner of Prisons.

Training

19

+

ΤΟ

FORM 4

TRAINING Centres ORDINANCE

(Chapter 280)

Authority for Transfer of a Prisoner from a

prison to a Training Centre

The Commissioner of Prisons.

WHEREAS I am satisfied that (1)

[s. 7(1).]

is under 21 years of age and may be detained with advantage in a training G.N.A. 3/55.

centre, I hereby authorize and do order that the said

from (2) Training Centre.

to the

Dated this

day of

Note: (1) Describe person by name and prison number.

(2) Name the prison.

FORM 5

be transferred forthwith

Governor.

TRAINING CENTRES ORDINANCE (Chapter 280)

(a) Description of inmate

detained in

Report as to Incorrigibility

(b) Offence for which convicted

(c) Maximum term of imprisonment for said offence (d) Date of sentence to detention in Training Centre

19

Training Centre.

(s. 7(2).]

Edit History

2026-05-05 15:34:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1974 Ed.] Training Centres Regulations [CAP. 280 A 7 [Subsidiary] [s. 5(2).] TO said FORM 3 TRAINING Centres ORDINANCE (Chapter 280) Order of Recall while under Supervision Description of person under supervision Description of supervising society or person Being satisfied that the said requirements of his Supervision Notice dated I do hereby order the recall of the said Centre. Dated this a person released under the supervision of the has failed to comply with the to day of Commissioner of Prisons. Training 19 + ΤΟ FORM 4 TRAINING Centres ORDINANCE (Chapter 280) Authority for Transfer of a Prisoner from a prison to a Training Centre The Commissioner of Prisons. WHEREAS I am satisfied that (1) [s. 7(1).] is under 21 years of age and may be detained with advantage in a training G.N.A. 3/55. centre, I hereby authorize and do order that the said from (2) Training Centre. to the Dated this day of Note: (1) Describe person by name and prison number. (2) Name the prison. FORM 5 be transferred forthwith Governor. TRAINING CENTRES ORDINANCE (Chapter 280) (a) Description of inmate detained in Report as to Incorrigibility (b) Offence for which convicted (c) Maximum term of imprisonment for said offence (d) Date of sentence to detention in Training Centre 19 Training Centre. (s. 7(2).]
Baseline (Original)
1974 Ed.] Training Centres Regulations [CAP. 280 A 7 [Subsidiary] [s. 5(2).] TO said FORM 3 TRAINING Centres ORDINANCE (Chapter 280) Order of Recall while under Supervision Description of person under supervision Description of supervising society or person Being satisfied that the said requirements of his Supervision Notice dated I do hereby order the recall of the said Centre. Dated this a person released under the supervision of the has failed to comply with the to day of Commissioner of Prisons. Training 19 + ΤΟ FORM 4 TRAINING Centres ORDINANCE (Chapter 280) Authority for Transfer of a Prisoner from a prison to a Training Centre The Commissioner of Prisons. WHEREAS I am satisfied that (1) [s. 7(1).] is under 21 years of age and may be detained with advantage in a training G.N.A. 3/55. centre, I hereby authorize and do order that the said from (2) Training Centre. to the Dated this day of Note: (1) Describe person by name and prison number. (2) Name the prison. FORM 5 be transferred forthwith Governor. TRAINING CENTRES ORDINANCE (Chapter 280) (a) Description of inmate detained in Report as to Incorrigibility (b) Offence for which convicted (c) Maximum term of imprisonment for said offence (d) Date of sentence to detention in Training Centre 19 Training Centre. (s. 7(2).]
2026-05-05 15:34:46 · Baseline
View content

1974 Ed.]

Training Centres Regulations

[CAP. 280

A 7

[Subsidiary]

[s. 5(2).]

TO

said

FORM 3

TRAINING Centres ORDINANCE (Chapter 280)

Order of Recall while under Supervision

Description of person under supervision Description of supervising society or person Being satisfied that the said

requirements of his Supervision Notice dated I do hereby order the recall of the said

Centre.

Dated this

a person released under the supervision of the has failed to comply with the

to

day of

Commissioner of Prisons.

Training

19

+

ΤΟ

FORM 4

TRAINING Centres ORDINANCE

(Chapter 280)

Authority for Transfer of a Prisoner from a

prison to a Training Centre

The Commissioner of Prisons.

WHEREAS I am satisfied that (1)

[s. 7(1).]

is under 21 years of age and may be detained with advantage in a training G.N.A. 3/55. centre, I hereby authorize and do order that the said

from (2) Training Centre.

to the

Dated this

day of

Note: (1) Describe person by name and prison number.

(2) Name the prison.

FORM 5

be transferred forthwith

Governor.

TRAINING CENTRES ORDINANCE (Chapter 280)

(a) Description of inmate

detained in

Report as to Incorrigibility

(b) Offence for which convicted

(c) Maximum term of imprisonment for said offence (d) Date of sentence to detention in Training Centre

19

Training Centre.

(s. 7(2).]

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.