1964_MAGISTRATES_(FORMS)_RULES — Page 53

1984 Ed.]

Magistrates (Forms) Rules

{CAP. 227

C 53

FORM 66C

Warrant of commitment on commission of further offence during operational period of suspended sentence under section 109C of the Criminal Procedure Ordinance, Cap. 221

HONG KONG.

IN THE MAGISTRATE'S COURT AT

To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Correctional Services in the said Colony.

was on the

said Court sitting at

day of

(hereinafter called the defendant)

19

༣

convicted before the

of

(state the offence as in the conviction), and on the said date [or on the

19

day of

.] the said Court sentenced the defendant to imprisonment for (state period) but made an order which [as subsequently varied by

I provided that the sentence should not take effect unless during the period beginning on the date of the order and ending on the day of

he she committed in the said Colony another offence punishable with imprisonment:

19

And the defendant has this day appeared (or been brought) before me and I was satisfied that the defendant had on

19

day of

been convicted by the Magistrate's Court sitting at Jor District Court sitting at

or High Court), of a further offence, namely (state the offence as in the conviction), being an offence punishable with imprisonment committed by him her on the

19

during the said period:

day of

[(or) And the defendant has this day been convicted by me of (state the offence as in the conviction), being an offence punishable with imprisonment and I was satisfied that the said offence was committed by him her on the

of

19

during the said period]:

day

It is ordered that the said suspended sentence take effect (with the substitution of a term of imprisonment of

for the original term]:

These are, therefore, to command you, the said police officers, to take the defendant and convey him/her to a prison, and there to deliver him her to the Commissioner of Correctional Services, together with this warrant: and you, the said Commissioner, to receive the defendant into your custody in a prison and there to imprison him/her for the space of

; and for your so doing this shall be your sufficient warrant.

Dated this

day of

19

[Subsidiary]

L.N. 200/72.

[L.S.]

Magistrate.

HONG KONG.

FORM 67

Warrant of commitment to put the accused

trial for an indictable offence

IN THE MAGISTRATE'S COURT AT

(s. 85.]

upon

To each and all of the police officers of the said Colony and to the Commissioner of Correctional Services in the said Colony.

(hereinafter called the defendant) has been this day committed before the said court for that contrary to [here state the law applicable) and it has been adjudged that the defendant be committed to prison and there to wait for his/her trial at the High Court.

L.N. 163/71.