1964_PAWNBROKERS_REGULATIONS — Page 8

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

A8

CAP. 166]

[Subsidiary]

Pawnbrokers Regulations

[1984 Ed.

表格二

【規例第三條第(2)款〕

牌照編號,

當押業條例(第五條)

(香港法例第一六六章)

當押業規例

當押業牌照

茲在一九......月......日將本牌照發予(姓名及身份證號碼),准其於(樓宇地址)經營當押業務,由發牌日期起計為期十二個月。

本牌照須受當押業規例第九條所規定之條件所限制。

本牌照除遭當局吊銷外,否則定於一九.........年.........月.........日方告失效。

The

警務處處長

PAWNBROKERS Ordinance

(Chapter 166)

GENERAL BOOK KEPT UNDER SECTION 12

FORM 3

ENTRY IN GENERAL BOOK

day of......

No.

of

Loan

Date of advancing money on loan

Name of borrower

Number and type of identity document of borrower

borrower

[reg. 4.]

moon of the year, 19........

Home address of

Description of goods

Rate of interest

Amount of loan

Duration of loan

Edit History

2026-05-05 04:34:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
A8 CAP. 166] [Subsidiary] Pawnbrokers Regulations [1984 Ed. 表格二 【規例第三條第(2)款〕 牌照編號, 當押業條例(第五條) (香港法例第一六六章) 當押業規例 當押業牌照 茲在一九......月......日將本牌照發予(姓名及身份證號碼),准其於(樓宇地址)經營當押業務,由發牌日期起計為期十二個月。 本牌照須受當押業規例第九條所規定之條件所限制。 本牌照除遭當局吊銷外,否則定於一九.........年.........月.........日方告失效。 The 警務處處長 PAWNBROKERS Ordinance (Chapter 166) GENERAL BOOK KEPT UNDER SECTION 12 FORM 3 ENTRY IN GENERAL BOOK day of...... No. of Loan Date of advancing money on loan Name of borrower Number and type of identity document of borrower borrower [reg. 4.] moon of the year, 19........ Home address of Description of goods Rate of interest Amount of loan Duration of loan
Baseline (Original)
A8 CAP. 166] [Subsidiary] Pawnbrokers Regulations [1984 Ed. 表格二 【規例第三條第(2)款〕 牌照編號, 當押業條例(第五條) (香港法例第一六六章) 當押業規例 當押業牌照 茲在一九 ...... 日將本牌照發予(姓名及身份證號碼) ,准其於(樓宇地址) 經營當押業務, 由發牌日期起計為期十二個月。 本牌照須受當押業規例第九條所規定之條件所限制。 本牌照除遭當局吊銷外,否則定於一九.........年.........月.........日方告失效。 The 警務處處長 PAWNBROKERS OrdinanCE (Chapter 166) GENERAL BOOK KEPT UNDER SECTION 12 FORM 3 ENTRY IN GENERAL BOOK day of...... No. of Loan Date of advancing money on loan Name of borrower Number and type of identity document of borrower borrower [reg. 4.] moon of the year, 19........ Home address f Descrip- tion of Rate of interest Amount of Duration of goods loan loan
2026-05-05 04:34:23 · Baseline
View content

A8

CAP. 166]

[Subsidiary]

Pawnbrokers Regulations

[1984 Ed.

表格二

【規例第三條第(2)款〕

牌照編號,

當押業條例(第五條)

(香港法例第一六六章)

當押業規例

當押業牌照

茲在一九

......

日將本牌照發予(姓名及身份證號碼)

,准其於(樓宇地址)

經營當押業務,

由發牌日期起計為期十二個月。

本牌照須受當押業規例第九條所規定之條件所限制。

本牌照除遭當局吊銷外,否則定於一九.........年.........月.........日方告失效。

The

警務處處長

PAWNBROKERS OrdinanCE

(Chapter 166)

GENERAL BOOK KEPT UNDER SECTION 12

FORM 3

ENTRY IN GENERAL BOOK

day of......

No.

of

Loan

Date of advancing

money on loan

Name of

borrower

Number and type of

identity document of borrower

borrower

[reg. 4.]

moon of the

year, 19........

Home address f

Descrip- tion of

Rate of interest

Amount of

Duration

of

goods

loan

loan

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.