1964_OFFENSIVE_TRADES_(REGIONAL_COUNCIL)_BY-LAWS — Page 4

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

AZ 4

[Subsidiary]

(Cap. 123, sub. leg.)

L.N. 89/79.

L.N. 214/80.

CAP. 132] Offensive Trades (Regional Council) By-laws [1986 Ed.

(c) the means of ventilation provided, whether natural or mechanical or partly natural and partly mechanical, are sufficient in every part of the premises, other than any part used exclusively for storage purposes, to safeguard in that respect the maximum number of persons likely to be in such part of the premises at any one time;

(d) sanitary fitments are provided to a standard not less than that required by the Building (Standards of Sanitary Fitments, Plumbing, Drainage Works and Latrines) Regulations:

Provided that, in the case of any premises to which such regulations do not apply, the Council may approve such lesser standard as, having regard to considerations of public health and the circumstances of the case, it may consider adequate;

(e) public mains water is laid on to the premises:

Provided that, where the Council is satisfied that public mains water cannot reasonably be laid on for all or any purposes, the Council may in its discretion approve such other water supply as, having regard to considerations of public health, it may consider adequate;

(f) subject to paragraph (2), all floors in every part of the premises in which materials are prepared, processed or stored are rendered smooth and impervious on the surface and slope evenly towards drainage outlets;

(g) all such floors are drained, by means of removable galvanized gratings, into glazed or smooth cement channels which discharge into trapped drainage openings;

(h) subject to paragraph (2), all walls in every part of the premises in which materials are prepared, processed or stored are rendered smooth and impervious to a height of not less than 2 m and the junctions between the walls and floors are coved;

(i) in the case of any premises used or intended to be used for the carrying on of an offensive trade involving the processing or treatment of materials containing fat, all drainage outlets are fitted with a grease trap;

(j) the storage space provided is sufficient to contain all materials required for use in the business which are likely to be in stock at any one time;

(k) where the premises comprise part of a building which has more than one storey, the other storeys of such building are adequately protected against nuisances arising from the carrying on of the offensive trade; and

(l) the carrying on of the offensive trade is not, or is not likely to be, a nuisance or danger to members of the public.

