1964_MINING_(GENERAL)_REGULATIONS — Page 16

A 16

[Subsidiary]

CAP.285]

Mining (General) Regulations.

[1971 Ed.

12.

In the case of a company, a copy of the memorandum and articles of association must be lodged with the Superintendent of Mines, giving the following details- 十二、如申請者係一間公司,則必須將該公司之

組織大綱及註册章程一份呈交鑛務總監, 並須詳細列明下開各項:

(a)

(甲)

(b)

Name of company (if any). 公司名稱

Name, nationality and description

of members or directors (if any).

(乙)公司人員或董事之姓名、國籍及詳

情

(c)

(丙)

(d)

Amount of nominal capital sub-

scribed and cash working capital. 實收之註册股本及流動資金總額

Address at which notices may be served.

(T) 可將通知書送達之地址

Dated the

day of

19

日期:一九

年 月日

FORM III

(Signature of Applicant).

(申請人簽署)

[reg. 3.]

表格第三款

MINING(GENERAL) REGULATIONS. 鑛務(普通)規例 Application for a Mining Lease. 採鑛官契申請書

To the Superintendent of Mines.

致鑛務總監

Number of application

申請書編號

1.

Name of applicant.

申請人姓名

2. Nationality of applicant.

二、申請人國籍

3.

Number of identity card.

三、身份證號碼

4.

四

5.

*

[規例第三款]

(To be filled in by Mines Department).

(此欄由鑛務處填寫)

Address at which notices may be served.

可將通知書送達之地址

The number of applicant's prospecting

licence or mining licence (if any).

五、申請人如持有探鐵牌照或採鑛牌照者,請

填寫其號碼