1964_LEGAL_AID_IN_CRIMINAL_CASES_RULES — Page 23

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed

1985 Ed.]

Legal Aid in Criminal Cases Rules

[CAP.221

D 23

[Subsidiary]

FORM 3B

LEGAL AID In Criminal Cases Rules

[rules 8(1) & 12(1).]

IN THE

COURT

CRIMINAL JURISDICTION

NOTICE OF REFUSAL OF LEGAL AID ON THE

MERITS AND ON THE MEANS TEST

CRIMINAL CASE or APPEAL* NO.

between

AND

of 19.......

1.

of

accused/appellant* in the above proceedings applied for legal aid.

the

2. Having considered the merits of the case and the financial means of the said accused/appellant* I have refused him legal aid on both the merits of the case and the means test.

I am not satisfied that the disposable resources of the accused/appellant* do not exceed the relevant amounts set out in rule 4.

Dated this

• Delete whichever is inapplicable.

day of

19.......

Director of Legal Aid.

刑事案件法律援助規則

法院

刑事案審訊

(規則第八條第(1)款及第十二條第(1)款)

因案情關係及經濟能力不符規定而拒絕給予法律援助通知書

刑事/上訴*案 一九

年第

與訟雙方為:

1. 上述案件之被告/上訴人

地址為

曾申請法律援助。

2. 本人已對該案之案情及被告/上訴人之經濟能力詳加考慮,並已因案情關係及被告/上訴人*之經濟能力不符規定而拒絕給予法律援助。

3. 本人不認為被告/上訴人之可動用資產及入息並未超逾規則第四條所列明之限額。

日期:

* 將不適用者刪去。

法律援助署署長

Edit History

2026-05-04 22:20:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1985 Ed.] Legal Aid in Criminal Cases Rules [CAP.221 D 23 [Subsidiary] FORM 3B LEGAL AID In Criminal Cases Rules [rules 8(1) & 12(1).] IN THE COURT CRIMINAL JURISDICTION NOTICE OF REFUSAL OF LEGAL AID ON THE MERITS AND ON THE MEANS TEST CRIMINAL CASE or APPEAL* NO. between AND of 19....... 1. of accused/appellant* in the above proceedings applied for legal aid. the 2. Having considered the merits of the case and the financial means of the said accused/appellant* I have refused him legal aid on both the merits of the case and the means test. I am not satisfied that the disposable resources of the accused/appellant* do not exceed the relevant amounts set out in rule 4. Dated this Delete whichever is inapplicable. day of 19....... Director of Legal Aid. 刑事案件法律援助規則 法院 刑事案審訊 (規則第八條第(1)款及第十二條第(1)款) 因案情關係及經濟能力不符規定而拒絕給予法律援助通知書 刑事/上訴*案 一九 年第 與訟雙方為: 1. 上述案件之被告/上訴人 地址為 曾申請法律援助。 2. 本人已對該案之案情及被告/上訴人之經濟能力詳加考慮,並已因案情關係及被告/上訴人*之經濟能力不符規定而拒絕給予法律援助。 3. 本人不認為被告/上訴人之可動用資產及入息並未超逾規則第四條所列明之限額。 日期: * 將不適用者刪去。 法律援助署署長
Baseline (Original)
1985 Ed.] Legal Aid in Criminal Cases Rules [CAP.221 D 23 [Subsidiary] FORM 3B LEGAL AID In Criminal Cases Rules [rules 8(1) & 12(1).] IN THE COURT CRIMINAL JURISDICTION NOTICE OF REFUSAL OF LEGAL AID ON THE MERITS AND ON THE MEANS TEST CRIMINAL CASE or APPEAL* NO. BETWEEN AND of 19....... 1. of accused/appellant* in the above proceedings applied for legal aid. the 2. Having considered the merits of the case and the financial means of the said accused/appellant* I have refused him legal aid on both the merits of the case and the means test. I am not satisfied that the disposable resources of the accused/appellant* do not exceed the relevant amounts set out in rule 4. Dated this Delete whichever is inapplicable. day of 19....... Director of Legal Aid. 刑事案件法律援助規則 法院 刑事案審訊 (規則第八條第(1)款及 第十二條第(1)款〕 因案情關係及經濟能力不符規定而拒絕給予 法律援助通知書 刑事/上訴*案一九 年第 與訟雙方為: 1. 上述案件之被告/上訴人 地址為 「會申請法律援助。 2. 本人已對該案之案情及被告上訴人之經濟能力詳加考慮,並已因 案情關係及被告/上訴人*之經濟能力不符規定而拒絕給予法律援助。 3. 本人不認為被告/上訴人之可動用資產及入息並未超逾規則第四條 所列明之限額。 日期: * 將不適用者刪去。 8 法律援助署署長
2026-05-04 22:20:22 · Baseline
View content

1985 Ed.]

Legal Aid in Criminal Cases Rules

[CAP.221

D 23

[Subsidiary]

FORM 3B

LEGAL AID In Criminal Cases Rules

[rules 8(1) & 12(1).]

IN THE

COURT

CRIMINAL JURISDICTION

NOTICE OF REFUSAL OF LEGAL AID ON THE

MERITS AND ON THE MEANS TEST

CRIMINAL CASE or APPEAL* NO.

BETWEEN

AND

of 19.......

1.

of

accused/appellant* in the above proceedings applied for legal aid.

the

2. Having considered the merits of the case and the financial means of the said accused/appellant* I have refused him legal aid on both the merits of the case and the means test.

I am not satisfied that the disposable resources of the accused/appellant* do not exceed the relevant amounts set out in rule 4.

Dated this

• Delete whichever is inapplicable.

day of

19.......

Director of Legal Aid.

刑事案件法律援助規則

法院

刑事案審訊

(規則第八條第(1)款及 第十二條第(1)款〕

因案情關係及經濟能力不符規定而拒絕給予 法律援助通知書

刑事/上訴*案一九

年第

與訟雙方為:

1. 上述案件之被告/上訴人

地址為

「會申請法律援助。

2. 本人已對該案之案情及被告上訴人之經濟能力詳加考慮,並已因 案情關係及被告/上訴人*之經濟能力不符規定而拒絕給予法律援助。

3. 本人不認為被告/上訴人之可動用資產及入息並未超逾規則第四條 所列明之限額。

日期:

* 將不適用者刪去。

8

法律援助署署長

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.