f

[

Edit History

2026-05-05 04:22:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
AZ 4 [Subsidiary] (Cap. 123, sub. leg.) L.N. 89/79. L.N. 214/80. CAP. 132] Offensive Trades (Regional Council) By-laws [1986 Ed. (c) the means of ventilation provided, whether natural or mechanical or partly natural and partly mechanical, are sufficient in every part of the premises, other than any part used exclusively for storage purposes, to safeguard in that respect the maximum number of persons likely to be in such part of the premises at any one time; (d) sanitary fitments are provided to a standard not less than that required by the Building (Standards of Sanitary Fitments, Plumbing, Drainage Works and Latrines) Regulations: Provided that, in the case of any premises to which such regulations do not apply, the Council may approve such lesser standard as, having regard to considerations of public health and the circumstances of the case, it may consider adequate; (e) public mains water is laid on to the premises: Provided that, where the Council is satisfied that public mains water cannot reasonably be laid on for all or any purposes, the Council may in its discretion approve such other water supply as, having regard to considerations of public health, it may consider adequate; (f) subject to paragraph (2), all floors in every part of the premises in which materials are prepared, processed or stored are rendered smooth and impervious on the surface and slope evenly towards drainage outlets; (g) all such floors are drained, by means of removable galvanized gratings, into glazed or smooth cement channels which discharge into trapped drainage openings; (h) subject to paragraph (2), all walls in every part of the premises in which materials are prepared, processed or stored are rendered smooth and impervious to a height of not less than 2 m and the junctions between the walls and floors are coved; (i) in the case of any premises used or intended to be used for the carrying on of an offensive trade involving the processing or treatment of materials containing fat, all drainage outlets are fitted with a grease trap; (j) the storage space provided is sufficient to contain all materials required for use in the business which are likely to be in stock at any one time; (k) where the premises comprise part of a building which has more than one storey, the other storeys of such building are adequately protected against nuisances arising from the carrying on of the offensive trade; and (l) the carrying on of the offensive trade is not, or is not likely to be, a nuisance or danger to members of the public. f [
Baseline (Original)
AZ 4 [Subsidiary] (Cap. 123, sub. leg.) L.N. 89/79. L.N. 214/80. CAP. 132] Offensive Trades (Regional Council) By-laws [1986 Ed. (c) the means of ventilation provided, whether natural or mechanical or partly natural and partly mechanical, are sufficient in every part of the premises, other than any part used exclusively for storage purposes, to safeguard in that respect the maximum number of persons likely to be in such part of the premises at any one time; (d) sanitary fitments are provided to a standard not less than that required by the Building (Standards of Sanitary Fitments, Plumbing, Drainage Works and Latrines) Regulations: Provided that, in the case of any premises to which such regulations do not apply, the Council may approve such lesser standard as, having regard to considerations of public health and the circumstances of the case, it may consider adequate; (e) public mains water is laid on to the premises: Provided that, where the Council is satisfied that public mains water cannot reasonably be laid on for all or any purposes, the Council may in its discretion approve such other water supply as, having regard to considerations of public health, it may consider adequate; (/) subject to paragraph (2), all floors in every part of the premises in which materials are prepared, processed or stored are rendered smooth and impervious on the surface and slope evenly towards drainage outlets; (g) all such floors are drained, by means of removable galvanized gratings, into glazed or smooth cement channels which discharge into trapped drainage openings; (h) subject to paragraph (2), all walls in every part of the premises in which materials are prepared, processed or stored are rendered smooth and impervious to a height of not less than 2 m and the junctions between the walls and floors are coved; (i) in the case of any premises used or intended to be used for the carrying on of an offensive trade involving the processing or treatment of materials containing fat, all drainage outlets are fitted with a grease trap; (j) the storage space provided is sufficient to contain all materials required for use in the business which are likely to be in stock at any one time; (k) where the premises comprise part of a building which has more than one storey, the other storeys of such building are adequately protected against nuisances arising from the carrying on of the offensive trade; and (1) the carrying on of the offensive trade is not, or is not likely to be, a nuisance or danger to members of the public. f [
2026-05-05 04:22:45 · Baseline
View content

AZ 4

[Subsidiary]

(Cap. 123, sub. leg.)

L.N. 89/79.

L.N. 214/80.

CAP. 132] Offensive Trades (Regional Council) By-laws [1986 Ed.

(c) the means of ventilation provided, whether natural or mechanical or partly natural and partly mechanical, are sufficient in every part of the premises, other than any part used exclusively for storage purposes, to safeguard in that respect the maximum number of persons likely to be in such part of the premises at any one time;

(d) sanitary fitments are provided to a standard not less than that required by the Building (Standards of Sanitary Fitments, Plumbing, Drainage Works and Latrines) Regulations:

Provided that, in the case of any premises to which such regulations do not apply, the Council may approve such lesser standard as, having regard to considerations of public health and the circumstances of the case, it may consider adequate;

(e) public mains water is laid on to the premises:

Provided that, where the Council is satisfied that public mains water cannot reasonably be laid on for all or any purposes, the Council may in its discretion approve such other water supply as, having regard to considerations of public health, it may consider adequate;

(/) subject to paragraph (2), all floors in every part of the premises in which materials are prepared, processed or stored are rendered smooth and impervious on the surface and slope evenly towards drainage outlets;

(g) all such floors are drained, by means of removable galvanized gratings, into glazed or smooth cement channels which discharge into trapped drainage openings; (h) subject to paragraph (2), all walls in every part of the premises in which materials are prepared, processed or stored are rendered smooth and impervious to a height of not less than 2 m and the junctions between the walls and floors are coved;

(i) in the case of any premises used or intended to be used for the carrying on of an offensive trade involving the processing or treatment of materials containing fat, all drainage outlets are fitted with a grease trap;

(j) the storage space provided is sufficient to contain all materials required for use in the business which are likely to be in stock at any one time;

(k) where the premises comprise part of a building which has more than one storey, the other storeys of such building are adequately protected against nuisances arising from the carrying on of the offensive trade; and

(1) the carrying on of the offensive trade is not, or is not likely

to be, a nuisance or danger to members of the public.

f

[

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.