1964_NOISE_CONTROL_(GENERAL)_REGULATIONS — Page 24

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Series Prev Source

A 24 CAP. 400]

Noise Control (General) Regulations

[1989 Ed.

[Subsidiary]

表格 7

〔規例第7(b)條

噪音管制條例

(第400章)

第13(4)條

消減噪音(更改)通知書

編號:

致:

(根據第13(1)條的規定獲送達消滅噪音通知書的人士的姓名及地址)

1. 請注意:根據噪音管制條例第13(4)條的規定,監督現將

(日期)發出的編號

消滅噪音通知書所載的規定更改如下:

(說明更改的規定,更改方式及增加的規定(如有者))

如不遵守本通知書的任何一項規定,則根據第13(6)條的規定,你可能會被檢控。第一次定罪,法庭可判處的最高罰款額為$50,000;第二次或其後定罪,最高罰款額為$100,000。繼續觸犯則每日罰款$10,000。

如本通知書規定你須按第13(2)(c)條所述以書面通知監督已遵照有關規定處理,而你在發出此等通知時,在重要事項上作出或提供據你所知屬於誤導或虛假的陳述,則根據第13(8)條的規定,你可能會被檢控。一經定罪,法庭可判處的最高罰款額為$50,000。

本通知書生效日期

AM: 19.............. 月

日

簽署:

監督

Edit History

2026-05-05 03:58:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

A 24 CAP. 400] Noise Control (General) Regulations [1989 Ed. [Subsidiary] 表格 7 〔規例第7(b)條噪音管制條例 (第400章) 第13(4)條消減噪音(更改)通知書編號: 致: (根據第13(1)條的規定獲送達消滅噪音通知書的人士的姓名及地址) 1. 請注意:根據噪音管制條例第13(4)條的規定,監督現將 (日期)發出的編號消滅噪音通知書所載的規定更改如下: (說明更改的規定,更改方式及增加的規定(如有者)) 如不遵守本通知書的任何一項規定,則根據第13(6)條的規定,你可能會被檢控。第一次定罪,法庭可判處的最高罰款額為$50,000;第二次或其後定罪,最高罰款額為$100,000。繼續觸犯則每日罰款$10,000。如本通知書規定你須按第13(2)(c)條所述以書面通知監督已遵照有關規定處理,而你在發出此等通知時,在重要事項上作出或提供據你所知屬於誤導或虛假的陳述,則根據第13(8)條的規定,你可能會被檢控。一經定罪,法庭可判處的最高罰款額為$50,000。本通知書生效日期 AM: 19.............. 月日簽署: 監督

Baseline (Original)

2026-05-05 03:58:36 · Baseline

View content