1964_RATING_ORDINANCE — Page 5

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

CAP. 116]

Rating

CHAPTER 116

RATING

[1987 Ed.

[1 April 1973.]

Originally 11 of 1973.

68 of 1973. 74 of 1973. L.N. 62/74. 34 of 1974. 35 of 1974. 62 of 1974.

1 of 1975.

82 of 1975. 92 of 1975. L.N. 16/77. 21 of 1977. L.N. 74/77. 33 of 1977. 45 of 1979.

33 of 1981. L.N. 370/81. 79 of 1981. L.N. 14/83. 9 of 1984. 53 of 1984.

L.N. 235/85.

1 of 1986.

10 of 1986.

11 of 1987.

60 of 1987. L.N. 419/87.

To consolidate and amend the laws relating to rating.

PART I

PRELIMINARY

Short title.

1. This Ordinance may be cited as the Rating Ordinance.

Interpretation.

2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires--

"Collector of Rates" means the Director of Accounting Services;

(Amended, L.N. 16/77)

"Commissioner" means the Commissioner of Rating and Valuation appointed under section 4;

"deletion" means a deletion from a valuation list under section 24; "exempted" means exempted from assessment to rates or from payment of rates by virtue of section 36; (Replaced, 33 of 1981, s. 2)

"interim valuation" means a valuation made under section 25;

"occupier" includes the agent of any such occupier;

"owner" means the holder of any tenement direct from the Crown, whether under lease, licence or otherwise, or the immediate landlord of any tenement, or the agent of any such holder or landlord and also means a mortgagee;

"prescribed" means prescribed by resolution of the Legislative Council; (Added, 9 of 1984, s. 2)

"rates" means-

(a) in relation to the Urban Council area, general rates and Urban Council rates; and

Page 5

Page 6

Edit History

2026-05-05 08:11:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAP. 116] Rating CHAPTER 116 RATING [1987 Ed. [1 April 1973.] Originally 11 of 1973. 68 of 1973. 74 of 1973. L.N. 62/74. 34 of 1974. 35 of 1974. 62 of 1974. 1 of 1975. 82 of 1975. 92 of 1975. L.N. 16/77. 21 of 1977. L.N. 74/77. 33 of 1977. 45 of 1979. 33 of 1981. L.N. 370/81. 79 of 1981. L.N. 14/83. 9 of 1984. 53 of 1984. L.N. 235/85. 1 of 1986. 10 of 1986. 11 of 1987. 60 of 1987. L.N. 419/87. To consolidate and amend the laws relating to rating. PART I PRELIMINARY Short title. 1. This Ordinance may be cited as the Rating Ordinance. Interpretation. 2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires-- "Collector of Rates" means the Director of Accounting Services; (Amended, L.N. 16/77) "Commissioner" means the Commissioner of Rating and Valuation appointed under section 4; "deletion" means a deletion from a valuation list under section 24; "exempted" means exempted from assessment to rates or from payment of rates by virtue of section 36; (Replaced, 33 of 1981, s. 2) "interim valuation" means a valuation made under section 25; "occupier" includes the agent of any such occupier; "owner" means the holder of any tenement direct from the Crown, whether under lease, licence or otherwise, or the immediate landlord of any tenement, or the agent of any such holder or landlord and also means a mortgagee; "prescribed" means prescribed by resolution of the Legislative Council; (Added, 9 of 1984, s. 2) "rates" means- (a) in relation to the Urban Council area, general rates and Urban Council rates; and Page 5 Page 6
Baseline (Original)
4 CAP. 116] Rating CHAPTER 116 RATING [1987 Ed. [1 April 1973.] Originally 11 of 1973. 68 of 1973. 74 of 1973. L.N. 62/74. 34 of 1974. 35 of 1974. 62 of 1974. 1 of 1975. 82 of 1975. 92 of 1975. L.N. 16/77. 21 of 1977. L.N. 74/77. 33 of 1977. 45 of 1979. 33 of 1981. L.N. 370/81. 79 of 1981. L.N. 14/83. 9 of 1984. 53 of 1984. L.N. 235/85. 1 of 1986. 10 of 1986. 11 of 1987. 60 of 1987. L.N. 419/87. To consolidate and amend the laws relating to rating. 195/9 INZG2 of 1P8P 5490 PART I PRELIMINARY Short title. 1. This Ordinance may be cited as the Rating Ordinance. Interpretation. 2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires-- "Collector of Rates" means the Director of Accounting Services; (Amended, L.N. 16(77) "Commissioner" means the Commissioner of Rating and Valuation appointed under section 4; "deletion" means a deletion from a valuation list under section 24; "exempted" means exempted from assessment to rates or from payment of rates by virtue of section 36; (Replaced, 33 of 1981, s. 2) "interim valuation” means a valuation made under section 25; "occupier" includes the agent of any such occupier; "owner" means the holder of any tenement direct from the Crown, whether under lease, licence or otherwise, or the immediate landlord of any tenement, or the agent of any such holder or landlord and also means a mortgagee; "prescribed" means prescribed by resolution of the Legislative Council; (Added, 9 of 1984, s. 2) "rates" means- (a) in relation to the Urban Council area, general rates and Urban Council rates; and Page 5Page 6
2026-05-05 08:11:46 · Baseline
View content

4

CAP. 116]

Rating

CHAPTER 116

RATING

[1987 Ed.

[1 April 1973.]

Originally 11 of 1973.

68 of 1973. 74 of 1973. L.N. 62/74. 34 of 1974. 35 of 1974. 62 of 1974.

1 of 1975.

82 of 1975. 92 of 1975. L.N. 16/77. 21 of 1977. L.N. 74/77. 33 of 1977. 45 of 1979.

33 of 1981. L.N. 370/81. 79 of 1981. L.N. 14/83. 9 of 1984. 53 of 1984.

L.N. 235/85.

1 of 1986.

10 of 1986.

11 of 1987.

60 of 1987. L.N. 419/87.

To consolidate and amend the laws relating to rating.

195/9 INZG2 of 1P8P

5490

PART I

PRELIMINARY

Short title.

1.

This Ordinance may be cited as the Rating Ordinance.

Interpretation.

2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires--

"Collector of Rates" means the Director of Accounting Services;

(Amended, L.N. 16(77)

"Commissioner" means the Commissioner of Rating and Valuation

appointed under section 4;

"deletion" means a deletion from a valuation list under section 24; "exempted" means exempted from assessment to rates or from

payment of rates by virtue of section 36; (Replaced, 33 of 1981, s. 2)

"interim valuation” means a valuation made under section 25;

"occupier" includes the agent of any such occupier;

"owner" means the holder of any tenement direct from the Crown,

whether under lease, licence or otherwise, or the immediate landlord of any tenement, or the agent of any such holder or landlord and also means a mortgagee;

"prescribed" means prescribed by resolution of the Legislative

Council; (Added, 9 of 1984, s. 2)

"rates" means-

(a) in relation to the Urban Council area, general rates and

Urban Council rates; and

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.