1964_NEW_TERRITORIES_ORDINANCE — Page 3

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

Series Prev Next Source

CAP. 97]

New Territories

[1984 Ed.

Originally 34 of 1910.

(Cap. 97, 1950.)

30 of 1911.

CHAPTER 97

NEW TERRITORIES

To consolidate and amend the laws relating to the administration and

regulation of the New Territories.

50 of 1911.

$1 of 1911.

8 of 1912.

12 of 1912.

13 of 1912.

21 of 1912.

23 of 1912.

43 of 1912.

16 of 1913.

21 of 1922.

27 of 1923.

5 of 1924.

6 of 1930.

36 of 1931. of 1933.

25 of 1933.

38 of 1935.

18 of 1938.

33 of 1939.

17 of 1940.

20 of 1948.

62 of 1948.

9 of 1950.

1 of 1953.

18 of 1957.

30 of 1960.

13 of 1961.*

1 of 1962.

38 of 1969.

72 of 1971. L.N. 57/74. L.N. 94/74. L.N. 370/81. L.N. 76/82. L.N. 14/83. 62 of 1984.

4.N.262 of 1988

Short title.

Interpretation.

[28 October 1910.]

PART I

REGULATION OF THE NEW TERRITORIES

1. This Ordinance may be cited as the New Territories Ordinance.

(Amended, 5 of 1924, s. 6)

2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires-- "Secretary for District Administration" includes Regional Secretary (New Territories) and District Officer; (Replaced, 62 of 1948. s. 2. Amended, 13 of 1961, s. 2; L.N. 94/74; L.N. 370/81 and L.N. 14/83)

"possession" in relation to land includes receipt of income:

(Amended, 20 of 1948, s. 4)

"instrument" includes deed, will, power of attorney. Act of Parliament or Ordinance; (Amended, 43 of 1912, Supp. Schedule, G.N. 246(13))

Note: Transitional provisions. see sec. 7 thereof.

Edit History

2026-05-05 03:53:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

CAP. 97] New Territories [1984 Ed. Originally 34 of 1910. (Cap. 97, 1950.) 30 of 1911. CHAPTER 97 NEW TERRITORIES To consolidate and amend the laws relating to the administration and regulation of the New Territories. 50 of 1911. $1 of 1911. 8 of 1912. 12 of 1912. 13 of 1912. 21 of 1912. 23 of 1912. 43 of 1912. 16 of 1913. 21 of 1922. 27 of 1923. 5 of 1924. 6 of 1930. 36 of 1931. of 1933. 25 of 1933. 38 of 1935. 18 of 1938. 33 of 1939. 17 of 1940. 20 of 1948. 62 of 1948. 9 of 1950. 1 of 1953. 18 of 1957. 30 of 1960. 13 of 1961.* 1 of 1962. 38 of 1969. 72 of 1971. L.N. 57/74. L.N. 94/74. L.N. 370/81. L.N. 76/82. L.N. 14/83. 62 of 1984. 4.N.262 of 1988 Short title. Interpretation. [28 October 1910.] PART I REGULATION OF THE NEW TERRITORIES 1. This Ordinance may be cited as the New Territories Ordinance. (Amended, 5 of 1924, s. 6) 2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires-- "Secretary for District Administration" includes Regional Secretary (New Territories) and District Officer; (Replaced, 62 of 1948. s. 2. Amended, 13 of 1961, s. 2; L.N. 94/74; L.N. 370/81 and L.N. 14/83) "possession" in relation to land includes receipt of income: (Amended, 20 of 1948, s. 4) "instrument" includes deed, will, power of attorney. Act of Parliament or Ordinance; (Amended, 43 of 1912, Supp. Schedule, G.N. 246(13)) ** Note: Transitional provisions. see sec. 7 thereof.

Baseline (Original)

2 CAP. 97] New Territories [1984 Ed. Originally 34 of 1910. (Cap. 97, 1950.) 30 of 1911. CHAPTER 97 NEW TERRITORIES To consolidate and amend the laws relating to the administration and regulation of the New Territories. 50 of 1911. $1 of 1911. 8 of 1912. 12 of 1912. 13 of 1912. 21 of 1912. 23 of 1912. 43 of 1912. 16 of 1913. 21 of 1922. 27 of 1923. 5 of 1924. 6 of 1930. 36 of 1931. of 1933. 25 of 1933. 38 of 1935. 18 of 1938. 33 of 1939. 17 of 1940. 20 of 1948. 62 of 1948. 9 of 1950. 1 of 1953. 18 of 1957. 30 of 1960. 13 of 1961.* 1 of 1962. 38 of 1969. 72 of 1971. L.N. 57/74. L.N. 94/74. L.N. 370/81. L.N. 76/82. L.N. 14/83. 62 of 1984. 4.N.262 of 1988 Short title. Interpretation. [28 October 1910.] PART I REGULATION OF THE NEW TERRITORIES 1. This Ordinance may be cited as the New Territories Ordinance. (Amended, 5 of 1924, s. 6) 2. In this Ordinance, unless the context otherwise requires-- Home Affairs "Secretary for District Administration" includes Regional Secretary (New Territories) and District Officer; (Replaced, 62 of 1948. s. 2. Amended, 13 of 1961, s. 2; L.N. 94 74; L.N. 370:81 and L.N. 14/83) "possession" in relation to land includes receipt of income: (Amended, 20 of 1948, s. 4) "instrument" includes deed, will, power of attorney. Act of Parlia- ment or Ordinance; (Amended, 43 of 1912, Supp. Schedule, G.N. 246(13) ** Note: Transitional provisions. see sec. 7 thereof.

2026-05-05 03:53:21 · Baseline

View content