1964_LANDS_TRIBUNAL_RULES — Page 32

HK Historical Laws 香港歷史法例 All AI Reviewed
Series Prev Source

A 32

[Subsidiary]

L.N. 183/82.

CAP.17] Lands Tribunal Rules [1983 Ed.

FORM 16 [r. 13.] 表格十六 〔規則第一三條〕

APPLICATION TO LIST for Hearing 排期聆訊申請書

Pursuant to rule 13 根據規則第一三條

To: The Registrar, Lands Tribunal. 致:土地審裁處經歷司

1. Application is hereby made for the hearing of this application. 茲申請將本案聆訊。

2. It is estimated that the hearing will last 二、估計聆訊需時 天。

3. The number of witnesses to be called is 三、傳召證人之數目為 名

4. Notice of Opposition was filed on the 四、反對通知書經於一九 年 月 日遞交。 OR 或

No Notice of Opposition has been filed and the time limited for filing such 未有人遞交反對通知書，而遞交該通知書之限期經於 日 一九 年 月 日屆滿

Dated: 日期:

AND To: The Respondent/Applicant 叉致: 對造人/申請人 Applicant/Respondent. 申請人/對造人

Edit History

2026-05-04 22:06:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
A 32 [Subsidiary] L.N. 183/82. CAP.17] Lands Tribunal Rules [1983 Ed. FORM 16 [r. 13.] 表格十六 〔規則第一三條〕 APPLICATION TO LIST for Hearing 排期聆訊申請書 Pursuant to rule 13 根據規則第一三條 To: The Registrar, Lands Tribunal. 致:土地審裁處經歷司 1. Application is hereby made for the hearing of this application. 茲申請將本案聆訊。 2. It is estimated that the hearing will last 二、估計聆訊需時 天。 3. The number of witnesses to be called is 三、傳召證人之數目為 名 4. Notice of Opposition was filed on the 四、反對通知書經於一九 年 月 日遞交。 OR 或 No Notice of Opposition has been filed and the time limited for filing such 未有人遞交反對通知書，而遞交該通知書之限期經於 日 一九 年 月 日屆滿 Dated: 日期: AND To: The Respondent/Applicant 叉致: 對造人/申請人 Applicant/Respondent. 申請人/對造人
Baseline (Original)
A 32 [Subsidiary] L.N. 183/82. CAP.17] Lands Tribunal Rules [1983 Ed. FORM 16 [r. 13.] 表格十六 〔規則第一三條] APPLICATION TO LIST for Hearing 排期聆訊申請書 Pursuant to rule 13 根據規則第一三條 To: The Registrar, Lands Tribunal. 致:土地審裁處經歷司 1. Application is hereby made for the hearing of this application. 繁 茲申請將本案聆訊。 2. It is estimated that the hearing will last 二、估計聆訊需時 天。 3. The number of witnesses to be called is 三、傳召證人之數目為 名 4. Notice of Opposition was filed on the 四、反對通知書經於一九 昏 days. day of.. 19 .... 年 月 日遞交。 OR 或 > No Notice of Opposition has been filed and the time limited for filing such 未有人還交反對通知書 而遞交該通知書之限期 notice expired on the 經於 day of 19 .... 九 年 月 日屆滿 C Dated: 日期: AND To: The Respondent/Applicant 叉致: 對造人/申請人 Applicant/Respondent. 申請人/對造人
2026-05-04 22:06:03 · Baseline
View content

A 32

[Subsidiary]

L.N. 183/82.

CAP.17]

Lands Tribunal Rules

[1983 Ed.

FORM 16

[r. 13.]

表格十六

〔規則第一三條]

APPLICATION TO LIST for Hearing 排期聆訊申請書

Pursuant to rule 13 根據規則第一三條

To: The Registrar, Lands Tribunal.

致:土地審裁處經歷司

1. Application is hereby made for the hearing of this application.

繁

茲申請將本案聆訊。

2. It is estimated that the hearing will last

二、估計聆訊需時

天。

3. The number of witnesses to be called is 三、傳召證人之數目為

名

4. Notice of Opposition was filed on the 四、反對通知書經於一九

昏

days.

day of..

19 ....

年

月

日遞交。

OR

或

>

No Notice of Opposition has been filed and the time limited for filing such 未有人還交反對通知書

而遞交該通知書之限期

notice expired on the 經於

day of

19 ....

九

年

月

日屆滿

C

Dated:

日期:

AND To: The Respondent/Applicant 叉致: 對造人/申請人

Applicant/Respondent.

申請人/對造人

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.