1964_PAWNBROKERS_REGULATIONS — Page 7

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1984 Ed.]

Pawnbrokers Regulations

[CAP. 166

A7

[Subsidiary]

(乙)如「有」,請詳述於下......

罪名 所判刑罰 判罪日期 審判該案之法庭 四

據本人所知,本人在此申請書內所填報之各項資料,均屬確實無訛,特此聲明。

日期:一九·九 年 月

年月日

簽署

申請人

附註一、請細讀當押業條例及當押業規例,此兩項法例對當押業業務之經營方式,作出規定。台端尤其須參閱該規例第九條,因該條列明所有牌照皆須恪違之條件。

一台端必須留意,當押業商如並未領有依放債人條例而發給之牌照,其貸出款項若超出當押業條例第一附表所規定之金錢限額,則可予視爲觸犯香港法例第一六三章放債人條例。

三、現謹向台端提出警告,凡申領牌照時作失實或誤導之陳述,或提供失實或誤導之資料,不單會導致當局拒發牌照或拒換新牌,或吊銷已發給或換領之牌照,而且會導致台端被檢控觸犯有關之罪名。

四、如警務處處長決定發給或換發牌照,則台端在領取或換領新牌時,須繳交四千元牌費。

FORM 2

[reg.3(3).]

Licence No.

PAWNBROKERS ORDINANCE (Section 5)

(Chapter 166)

PAWNBROKERS REGULATIONS

PAWNBROKERS Licence

LICENCE is granted this day of 19........ to (name and identity card number) to carry on business as a pawnbroker at (address of premises) for a period of 12 months from the date of grant.

THIS LICENCE is subject to the conditions prescribed in regulation 9 of the Pawnbrokers Regulations.

THIS LICENCE shall, unless it is earlier cancelled, cease to have effect on 19........

Commissioner of Police.

1

Edit History

2026-05-05 04:34:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1984 Ed.] Pawnbrokers Regulations [CAP. 166 A7 [Subsidiary] (乙)如「有」,請詳述於下...... 罪名 所判刑罰 判罪日期 審判該案之法庭 據本人所知,本人在此申請書內所填報之各項資料,均屬確實無訛,特此聲明。 日期:一九·九 年月日 簽署 申請人 附註一、請細讀當押業條例及當押業規例,此兩項法例對當押業業務之經營方式,作出規定。台端尤其須參閱該規例第九條,因該條列明所有牌照皆須恪違之條件。 一台端必須留意,當押業商如並未領有依放債人條例而發給之牌照,其貸出款項若超出當押業條例第一附表所規定之金錢限額,則可予視爲觸犯香港法例第一六三章放債人條例。 三、現謹向台端提出警告,凡申領牌照時作失實或誤導之陳述,或提供失實或誤導之資料,不單會導致當局拒發牌照或拒換新牌,或吊銷已發給或換領之牌照,而且會導致台端被檢控觸犯有關之罪名。 四、如警務處處長決定發給或換發牌照,則台端在領取或換領新牌時,須繳交四千元牌費。 FORM 2 [reg.3(3).] Licence No. PAWNBROKERS ORDINANCE (Section 5) (Chapter 166) PAWNBROKERS REGULATIONS PAWNBROKERS Licence LICENCE is granted this day of 19........ to (name and identity card number) to carry on business as a pawnbroker at (address of premises) for a period of 12 months from the date of grant. THIS LICENCE is subject to the conditions prescribed in regulation 9 of the Pawnbrokers Regulations. THIS LICENCE shall, unless it is earlier cancelled, cease to have effect on 19........ Commissioner of Police. 1
Baseline (Original)
1984 Ed.] Pawnbrokers Regulations [CAP. 166 A7 [Subsidiary] (乙)如「有」,請詳述於下...... 罪名 所判刑罰 判罪日期 審判該案之法庭 據本人所知,本人在此申請書內所填報之各項資料,均屬確實無訛,特此聲明。 日期:一九 ·九 年月日 簽署 申請人 附註一、請細讀當押業條例及當押業規例,此兩項法例對當押業業務之經營方 式,作出規定。 台端尤其須參閱該規例第九條,因該條列明所有牌 照皆須恪違之條件。 一台端必須留意,當押業商如並未領有依放債人條例而發給之牌照,其 貸出款項若超出當押業條例第一附表所規定之金錢限額,則可予視爲 觸犯香港法例第一六三章放債人條例。。 三、現謹向台端提出警告,凡申領牌照時作失實或誤導之陳述,或提供 失實或誤導之資料,不單會導致當局拒發牌照或拒換新牌,或吊銷已 發給或換領之牌照,而且會導致 台端被檢控觸犯有關之罪名。 四、如警務處處長決定發給或換發牌照,則台端在領取或換領新牌時, 須繳交四千元牌費。 FORM 2 [reg.3(3).] Licence No. PAWNBROKERS ORDINANCE (Section 5) (Chapter 166) PAWNBROKERS REGULATIONS PAWNBROKERS Licence LICENCE is granted this day of 19........ to (name and identity card number) to carry on business as a pawnbroker at for a period of 12 months from the date of grant. THIS LICENCE is subject to the conditions prescribed in regulation 9 of the Pawnbrokers Regulations. THIS LICENCE shall, unless it is earlier cancelled, cease to have effect on 19........ (address of premises) Commissioner of Police. 1
2026-05-05 04:34:18 · Baseline
View content

1984 Ed.]

Pawnbrokers Regulations

[CAP. 166

A7

[Subsidiary]

(乙)如「有」,請詳述於下......

罪名

所判刑罰

判罪日期 審判該案之法庭

據本人所知,本人在此申請書內所填報之各項資料,均屬確實無訛,特此聲明。

日期:一九

·九 年 月

年月日

簽署

申請人

附註一、請細讀當押業條例及當押業規例,此兩項法例對當押業業務之經營方 式,作出規定。 台端尤其須參閱該規例第九條,因該條列明所有牌 照皆須恪違之條件。

一台端必須留意,當押業商如並未領有依放債人條例而發給之牌照,其 貸出款項若超出當押業條例第一附表所規定之金錢限額,則可予視爲 觸犯香港法例第一六三章放債人條例。。

三、現謹向台端提出警告,凡申領牌照時作失實或誤導之陳述,或提供 失實或誤導之資料,不單會導致當局拒發牌照或拒換新牌,或吊銷已 發給或換領之牌照,而且會導致 台端被檢控觸犯有關之罪名。

四、如警務處處長決定發給或換發牌照,則台端在領取或換領新牌時,

須繳交四千元牌費。

FORM 2

[reg.3(3).]

Licence No.

PAWNBROKERS ORDINANCE (Section 5)

(Chapter 166)

PAWNBROKERS REGULATIONS

PAWNBROKERS Licence

LICENCE is granted this

day of

19........

to

(name and identity card number)

to carry on business as a pawnbroker at

for a period of 12 months from the date of grant.

THIS LICENCE is subject to the conditions prescribed in regulation 9 of the Pawnbrokers Regulations.

THIS LICENCE shall, unless it is earlier cancelled, cease to have effect on

19........

(address of premises)

Commissioner of Police.

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.