1964_MENTAL_HEALTH_REGULATIONS — Page 3

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1989 Ed.]

Mental Health Regulations

[CAP. 136

A 3

SCHEDULE

[Subsidiary]

[reg. 2]

FORM 1

MENTAL HEALTH ORDINANCE

(Chapter 136)

(Section 35A(1))

Application under section 31(1) for removal of a patient to a mental hospital for the purpose of detention and observation

I, [name and address of applicant]

have reason to believe that [name of patient, and, if known, identity card number and address]

(a) is suffering from mental disorder of a nature or degree which warrants *his/her detention in a mental hospital for *observation/observation followed by medical treatment for at least a limited period;

AND

(b) ought to be so detained (See Note 1)-

(i) in the interests of *his/her own health or safety; and

(ii) with a view to the protection of other persons.

The reasons for my belief are-

I am *the [state relationship] of the patient/a registered medical practitioner/a public officer in the Social Welfare Department.

I have informed a relative of the patient, namely *his/her [state relationship and name and address of relative]

OR

I have been unable to locate any relative of the patient in Hong Kong and it is impracticable to delay the making of an order until a relative can be found (See Note 2).

I apply for an order in accordance with the provisions of section 31(1B) of the Mental Health Ordinance authorizing the removal of the patient to a mental hospital for the purpose of detention and observation.

This application is founded on the attached written opinion of a registered medical practitioner in the prescribed form.

I last saw the patient on [date] (See Note 3).

* Delete as appropriate.

Notes:

Signed

Date

1. Delete (i) or (ii) unless both apply.

2.

3. Delete this paragraph if applicant is a relative.

The applicant must have seen the patient within the previous 14 days.

Edit History

2026-05-05 00:56:30 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1989 Ed.] Mental Health Regulations [CAP. 136 A 3 SCHEDULE [Subsidiary] [reg. 2] FORM 1 MENTAL HEALTH ORDINANCE (Chapter 136) (Section 35A(1)) Application under section 31(1) for removal of a patient to a mental hospital for the purpose of detention and observation I, [name and address of applicant] have reason to believe that [name of patient, and, if known, identity card number and address] (a) is suffering from mental disorder of a nature or degree which warrants *his/her detention in a mental hospital for *observation/observation followed by medical treatment for at least a limited period; AND (b) ought to be so detained (See Note 1)- (i) in the interests of *his/her own health or safety; and (ii) with a view to the protection of other persons. The reasons for my belief are- I am *the [state relationship] of the patient/a registered medical practitioner/a public officer in the Social Welfare Department. I have informed a relative of the patient, namely *his/her [state relationship and name and address of relative] OR I have been unable to locate any relative of the patient in Hong Kong and it is impracticable to delay the making of an order until a relative can be found (See Note 2). I apply for an order in accordance with the provisions of section 31(1B) of the Mental Health Ordinance authorizing the removal of the patient to a mental hospital for the purpose of detention and observation. This application is founded on the attached written opinion of a registered medical practitioner in the prescribed form. I last saw the patient on [date] (See Note 3). * Delete as appropriate. Notes: Signed Date 1. Delete (i) or (ii) unless both apply. 2. 3. Delete this paragraph if applicant is a relative. The applicant must have seen the patient within the previous 14 days.
Baseline (Original)
1989 Ed.] Mental Health Regulations [CAP. 136 A 3 SCHEDULE [Subsidiary] [reg. 2] FORM 1 MENTAL HEALTH ORDINANCE (Chapter 136) (Section 35A(1)) Application under section 31(1) for removal of a patient to a mental hospital for the purpose of detention and observation I. [name and address of applicant] address] have reason to believe that [name of patient, and, if known, identity card number and (a) in suffering from mental disorder of a nature or degree which warrants *his/her detention in a mental hospital for *observation/observation followed by medical treatment for at least a limited period; AND (b) ought to be so detained (See Note 1)- (i) in the interests of *his/her own health or safety; and (ii) with a view to the protection of other persons. The reasons for my belief are- I am *the [state relationship]..... the patient/a registered medical practitioner/a public officer in the Social Welfare Department. of I have informed a relative of the patient, namely *his/her [state relationship and name and address of relative] OR of this application (See Note 2). I have been unable to locate any relative of the patient in Hong Kong and it is impracticable to delay the making of an order until a relative can be found (See Note 2). I apply for an order in accordance with the provisions of section 31(1B) of the Mental Health Ordinance authorizing the removal of the patient to a mental hospital for the purpose of detention and observation. This application is founded on the attached written opinion of a registered medical practitioner in the prescribed form. I last saw the patient on [date] (See Note 3). * Delete as appropriate. Notes: Signed Date 1. Delete (i) or (ii) unless both apply. 2. 3. Delete this paragraph if applicant is a relative. The applicant must have seen the patient within the previous 14 days.
2026-05-05 00:56:30 · Baseline
View content

1989 Ed.]

Mental Health Regulations

[CAP. 136

A 3

SCHEDULE

[Subsidiary]

[reg. 2]

FORM 1

MENTAL HEALTH ORDINANCE

(Chapter 136)

(Section 35A(1))

Application under section 31(1) for removal of a patient to a mental hospital for the purpose of detention and observation

I. [name and address of applicant]

address]

have reason to believe that [name of patient, and, if known, identity card number and

(a) in suffering from mental disorder of a nature or degree which warrants *his/her detention in a mental hospital for *observation/observation followed by medical treatment for at least a limited period;

AND

(b) ought to be so detained (See Note 1)-

(i) in the interests of *his/her own health or safety; and

(ii) with a view to the protection of other persons.

The reasons for my belief are-

I am *the [state relationship].....

the patient/a registered medical practitioner/a public officer in the Social Welfare Department.

of

I have informed a relative of the patient, namely *his/her [state relationship and name and address of relative]

OR

of this application (See Note 2).

I have been unable to locate any relative of the patient in Hong Kong and it is impracticable to delay the making of an order until a relative can be found (See Note 2).

I apply for an order in accordance with the provisions of section 31(1B) of the Mental Health Ordinance authorizing the removal of the patient to a mental hospital for the purpose of detention and observation.

This application is founded on the attached written opinion of a registered medical practitioner in the prescribed form.

I last saw the patient on [date]

(See Note 3).

* Delete as appropriate.

Notes:

Signed

Date

1.

Delete (i) or (ii) unless both apply.

2.

3.

Delete this paragraph if applicant is a relative.

The applicant must have seen the patient within the previous 14 days.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.