1964_MONEY_LENDERS_REGULATIONS — Page 61

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1988 Ed.]

Money Lenders Regulations

[CAP. 163

A 61

[Subsidiary]

6.

Specify in column 1 of the following table each provision of the Money Lenders Ordinance for which you are seeking an exemption and specify in column 2 of that table opposite each such provision the respective reason or reasons why you are seeking that particular exemption-

Column 1
Provision of Money Lenders Ordinance for which exemption is sought

TABLE

Column 2
Reason(s) why exemption is sought

I declare that all information given by me in this application is true and correct.

Dated this day of 19

Signed

Where the person is an individual or firm, the applicant. Where the person is a company, a person authorized in this behalf by that company [Note: evidence of authorization should be produced].

PLEASE NOTE

1. You are advised to read the Money Lenders Ordinance and the Money Lenders Regulations before submitting this application.

2. The fee payable upon submitting this application is $500.

3.

4.

5.

The original and one copy of this application together with the fee payable on application should be posted or delivered to the Registrar.

One copy of this application should be posted or delivered to the Commissioner of Police at the same time as the original and one copy of this application is posted or delivered to the Registrar.

You are advised that, in accordance with the definition of “company” in section 2(1) of the Money Lenders Ordinance, references in this application to "company" mean a body corporate-

(a) incorporated under the Companies Ordinance;

(b) incorporated by any other Ordinance; or

(c) incorporated or established outside Hong Kong.

WARNING-Section 29(2) of the Money Lenders Ordinance makes it an offence punishable by a fine of $100,000 and imprisonment for 2 years for a person to make a false or misleading statement or furnish false or misleading information in connection with any application for an exemption.

Edit History

2026-05-05 03:39:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1988 Ed.] Money Lenders Regulations [CAP. 163 A 61 [Subsidiary] 6. Specify in column 1 of the following table each provision of the Money Lenders Ordinance for which you are seeking an exemption and specify in column 2 of that table opposite each such provision the respective reason or reasons why you are seeking that particular exemption- Column 1Provision of Money Lenders Ordinance for which exemption is sought TABLE Column 2Reason(s) why exemption is sought I declare that all information given by me in this application is true and correct. Dated this day of 19 Signed Where the person is an individual or firm, the applicant. Where the person is a company, a person authorized in this behalf by that company [Note: evidence of authorization should be produced]. PLEASE NOTE 1. You are advised to read the Money Lenders Ordinance and the Money Lenders Regulations before submitting this application. 2. The fee payable upon submitting this application is $500. 3. 4. 5. The original and one copy of this application together with the fee payable on application should be posted or delivered to the Registrar. One copy of this application should be posted or delivered to the Commissioner of Police at the same time as the original and one copy of this application is posted or delivered to the Registrar. You are advised that, in accordance with the definition of “company” in section 2(1) of the Money Lenders Ordinance, references in this application to "company" mean a body corporate- (a) incorporated under the Companies Ordinance; (b) incorporated by any other Ordinance; or (c) incorporated or established outside Hong Kong. WARNING-Section 29(2) of the Money Lenders Ordinance makes it an offence punishable by a fine of $100,000 and imprisonment for 2 years for a person to make a false or misleading statement or furnish false or misleading information in connection with any application for an exemption.
Baseline (Original)
1988 Ed.] Money Lenders Regulations [CAP. 163 A 61 [Subsidiary] 6. Specify in column 1 of the following table each provision of the Money Lenders Ordinance for which you are seeking an exemption and specify in column 2 of that table opposite each such provision the respective reason or reasons why you are seeking that particular exemption- Column 1 Provision of Money Lenders Ordinance for which exemption is sought TABLE Column 2 Reason(s) why exemption is sought I declare that all information given by me in this application is true and correct. Dated this day of 19 Signed Where the person is an individual or firm, the applicant. Where the person is a company, a person autho- rized in this behalf by that company [Note: evidence of authorization should be produced]. PLEASE NOTE 1. You are advised to read the Money Lenders Ordinance and the Money Lenders Regulations before submitting this application. 2. The fee payable upon submitting this application is $500. 3. 4. 5. The original and one copy of this application together with the fee payable on application should be posted or delivered to the Registrar. Onе copy of this application should be posted or delivered to the Commissioner of Police at the same time as the original and one copy of this application is posted or delivered to the Registrar. You are advised that, in accordance with the definition of “company” in section 2(1) of the Money Lenders Ordinance, references in this application to "company" mean a body corporate- (a) incorporated under the Companies Ordinance; (b) incorporated by any other Ordinance; or (c) incorporated or established outside Hong Kong. WARNING-Section 29(2) of the Money Lenders Ordinance makes it an offence punishable by a fine of $100,000 and imprisonment for 2 years for a person to make a false or mis- leading statement or furnish false or misleading information in connection with any application for an exemption.
2026-05-05 03:39:27 · Baseline
View content

1988 Ed.]

Money Lenders Regulations

[CAP. 163

A 61

[Subsidiary]

6.

Specify in column 1 of the following table each provision of the Money Lenders Ordinance for which you are seeking an exemption and specify in column 2 of that table opposite each such provision the respective reason or reasons why you are seeking that particular exemption-

Column 1

Provision of Money Lenders Ordinance for which exemption is sought

TABLE

Column 2

Reason(s) why exemption is sought

I declare that all information given by me in this application is true and correct.

Dated this

day of

19

Signed

Where the person is an individual or firm, the applicant. Where the person is a company, a person autho- rized in this behalf by that company [Note: evidence of authorization should be produced].

PLEASE NOTE

1. You are advised to read the Money Lenders Ordinance and the Money Lenders Regulations

before submitting this application.

2. The fee payable upon submitting this application is $500.

3.

4.

5.

The original and one copy of this application together with the fee payable on application should be posted or delivered to the Registrar.

Onе copy of this application should be posted or delivered to the Commissioner of Police at the same time as the original and one copy of this application is posted or delivered to the Registrar.

You are advised that, in accordance with the definition of “company” in section 2(1) of the Money Lenders Ordinance, references in this application to "company" mean a body corporate-

(a) incorporated under the Companies Ordinance;

(b) incorporated by any other Ordinance; or

(c) incorporated or established outside Hong Kong.

WARNING-Section 29(2) of the Money Lenders Ordinance makes it an offence punishable by a fine of $100,000 and imprisonment for 2 years for a person to make a false or mis- leading statement or furnish false or misleading information in connection with any application for an exemption.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.